EMPOWERMENT OF THE RURAL POOR FOR BETTER HEALTH
Item
- Title
- EMPOWERMENT OF THE RURAL POOR FOR BETTER HEALTH
- extracted text
-
_0
o
tr
“EMPOWERMENT OF THE RURAL POOR FOR BETTER HEALTH”
gtitieS Sc&a
»
TRAINING MANUAL
a&^odjsck s^cua^
VIVEKANANDA GIRIJANA KALYANA KENDRA, B R HILLS, KARNATAKA.
ero^b
wdLoert^A
—0
a n
_n
dd&?e£ <0 &a
(sEj-tJO6'.£). s&isb, ^Je>5^ ol®e&ic3 sort )
( p
Z’ S-^Xor 0 P)o’?r'r>'P
y
Ktv
£)rfe5a^orf fiozsw ^oa. ra
J;, c3^AOdor(erfa3^
t>
_■
It
wD^J,
£3/7 ^,3.
k^V"lAvxc>v IV izSk
edjaer^ rSOrJ
0 2)
—
etoow to6ra j&drisk
wteri^
M 0P+-1 ia)
o«T3d^ sJeard, F&£3a&).
rjOSJSCjUCjd
1. (3J: c&3s'.
r^dsJ wo&rd&rrteb, ij.zs.s.g, za^nodort^ej^.
2. cm?, rtonxjti OToiid
ol^ecsjOT^itjso, tfcbras w/j^. &. rfdA.zsJd.
01
02.
~01
sMoi)
c&aeK^oi) sort
02
cto&;3o±)
t^ztooacb^
03.
04.
05.
06.
?3o^aoed
05
06
08
09
^’^t. o3jse&5r3
dj.WO^.cx).
^ab cigprisb
si5x&)^ nacxbrd^r^
^.uo^.^ oi>
07.
08.
09
10.
11.
12.
13.
14.
15.
zv^^bd ^as^d
09
ztoddj^ej
10
ttb:?bdj}d
11
12
13
dcsaS dd.M
dod^d^cb
dj^B^ sS/rStfcta)
TOe^art d^
Xbo<£)tofi DCbd d^
14
15
16
17
16.
17
yu5 ^ ddd^
17.
18.
19.
dj^d^djcb ded
dj?do sx&roiGwd
cjs^JOe^d^d todn
edsw^rteb:
o)
doddle; dl
e) dod^ctoeb
^) acb^d^d dj
<^)
d^
erv))
d^
m) djs6io>B^
fdd) nse^Cid d^
^'J xbc><£);toh Lxbd d^
cd) n^ddd ^a^dd
so) djsd© d^cd^ oloessd
18
It
“ rty&m
e/ra'j*
risteti'’ (EMPOWERMENT OF THE
RURAL POOR FOR BETTER HEALTH) ssod
zlo^ab
dd£)dJ£)0C)rt <^d^ rirag-d a^rto terwtf xJr^fdd wdjaeri6 sb^ riowootj tfos6P9 &doi) ^doiiscd
d.^oasd d^ib^db £dcd> tl ddxes^d
<& ^oisr^sb^B 3rtd}&ooad}d)d2) ±>023^
Ab&aeddFbpEft d^ad.
zodzidbrt en^dd wd^er^^fi esddd^
d^ddesad
°?d.
wd^dort «tor16 Xcdrfcb xiJD^s^n 3codde ^dodjeb, ^rdd XedritfF^ ^js^s^n
cj^^js^de <^dbd)cb, «djaeH6d rodr^ro^
«^dd6d ds^d^d^ djachScbdjci) S)ddoix)
tfoc&zjd^d. Mzbd&od ^ddddy
^Bda^&socb steb e^dto^Tt
ioi)€) ti
5>otX)dd^ d)3rtoc&>
De3c&&. 3d\ wdjser^d^ x^c^&^co ^^d^h djsdco
(Praticipatory Rural Appraisal) d3&
o3j^f5o$) (Micro
V
Planning) wexbr^sbd^^ dj^dodjde ds rac&r^dad dX)S>A eroded, ^cbddiirt^ edbser^
TOobrdpsbri*^ &.«□*.<£) sb^
c&aewdrttfd^ e^d^djsodo wc&r^darto spacte
dedd<^ Dd^si^ dady ds
ds ^obr^dd L>ocb
a^rUs d^dooi^heb^d. ^edd
3dde3ron ds ^aoid^ ^dc&tond.
d« ^c&r^
d. rfd^es^d
des^
o±>si^a&)h
drodOOajSfiebd_Cd S)O2O do&d ^SfS.Tj
cJ^bfid.
Oj
^dtoer^ jfo;$, ^od; xta>rdd
c&z^TOfi
toss*, cD.S).s>?3*
d^OrLi), s^^do
^Briwd, l/o±o^ &.&. fforoo,
css-. KriEKss* d^orta, wdJDe^
d^&rta
^oQK^rtia,
TOO±>(ru3&€Tte^cj
&&33OSJ dtfc6co
EuO23acto3o±> ^a36
edjseri6
do^ocj
^cb?^
£)£>d n^sbH^ozd too^d^s? t^c&o
?3d&es$d
^7^3^, d* ffsc&e ^£b£j) o±)^^ctoK^oi± dj
a5^&3 e?3.
^ocfcSrfeb,
t
cxJAi^. Hoz ic?zdd rOtjois^
Cic) - S)g3* .
debris W/1^, t3. ejd^cs^d road.
(SodeTOctad hOE^ d<TO.pc)
rkod;
6
?O*
■i-
r^d^ ^c&rcforrt<&
z^fiBdoridd^.
^3
1
0
------- —
--------------- ----- ----------------------
—0
D
O'
«£>
t^ocb £!B^c&
fioc^d:- Bex tkg<O(A^ a
c^)dd rfedo^ k)d &dBod d^ad dodc^Bda^d ded^hebd^d. ro/^er^ ddesfridod d^&d
z^dd ded ^abd^ dzs^n odoo^-^d
sSetfd 40±^ dd^ wd zod^dd deaSab d^nd^d
z^d^d<^ ^e^d 70 dd^ n^^ero ^xri^ncs^d.
“ «djacd6d ^ri6" c<soto cv?ra^Qo±)cd^ c^i^dcdQA tfcod, ^use-d sbdb, o&wd ^Ue>e-dri$6 wd«^d
o^6dd^,
, asex^it
rc^
«&Dej\
d^loosd. kenricb racers
Ddtidort
d^Seob
xioed^h dcoe^Se^. ^rfe xtod^rd^ ^sardd -d^
?raabr^di>rteb
djS&3^0±) ^JDd^COdOCJSh KE^d^
diftdriofttS cssrl© tfddo^rfcb d&±> d^&eab
^oz^ridd^ ddoijcJ cood^ocrad.
Zotron zjdt^dd 3^3 ctad)
zjdd swo
e^ddrt «djaeri6d
nadrara/l d6c&
doc^sodo^rf. odr zod^dort «djsed6 &d cLadtfd ^cb^do
sarta doz^rorb^chsjdd kod «dj^ inot^ddrid^d djad^cdx) ^d. Dd^dcb
^rdd wtorifc
dx36 wo^tod^cb rfoch tjd^d.
& w^dd?^ Srfcb
<53?bd)ub csarbs) tod^dBri
wd®ed6 ^ed djsd^do^ dradodjeb, x^rtadB^dd^
djed^^^ct)
arf^e^d dxoacbd k^zj^b sKirt^ wd6 ^r<d6^hd.
ol/ae&rfo±> Eorh- A bo ar ■
cr^ci
“EMPOWERMENT OF 1HE RURAL POOR FOR BETTER HEALTH"
zod^d
TOh
«djsedA ?Jo^” oi>
c?d£^jao£)d cpsdd jjTOtrdd «djsfd6 dod^
tfeD6f®^drtd ^oa.sdabo c3edd£)
ro«6rid 6 t3^rid<^ ^olGeftefi
^c±r^d:d^
^abo
^Kd,”
e<tari6 do^ tooD
^53 ^srtjs
wdd^d ^(^ertetaoart a^^djad^nrf. &
iSddod uaw6Hd^
cd^^tLod^fid.
2
i>
jfo
^.oboZeisi
aSricb
M__________
Cp____________ _______ __________________________
■Merc^od not^ ttodf& tfeocd, db^,
‘■3^^
CfcZd.o
M
oF- ttoFfedtf
a.
»____________________________
sio^ksd
02
dd cb3 DZ' oE^
03
ddcoXJSSF
Sdotow*
ClJe)Z3ja)CC3t' ^Co'Je)
04
w^d djdcd
d3ejdf"t)/^
tp®d3eob «djDfri6 z^obo
OR
ddz^d'rfeaJ
bds^a
06
Oe)Z3ft.'^J?)'p FT*
zsdja/cFrio*'
?k>^
dpObeJAr'
>bj <?
oi£wrfo±> vorfcoe^:
■d? oujaez^dob dxsD.6 erodeddodd
^ddeav -oddd ^osfckxo
d.dritfod ro^dor^’d 3d# ij-ec51.^
>
3/
dd^
di^^o^d n^did fcid3c£ood
^cbrSd^Zode^rbi^s
g
1. ^.cjo^.cO. c&ci^ to^Ooddc odj^CiA) o3jdcwo3o±)^ «^dc
2. fc^OocteJe
zjt^,
Xor^to^^do.
3.
erodlia ^sdoi obracbs^cb.
zj^ zi^c^b, Zo^rtaocb
tor^ &3o^?b^o^ ^cb^cb « dyfso^
eo4
f
4. zsrfde «odj7) n^dod wdQC^d Ptedritf zjry ^rod&>?bdo^ djscbd^cb.
5. uteardBori zdGdobo^, zladobz&s^ wd/aezi
sort Zi^d€)
sb^^obsb. Sea
eaoF zoddDd 3co^o3 ;
c^ede&jMcfc.
6. d®eri zjddo3 drfri^zoabcKd Siq^rte* tor^ t3?dd^
5±>jr^xbdx±.
7. mdd
jjzJrfcfcb
zjec&^rtoC*;^ sio&l
d? odsezidob ;&)£).O tfodestohcb^cJ.
->
‘
«<
>
«<
GS
-t>
wd^eH6
t>2^3 ssarOs
^3
f pYfiyCCl-
oiraesiFSoi) nsodor^f^; pit. 13 AyC
obscddob rtoobo z^ocb zs^r^ (L3. dd^es^d 3acu^&) efid^ 250 n^dW©, TOOheSdrcuddd rboobd>c<<=t d^odd:3d.
1999-2000 sbazirrt sbsdo
dodd roohrd.d:
_r>
J
d^^ob^rb^ d.
^?dd df^o.6 dj^ddd dodd e^ddo^dgjd d^odd obaetsdob tortrt dd&e£)& roobF^do
d®&doarb3d.
oi^ewoSoix) u^rfjso^ddcd 3^&>a) eo^ri^fo vc >■ ■ j ' 4 v ■
p^rdT^c^
i. «djaeri6d ^dodO,
sJz^, d6dr uaOcSdra s^ri^
cK>^o±> zort zirfort
bfc&ODrttfrt
cbsda^b^jcb.
2.
zor^ aodTt£) sbc^ tbaobod £)ecb, sT^zaawb, s^obstf 4iMA dx>os^dd)d^ zor^
db-Qa^bdjcb-
5
V'
3. rrojdsd d^ddc^cbd enoddeod,,
jkboc^ab Md^ed6 deod, ds^
drocbs^dx
4. Jddxc^ob wcLser^ tteod,.
dcs^co ^ede&Jbs^da.
as^qtearf ud^cr^ deod>,
zdodoiod d^ej^6d tad tsdd^ ^Hj^obd^o^o
e^ab ddctej* &drte^ d^xIg^cd
5.
daxbi&t.
oJjaetdrfab Bsoisrio^;- U^. fn pWltyjy ■
1. na;d>d Kdood^e ^.uc^.^. dxoe)^ Jkbdrssjfi
dE^d eof\, wdd^ &&& dj^dod
sort ^rba oi^cb
ediser^d Zedr^od do^roteMJ? £>$? ^oaxdd^ fcsdDodde dsdd&d
djsal^cbdo^ dj^cbdjcb assrtD tsdDodeJ jJdoX^'d^
d^drritfd^
dodo AiS^jdo^ dj*)dod)dd.
2. &. eo6-.^. cCDod e&actad eo^ritf eq^dd dxd tsdoodtf r^do
drocb^jch.
3.
^art^od «o^ d^od
3 E^do3 n^d> ;to>3o±>ort
dd3
wdJDcr^ tfcod/3
^ddeSc&d^ aec&djdy
4. n^do e?dL®eri6 ^ao±» ro/±d ed^ed6d ^kb^K^cd^ c^orieo ^oira olaet^oi)^
^o±d&j^^x±>
K>(xbr
4
)
V?
ztoaSaocj (Communication)
°3i± sbe^w xtozoocpritfr^oui) zpari sto^dd sSxd
zoedco ^?d^d 5±toKf .
ster^ab dAjwd weloez^, 5±E&».a,
Be£ aeA,
jtosteajbd
QrjjfclCl^b.
' A
Art£x>d
d^^obcd^ drR>ro^?bd dj^d6do.
e&'&s&CRidd ^o^edcd t^fcod
75
ofcatej yjodsod^ Soorocfc ec&jrtrteb:-
Comm
1. zkbdr^^h dedrf ^rbdg±).
2. tSedoridb 3dx1 ^ab^ddd^
de^^l®d^d)do.
3. dj^S sedoddd} dod^ detfoddd} txtde ^dabdd^ ded dfd d^ctood djaedx&do.
4.
ctocb de^^csid ^oDidd torti dd^ rid^d&adss^obe djsd^ ££b de^csyi
<^o?jidd sort rtdod todod^dD.
5. ^‘tbK 32?±> tSedy^cbd ^dobdj^
e^a^abtify djOd^dj? edd^ £)£>Fjfb3^d.
6. ^ode d^>&, dj^F5xkddart d:& rfe<&rtort ded ded
aecfr^d.
7. dot^ddoi^ sjsdj^odddo dj^^^cb^d s^d) zo^Ad j^rteb dod^ droAd ^sjoobd^
esejjjb^b.
8. ^oz^d^oix s^cocrodd ^d^d>etf^ ^oddd ^ofcabd^ wada&3d.
9. e^ror djawS.
10.
skbab,
ddxd^tohe^adx&i).
11. ?jd)dr^ ewdesJ ^^tddx^cb.
•HouD Id
0700mmniCcxJrC
-f\ee ^>'e''O -
'utosteoK!'
sdaTOs&BaQaton
S^odoj rfKdc^sfccb:
1. tSa^rteb, &^dd/teb, dejdesd/teb sbd^ d^ddr^doded, c^d6 ^r^dd^b to^jbc^dOod.
■ 2.
epac±£33/teb,
radofi/idd^ ta^^dDod.
3. d^ dsd^doi&D d;dra
zotf*.
4. d^d^grtd}, aabderaCtfrisb, deadoe, ^aoJjse
d^dd^rdrido^d dd^dd^>d6di
ridd^ ^dd^ddood dor^d^octofi dodddddi d^dzodxb.
it
5
4.)
i
riosjawdri £)<£>$
0^}
Mz
1. a£)dddx±)
2.
EOeO^W^
3. rid de^^cd
4. TOC3*Fritf5&£O$ (eP^SJ^C^r)
5. rVsodo±^L3
6. ssacb d^dsJrd
v3
7. aeaoiGie djdzfcd
8. d<dol®e d)d^Fd
9.
d^rteb
10. tfdd^ri^b, c^6o.
riodaod d^dzJe^dd,
/^Cc£i>3?
2. Dddrteb dd^, t3^>ritf dxawtf X^detfc.
3. ?^±DC3;>odd t5d^6d^, «?%, do^
4. xL/s^^d x^tf, de<£,
dusejtf a^?jde?h.
do^olo^rl £>£)$
x^^de^od^ do^o,
5. ^dxcjsodd
^cdd)cd.
6. dxd^ooSCj Sj553«)dc3rc) ^djfciE'£c)dje)Gb^)Gb.
7. dd^dcfc^ T^d^xb^dd.
8. xdborood ^&£^do3 d^didjcd.
9. ^dxcjsoddod xlod, cdj^d^oi) eocbdo^ g^eck&ixb^Gb.
10. ^Ceob de3; ssaddd ^<£) d^ dftdtfrta^ sj^xbdjdd.
rid^rooid riaisptfV^
x^c^c^d
''y
P^rHex
ed^)
tfd£t5 t^odd dj^oixd^hd^ & avdod^rfc^ Jidxc^ab
^o&3» erocdoio^Q^hdo^d.
- xdbjcwdd deadritfd^ rb^Exbdjdo- Sedjardritfd^ ^dz±^^^z±>.
- oiisedEJr^Q,
- Uchssad
TOO±Fd>djdi)
0
-✓
co
- riedrte^ s^d^xb^dd^
- xfodd^oritf &5,eatftto
- TOodrdjdod dxocbdO^rroH dido ol&e^dod ^ddnaft
xjdoocroo±> d^ dodder
. }
d^ododo^ djxddjdo xiotf^hd.
6
»
eAf^ii ly
C077^
V’
fa
eb^CTHcbaf d.
^cbraob
—— ---------- —
1. ^d±ocx)obd rfead
——— ■ ---------------------- ---- —
_____________ _ ._________ o_______
____
eriabrfcfe^ <&de&tey
2.
tu^, iP2io6 db^
3.
e^^abr aSq^teo.
4. ^obo
edoao&teo
c&b dbb obscjod^cdobs^ ejadcb od.&^kx.
5.
6.
o
<p
jfoster d<£)^<»x.
oJ
7. rooi^sftd KissKac &&fcGb
yrouo £&£«>.
<k>^) «d^rfri<sb rooir^aocroficb^cJ. erocroeddrf.
- ife^
adn^Jadbs^b.
- ^s5ridencbs5 gJjsfcararW
-
^rfrid slo^
aioai^f-ae^Bcb^jEb.
iujij eri^risfa elated ^a.oSxxood tJjsad^riwftdb^d. eronsSdrf
- ^5±oc33oi>cj riaaiocs'di)co o^dosjrd Ansted.
- ritfeob iJo^- riorfrteh ^oimHcb^cb.
- ^^xc^c&d
a^ocrar^d ^exodbs^gb.
^odgi^cb^ cdDcdO^D ^btj^^cd ?bboTOob
^GTOedd^ocd dj»)^<b^Q3.
Szbifrteod ^ob^tori & edsd^^ dodbx ^caobdj sad^^odo^ dj^abcb.*
^braobd t&23 un^ib
o u? To (A^Ax^e
fc 3 Ca^ <muaaa ty
^rfxroab sSjag ero^gb ^odri6 tj^lQ^eo
Ssteodg^rtsfe^ eeb^&^rferorb^d:
1.
2. ?^±oc®o±>
rto4
3. s&3
tSetS.
spsKd^^b.
4. «ta>ODritf
5.
6. xkdo^z^^ sfoasad^ ^adtfo^bo^cb 6±^ ^52obddjsc±><^cb.
rorts ricbomobri tl^g en^sb
a^boroob)
21. ikboz^obri^,
Id
^ot<?
fipaimun-'ly
uni‘/y
('n^t^cT'' •
^dde&.
2. KE&b
^obFb^ ^ifs^eb. eodd «dd ?bb4 sbb, ^aobjb, dot^obod
ri^da^deb.
3. ^ddd^ todesdfa djxbd ^^ob^ dosOd ^ddeb aosrLo tidd^ i&b^rto
doa^OAbd 3^ t^c3 i^ozjddd^ idozod ^ddcdD.
ao&bd
4.
soobJb^d^o^
5. «dd
rWbzteSeb. sqardri^ doa^drte^ sbe&od sbed aSedradcb.
sedd
d^doo rJWde«b.
jkbscaobd^, 2idd^ jkb^rted o3 ste cbo ^ds^rf.
ed^ddd^ Aeob^b
«^<b iteb^obocb Fto<3c3 «Nde ^Ed^ e^ocb ^ecb^gb t^obcb.
‘T7
4 Bsirid tw rocdjg-adF&,JJE5«inrt>^d.
^,5 ro,£bd^ 4
Knctj; Brfri«b
&.«o* .a. d^ddc^rb^ d.
b P@
&.«□*.<£). iaodde?*?
Praticipatory Rural Appraisal • ( ro,<axro k^* E^ridd^ rbras^dsssn
P.R.A
woc^^bdjeb este
c^ocb ddc&^rbd rf.
wfootfcJe
a^ras^ ^Sdod^doi str^odD^
prised)
^rtra
^rfeoc!£je
^BodeJe
csabr ^jj^n sfcsB^cie whdMcJ.
^rbaefsjsobrt^
arfoodeJe
uorfOreh ujfdDrVac^d KKid odjscsbd aJtpsfd csrfjjtxbcb.
tDEjpTteb:
s^erb
Qu<a-k',1-£^
P<?A
jr^
1. «cdd E^cOdOsM do^ rptdrfrtocd^ rPd^^dctb.
2. n^ddd xJd, detf, z^d zx\ s^^rz^d ^ea^rohd^dcij.
Krfd tjsd ^dtfrtort
3.
4. soddcb arorta dsSo^abcb
5. Kdcb i±otf
^o^deifo.
s^ede^dedb.
dro^dco zbad ^ssddra d$/co ^ab^dcrb.
6. xbad^^d ^q^Fd dd^
D^dedb.
7. c^.^olood^ ^dabdd^ ££d dj&^&aedOod ?l/aedde&.
wd dja&3, ^nacdBod tfCtobd^. ^rocdsJf s>^ sda&s Rcdjd^ sb*
8.
uao±)rcdde"Lo?bddd5, ssdd e^oaddd^ djaoftdxsad.
&.«□*..£ djat&d Baofre-gge-3 ojprtjd:- pe^^rr ^x>
TOoj^g-Srt
KtastttJai)® rfoatf
:tfdd, stoabd} srorto ^ed dctofi ^dde&.
P»e/
tirfort ^^sjsrbri oe^oi© dzde*.
<)
^etoetpadeSobc^ todco
tfd.
t)dex)ceox^a^dett. ddd^ z^ddrtdd^ «dod aSedco ^ok^todds
ddD^ dod^cbod ^etfojjde&i.
wcdd cjcdid^t5o±>Kb
“!
X>jOl^2jZ5C!&
fcjr3c3
3. e&fo&b:d,dx>£) o&ade w^jb^cb. s^otood
wijd oax)d ^dcb
detfodjd^ tJctfdetfo ^dood ^dd <Ds^ ddc&tjabdx
odood s^pfeJE- djtj&^cxbckbct
drfabzja&dx
4
eKrf
£b?Moi)rd> c^rfoiOov^d^ a±^0
cb edoode^
^<Ooi)de^y
5 ha*^
tJd.Oort atooirafi
oda^i
KEdd sd^d uft/t
«4 ^ode
4
8
- - •
eLo^dd*^ & tf^doc^ tipxfrtekbi
1) He^aJoid c'?£<E«)xkd tori
2)
Time Line
Social and Resource Mapping
Seasonality Diagram
Pie Diagram
Chappati Diagram
Wealth Ranking
''
Matrix Ranking
Transact Walk
^OedcJJe^
3)
wtl
•A
4)
5)
6)
d^r&tfdro
7)
^er^^dco
8) TOeyart dtj*
aDOua.
F-foeO
1 - ng/±d ^TOTiri sort :
n^d^d ssyjod, dx>3^^d ^iScSrisfo^^^ri
aoEoodd dxsxodd r^dod
d^dr^rtoix^ esirto d^dd zood crooabd^ Ao±o<4de ^dd voded.
tsdjaerijSj. ziosjod^do^ dx<?jA^3h r®>dx3 s^dodd sfcdrfcb, fcdxfoa^, djsertri^od tsdd)
dxgoa dd^
sood ddrri^. wdxed6d ^dd^o cdxd edrod ddr dex&d^
d6d^
dx>033ddyte Dd dx^cd^ caaX^Ejs&ct). ^dd diaerf n^dsd ed^er^d Drt 43^f
^3a53z3 dQd^ossrb^ d.
dx{±d Dgrorf: n^dx^
do&^dddd^ rb^FJj,
du*) dxa M^d^derb.
tfoctodo^ eroeJrfcb;
A»4>3,
sfcTOftchsj rog&fyrteb-.
E33o$dd
dx^r^do^
^dd^ sbfo^abdc^ (dedx^d) ^oa>^^±
ddFridd^
tsom^ ^Hz±ik)d,d^ dxb ed zk)^
«
dx2o^c±^
L^cdxb.
^4
ts^rfte) L^lGjtf.detb
Lx5c±)i^^t3ett. "" KriDodtfe
;
odJSco^OjD n^Q&d c%Bi5«)Xj, n3OCD^7~to
,
Dc^drf
u"3xo33d^^ Eor^
'
Lsz^retefo*, sjjsdro^.
9
DO73 ad^F
itos&xie at; (Social and Resource Mapping)
eroc^eri:^o^^<s3
a^ab
a^ab ria, d^, rferi^ri,
sbcOTto, tfts} s&3ri<&, KKcSd si sto, ^33.» 5toZo^ri^ ^rijsoacb^rf.
i-3
O
Cv*
wtori^ ztoDO©2jdo3 r^did^cbd &aoiod seed d^crisb W,
ra<3, totfd^a,&.3&3*.*. ^DdSeod; r^d^d^cbd caob, ^B^d6cb, s^d, d<^, toed), toedj^?
^tooacbdd.
stocbd £)qrod;- -todOrt toto^d t^ridch^ Kriood woh^to^dcb cooorto SKdjbdod dod^
«dco to^^d ^adde^). <tod<£)ri toto^d dj^2o^ ^ea «rid
dde^> SCtfdeib.
dtodOrt
^4^dcb Kridrii d/d&rtdeb riodd &dd zodobos^d. t^ridd^ dPj^j^
jb3 ddeto
aa^sdd wdd d£3rA> ^oda^co a^Xtletfo. ddd^ stsadritfd^ cSedzcsdcb. ddJotfatxb tS^n
d^exbdjdood eddri^ E^tood: d^^a^b^cb to^^^cb^d. do^d
sSa^ritfri^ sotfiteo
Priori t^ddedd edd adrt* totoad LSa^ritfri^ ^ecba^d.
rio^d ri^pb
dcdc^ri dj^ato^detb.
rbo^^CJ^rb^d. ^03, ztodsd dj^obri^
itoda&jabub.
^ob^dj rtos§
ttoddtob dojao^ djsdodjdeod ^rit^od d^ toode tpsdd dojaa^ex TO^^rbd^d.
ed$^d) tod rtcb&bdoi zs^ri^ D^^hcbdd.
ri$ph wqsdd dxd dbodri
&.«□*.<£. acEdri^di totf^atoind.
•
C<
olfcd £xb^ eod:- ri^ood ro^ib
ibxcj txdoaari^d. ibo-sD^h tbacxb^ ?oecb
g&tf oortatoa,
cssrtQ sSz^ zjd^cb,
sbeSrisb, tto-tfdaod toad sb^rteb rbarri
zoahcb. ^dd d^^xo^d ctod ^briritfri
tJitoeri6d
riibd SeddeSocb SCob^rf.
rojdxj ^Srteabob, w^d ^cb rirdri ^chdct toeado^rb^jd.
ft
dctoxcbd jadDiyteb: zjr^d ^Q>r dotoe^J, w^rd^dc^, ^25^stotecj*, ^tfeobsstfl
A>rbd dxbrisb.
4J
10
(Seasonality Diagram)
erod ezi: «dd 2Sedd<0, ad
^o±>s-rl^ eddsjio,
TOabeTt^b, txi)&, d4^c& ^saddr^d dxd 0dooa^?hd:^d.
^rfezJd ^3^<b driird
dceririsb
iireaWQ, roriA^'^si. edo 3>S>dc5 dBOsrori^ roo±>fr^d>ri<^
a^^djs^.co
?tooi)55arb^.
tv
aqsd: «dd€)„
dj^c&d^ aea do^d edoodtfe <& d^pbd^ d^a^de^rt^d. dod
dxd 12 3orteW<&«< adcb ddjrf derad adc&r^ rfxtf ^doodeJe dftxbc^ a&teo atftaetb.
3ori<£rfcfebet jj«eo±>
wrfd jsasSc&o^ rbcb^Adjcb
^ctbcb.
<£>
*
djaerfri^ tort £)do±) Ai?o±)co cdrod d/aert cdiad djadcxb^
cdjad djadoix^ dado d^cdo
3$2jdd « djadoi)^ eddde wd
dojaod rio&rrico
^de De3 ?idort deuad
djaeoSc&d^ ddd dxtf ts^E dedo*rt drordfS dj^aio^detb.
4J
d£d wd eodrtefc: oirod doadoi)^ d^ tsaX,, rfad\ toxd ed£
&d>£d de^
oi^dTsri, dt^ doadrtet odoa^ri, d&erteb acbd uao, dzj^h zocbd tw, dxosaddjrteod
ro.dod<£) dooofcsartso ^.do^saH asazto d_QC&idcdodo. doadoo ^do i^oi)^££>rb^d.
^etrarbsi rasirafyteb: cor^d s$a, dodged,
xrbd d&rteb.
11
sSd^, ta^e" sJedo^, djsdFc/', x^eabsaah
3^
(Pie Diagram)
It
MDdezh dj d&
erododofe^d d&
^dood t^ocd adodd
TOb^d Of^odQ,
£>dodd Drt ^?cbd ^odd^ ^s^sah ^tfcdtjdxd. dx^^h n^dod^cbd Kdcb odsd odsd
dra £)2±>£- djac&s^d <ao^dd^ ^cbfe^defe
vl
£)q^: 4?
^ea
c&Ffo, ^eafcssafiab £bx&jai)ci).
uc^dd dbcc3ol)e
d^afcx) dt'? fed)
od^ t^dood djsco^odd^
dddi t9dd>M.
1003,u dbd-^Xfeodd
edd>
360
sjd^cto^feocii
zJd dj^dDad
«<
_✓
cjshdd^d. ^dd^ dd dodQ, d^dtiadcft ^^Vdm, dd d^dDdocrohcd^d dfed^
djsafe^de^. -d$ d3pbd^ toi^d n^didj^odo rbcb^Ajd tjdddcu^ocd djaddedo
^odaodo^
cxj^j5^
e^xkb, e^e^x»d>
^jscixsad <aoL$ci)
ESeTOh&a
sfoysj*.
o±^>^
3dd
^oio^d.
4,^
12
I*
Edessa
(Chappati Diagram)
vj
a^rk)
chodhed iirodooi^ es^xb^Ood
ddoios^d.
ed^ sjoub ddobos^d
enjded:- ^dd^ rojibd^cbd edjaerl ztedritf zorj^ ecb &dOod <^cbd eo^dd tori sartra
edood Ajrbscbd zkdo±> sort scarija dricod dz^d torto±ua rid djadzoahdo ^dood «dort
d^c&aodDod Xrbd ried d^ d63a6rid} £C>c±o^d.
t^ocb dd deJ a^a
^2o^o±>^ ^ed^etb
r^ftd^cbd esote
fc^cb sfc3o&)3cb^ edjsed6
cSjadtb^ ^e^ob urt Kedood e?dd
iDd;
e?odddo^ ^djte^ as^ob sfced «?dco
e?dd^ eottodd/a eo^do. arortc&e
•^diritfod &rtd &d
3rtod dz^d so^cxbjs uteo ^d ds De3 dradEod^csshcb^d. ^d?b,
cted doccx® ?dd djadzodoTOhcbd d.
djadeodod eodd^o: £\£d j^edriVo «dDrt cLadoiad d^dosfe), tsdDod ^?cbd djad esarta
^od^ocb ^rtcod dz^d zo7\ ^oto^d. MJctefi eoa eoddo^ e^ac^dja
zk^
d/torad^ djaZoS Airbed. dxoGd o3jae«F3 djaddeuadO^ ^cb 3x>E3a ^saoabarb^d.
deroncbd d^bri^o:
dedc\ rt^dcu*1, d^tfro*- £^ «usdd zorwr^d d^drto
(zj^f dedo^Sod d^ad^). do^e<£) d)G zoc^d 5$a.
13
g/rt&fea: (Wealth Ranking)
wdesi:- ^c±) z^od) rejddO, ^dbsS
^riSod «i^dd d>ee5 aorOtosgde
«nd.
Srfocid na^siid
wrfd tja^rf
^3
aorfe ^ttoncb^ae^jjac^eoid
wrid dead
-z*
«
•
cp
’ ~~^
n
>wc^Dod
d^roraco ^cb ^0235 ^t^octozi^d.
g
^dd^ c^dd) ^^ddQ, dj^d)d ed^d^^d. djadodc&cb
dd^
drocterto dodri^d^ rt&rk dcL5o±>^ rt^oowd dx£)6dd dddd^ zocJct «
s^rted^ «ddd
d&rdex
^edx>^, d^6ds, ?jdd, eModdcb ^oc±> dheer^x
&aa <sod3 4^ dj^coS aeadtf ddd ^dd^ dj^dds^d. do3d ed^Jssctofi dt^ djac&s&d).
«dd^ s^d? tfodOod do&e&x, do e^ocb dock ejodd «ddo3 dherdodas^cb.
Sgsd:
i^odsjcfod eodH^---
tod teddd^,
todddd^ rty&rd^s&a)
TO^^rt^d. c&aOrt ctod ctodd d^tfdod} atfg-Od^o ddty^ttort^d. edr todddOrt
TOodr^dod^d^ djsd&rt ^ex&dco rb^F^dossrb^d.
derortd radorytefo:-
ta^r a5edo« 2X3 eV3c&>
14
s&doWd ed^pd a3}r
(Matrix Ranking)
^ocfc rboc§
x^onao^d©, roctog- k>s5f&^ £<Ld ?io«,
^ricosi sit^j, tarfort trf^dsJfiXic^, tarfort ero^sb rtcrf cJjadoia^cbi^ct) rfbooasci rfjrfrt wc&j
Jtoa&aod uocb
rfdoi:^± rfa* ^otrf^orf
rfo^ocid sort xUa^issirf oe^orf^
iiracfosjct) ^rfd^sSaa erccSeEtondi^rf.
odjscoSoijrf^ rfea tarfort wdlracri6ci rtfrfrtvrf^ iaetrf^cbrf
trem: SB^rf6, <0.
ijo. eortrfsna BactbriJ*-,
ator^ tfeod;, eroa&roi^ sae^tfo «4^(
s^\ rf^on6' t&ao,
^3s6a
ckadcdxrf
rftJ ^etdrttf
d. a rte utdj ^ss.artV tart M
o c&crf 106 i±j;:rio<rfi© eodridd^ seanari oija^cb aSt^ eorirts^ ri<?*>3>rf es* «rfd©„
aot^3 rfotatScxirf^ sojaouic^ arfort arfoaLeejisario^cb^cJ.
ijtp:rf; arfdrf^ rtcrfj rt'Otrf rfcrfd
c&Bdacbd ooairttib. 4rix>cjso±i oirwrfxrit^ rf-jrf.
Sjs^.cJ caozjxta art rfjarf sira&s
Xrb^rf J**, Badra ^rb^rf jradja afcarfjcb ^sjjhc&ua wrfort trftrf^ arf^d rfesarb^rf £»lx>
3«?atodcJ
&3eaart)*j reȣ)A,risfo
sftcou*, 4^
e3^,'
a
15
oae,art ^(Transact Walk)
*°u
£qra^^o±>^
riai/orid:, jjrfcb ^olooc* re.rijd ctt ritf©
d dods «d^ caiOiixajs^^cb.
ro,sfcri ^gp±>©
assrts
tartn
7tdjlxi®^4cb
14
c«
utl, aJtf d© ^cbd
dS/fc* ^i±>ro6,
6
n’e^e'itPTi
CuKij cWrWo aodrti^oS,
23ecrond^
ssra oirajjcjj? ed$4 £>&
Ktfo:
cftafo*, 4^ e^ci)
'J
L3
«<
16
&?a£o3 d.
Eocba
(Flow Chart)
It
roco^oi, urt we’d toad jiao&d wodrtdo worfd aorio ssoaeJ adm eadrarto
ofcs^. abasSdBod o±ra0djdo tocb^ci od^ sJosgo^toj ^d>d s&srtjsefcroaJjrtVKb, fiorij
k>£o±) eoe&crofid.
£>qwd: Kdd rbo&ide, stoa*i5 eoct
arfood toct rt^abK^ ^dctlooct erid
Bsdrarid^
cgjseztrijrii. edri^ wori: js^rd^ todo±o3 drfe*. ^ori^orii
dorio5>Ado^ rb^F?5rff*> ^rioat) dds^oid^ deod, to drt* wdci> urid?(
w\ iddss^
□JjMdod adoios^ deride*. riatra^oriaaasrt ^dOod ddaeBC*
asde^
drorfjafrmoijrtd^ doebtto ji^mrb^rf.
absd eocbsj eodrteb.-- zfeb^ab £b.Qo ^dro e?cdd e^dbos? z^drorbb rbasybd rf
^g’o^issh cb^do cbscziFJ
£>OLX)zdd sort abszkdakrf Airb^ d.
rfss5 sbs^ro5
’Jesjsftcbjd si* ritb .- ts^Wr aScsdo5',
----------------------------------------------- —------ —___________________
V
o±> ^oz±
«dd
d&e3 ^^^c££§ct), n^dijd
shSotfc&cb Q-b^
Md^otood
w^Iqoc^ ^c&d§rioori ^ct)
^b^
^bktfobd
e^d ^b^ «oobo: ^"toobtoriOrf.
sbtf^ wtoz^d zx\
^rfBozd Zbsb-teri
a
^ebr^sb, jfos^drs 233^ tezAa wdi^r^zd
u)7^ ^dbcdF^ dbSco^ ebejdebo^ c3.
*&
17
* ft
To
sort
^^c&ftodd n^dd^
esddi dj^&d
dy^
c&oe&dod cro<i)^)eddfo
dx^x^d d:d^ dj^dded^d to;to)ncb3d.
d^c&QodD ^odd) ^d> 6cd ad^&^d
cjsjO^d^d^ djadderaficb^d.
satorisb
disd^
£5dA 23^3*r
riz^rron do^D, d^ddrc^n
( CK)30<£)rfdrau?),n)
____
01
02
dodxx&d resWo
c&DdEood oodddo
dod^d^cb ^er^ddra
a^dtood eo^rfeb
03
txbd^'dj^d dd>
dod^od eo^ri^o
c&adDod waWo
01
05
06
07
si d^docab zoozd ejosWo
cEL^cbjod eodri^d
d^doct) wocj uodd^b
sL^dsood eiosWo
n^dd ^asadd Drt
cto±ood codrteb
dj;>v>Lo^
jS.erWr^
J
J
tfoid) sood eoaJrto
08
09
10
11
12
Z33&3*T
^o?± sjod tsodrto
co^d zjod eoairfeb
d^
dodwd wdd^o
s&ad&jod ejodrteb
d^efcood ^ocd^jod
dj^dwd wdri*&
(toje^pb dj^cQddr^
dj^l£>s£,de&)
tu^jd d^deood eozWd
rv^do d^odO^ d^ddc^d
^odd^o
c^d ddedd
rb^f^bdjdo
d)^ edd^ d^r&ddy
n^ddASdttb ddd^rt*&
na.d)
wdoert
ddd
->
6
n^do ddc&£^ d^-Sd r^dd
vJ
t5dj2>f/d6 6,0^ oiocdd
I 18
u
n^d^ ^^oe^pd
r^di ^doi) dddC’^
n^d: ed£)ed6 ^£o3 ddo? dt^
dJ.e^n
d^ddetb
-> b
^odb sood e3osfrteb:
oS^c^fJ ^ode c^rfd^ddeth
ctedwod
TT^di
rfddC^rt n^dd xi^^d^d^drd zE^rto ztoddo^p d6Ajdd dk d^dde&.
n^dx^ F3so^ adritfo dj^ad wcto^d^d im\
ddacftd^ (Jtodd^o dASjt&)
e;rte ;&&&.
-X'
rra/^dC^ 4 odrisk draod e^o±>F^dod wr\ dxj^Xdood TO>d> udj^d6 >to)3cXDod
d£>rte
iSdeib.
-X O
-t>
‘£2
r^i±>xicb
ddjQd 6dC^
j&dabd^ n^dd
LSdE^r
(rf-ftC^Ufo) c^Ctoe’Jtfcfttb.
n^sfr^d ^dd^^DdO, «d635 d^dri
4
oradd dxe’ d^F^ n^dd ^doixO, ^edtoFcdrit&tb.
r^a-d ridctoQ,
etoriA
n^do ^dloer^
sSetfob^ 4 Bd
sx&r^d^od djsdDod esosW
d^^edd.
oL^sscfoi)^
.
eSe^frowOiP' FtOttcJ d^ca tfeori,
c^^Odori^cJt^
d±^
^CbrsSid)^ is.
sasJ
^3
u
D
cp'
^uoocj cfe^ra ?5?rfri^o, cpsd^ ^ssrd)
t?djaert6
zo^^d ero^sS) wd^er^n
3”
zi£oe^ a^OrS:
ri;^ ^£0^
A-4 0 uc^e k£ 13 &vev'/^v)
cy lajsx p-h v^^vv-vt
1. TTa^ddd e^3«)2o^ :
1) rra^d c^ricb
2)
3) sfrfafc
eeoc^ri a&cb
................
4) rba^co / a5os±> /
na><j&
*>.03 /
CJ
—£>
eSxJcb
/ <^o
M
5) d±)^ab ^±0ii)6x» d aSxfcb
ijOi)^.
rv
6)
7'>
tto)OZJ63 .................................
.................... ^.x./ £>1AL3 / SoOcberi ^odc^/ ^d
..................wcjsoi).........................................
8) rbiJoocotJ tJj;)
...... do .........
9) tbl^ozo
2^04
Ko
co
sMsb
10) tbi^otod <D^d:
EpSHDOio
V
T cfofeb
€>ort
JoO
^30.^
6 cp
d£)0E)rt
G^^fc>3orf
caJ Cj
43
>+'
jtozood
19
i»
11) drfoi©, ^^ex&arfabe ?
12) toatod kcok!
....... do / «/ oao/ «jaVd taao/ d©„ id* rtooiod R)eDd
^?cbd dod
13)
Ddtf
ssdodjeb................ zseari /
14)
dtfSab^
c^deb datertood oiwr^dd®
wo^ ?
15) Doad^d ob3d}cb? .......................
16) oteort? sjosib ?...................... ^eab& /
.............. dabjbj
17) uxtotf o^otfCTdck)
dobe? ..................... f
<^d sadrarto od
18) wood worari
dttJ drad>d
19) s&eiMjse &ea^ dXtedoi)?
V
M
/«^
.............................................................
dodJb, .
20)
£>dc& ddFd<^ ctad abzCradcta eoodcP
ao^z± /
21) is ddrado3 dad: dab^d
/ 21 ddr^od tfasb stab^ e^cbesiort ctoar^dd^
............
nJ
CAjdujud OjJSflCjOjX / Eo^ub /
22) fjortr^wdi Sdjfc
«;ro tJofcf?............. d
0(,^
«ori^e3................. dxcb..........................dc^xlo, ”...... 1...
23) ritprrf geoids 3 »ao w^rf deU sea dBe^djsoaaidc*e? a^ci>/ -« .
24) ;tag-r5 mHcb ri dr-±>i3i^oir> e±^ died ^rtcti^osnrfc&e? d’Jcb /
25) ^rasosici iSsa^riVo^ ^rtdaia^uancJoSje? a^ci /
26) rfort
d- /
/ rocto / a.^.^o/ '^'M'^'
i>
^^d
27)
^srf
tLaatWteSc&e ?
/ «,«
iLaa&cbOB..........
28) »<&fc didos© d3d SisoD^) di^dJd fc^ooode? a^d: /^eT^dcj
c^ddd^od
cbw:o^de?
29)
sbrfab^
tooD cb^Ffab^ e^dax^^hdobe?
30)
QjGk)Ffc5e / OTObO
?
31) obseb c^dda^Looacs^d ? A^eobde / ajcbdcxj?
32)
obsonaddjs ^ctotdri^ zjoad e? as^cb /
33) zooac^d obsc^cb?
34) £>g)« ±Q?DX£)eB?
o
.........................................
20
35) odjaert*
sort :
^o.
cJj^doio^
:
‘T’
ti®d0±0w
^fs5
6 —i
01.
02.
03.
ai)c5 ddu^
04.
05.
£)- anjs.ao. ewteeori)
&.6X5«\A)
06.
&.£>23^.Ci±0
07.
^d6cb
aad^etb ^roe-o
f ^o)3^7TBoE«
CF30d)F^^F
08.
09.
10.
11.
v'
<u _y
£3e^,
e,^
o ccood
ck)do±o^ ^e^cd)
IO ctetofKj eofiri^ ftq? ucJccob.
36. ^dS& ridU30Dd(£)J„ rimci
C'
£^0±
sjeW* £r^
tj
wt^ron
siit^ iicsa^tpa^TOjA
y?
afy/torofi
xeej i*3b jjq ran
rfj&nsfl
z±4i3rt<£>rraa
WjCucdrtflref)
M3$33a±i
- s^.
•
21
■«
w •
C 0 M K 3^-1 /O- r L\B’
07183
4^ o°c'
*ND
r.H
) '1
ftyDaera zoefedd tro^da adjaer^sa^n x>sig a
gao^e-^gfcd na^sbriQ ^gajLBsfyc) stetdo oiiatcssJ
■———-___
oa
1.
yter^ tfeo^d ab^dQ, ^drnaa ^oharirff*.
urirfc*. d.aSz^.A). A^oarterf dro&a cLseoiz**.
tootj:
2. &.^.^. W &.eo^.
cO.q^.^o.
^5 ^od
3. ariQ^ q^
stereo
^ctondd
n^bxlort Stfjfcfcdy
Baofcr^ EJrt ro^d ^6ort, dx^dort d^5
4. diioadsaftoS)? najdjd^ naabF^sb^ ^Dotertotaa
^c&o
rb^rtdcSetb.
A^deS E)Sd ^erbrSjeS):^3^^dro
*3C>7\ 8-00 rtod ceood
8-00 Oort 8-30 cftftSrt
c&20<dL&
8- 30 Dogj 9-00 dwdrt
n^^bxJ^
9- 00 Borf io-oodddrt
KTOCp^:
TO/±)d KEfcto* uoeb &$ dtf $^ex> sb* eacjozba zid saobF^sbd xjrt wri;
iftiOaXjC.'O.
aort^a ssabF^rtb :
.^0., ^rfeb.
J
gtwftdari redifyk-b: qtoeain® sfotWo ;
ZtosSUS.-
: s&ex^rfcb
ttorfcb cE3Gb£>)Ct) ^s©.o.
D
22
&
4610
j1
sort dteco^
aosrto sJOz&&.
t^Kd&o^ddch: n^d)d dx^jodcb
co.cdor ztoc&io o d. i rfcb.
^ktfc&cb,
eortatoa wofce-tf3rcdxb.
detf.-
10-00 Bod docro^.- 1-00
O —0
(a&30c&3g - i)
vudtsi:ca
- rfcji&d
AC>ch!Lo^,e»
- n^«&d ^o^^jaeo rbcb^co
- n^docj i&osa deodirttfcj^ Atfc&co
- n^did LiK
ezp^a rftf zart A^cddco
ftcpd; ?^±ua2od do^ wdjDfH6
d^ddc3
nsjjbd 5±oaDo^(±>, ^6cb, st&^oixb,
rftroflcba rortayto:- dortae© ^a ,
2&K)hdbd
3 Ho^:
jgdyd>d eorfrteb;&od/W
^a,
so Oort 75 ssrtodrtttb.
gj^, ^roff(
10-00 Borf 1-00 C&rfrf.
d^, tfdoa,
^jdri*
ctodo±o^rf.
(£&£>£&3S :2)
^05^^mcb ^erfe^dra s±ad^£±>:
crocked:
oodd oa ^e^o^cb, cbc^si) <driF, toid&jCb
tk^ozortee^
&L&02jrte3d^ rbArji^^de^n
&5^c3: TOc^rHVd^
.
23
a
ZoOo±>(±>,
ste^ro*, X^gJs6', tsu? sJeato^
aetrencba raiftfyW::
E&trahctd ed$
2-00 rW
(sogfrteb;
rosrbt <s&fotfo±>cb.
2-30 Dod 4-30d ^drt
fcod^otjd^
n^d^dsd
^o^do 3#o±o^c5 sartctoe zoddcb d^6d> drtr arorija ^es&o3cb
c^djdo
ttoozotfrt aocb
■3«o±o^c3.
R^e^dfa:- jtosa 5-3000d ft^eatSdra asarto
dD&e^ dja^^ci; di*
jjfl sfci&a^
ds ^ctab
^da^djs^^cb 4^^
droa^^do.
<£>dc&& arfd Baator^iSjrfcfo : rffrt 8-00 ood 8-30 sbsl^ tfis>i&3f5
stosfete: 3
ssotodrW
n
WDdfSi:
- rv^d>d^d:^
sort ^o±-^o
- oi^^)d
o±^?5 DCb^rf.
cdoadrte zod ^c&ejo
^cdd zod
-
cx$^ ^0i?t)DX^Q^)C3^
^d^Zosb^jjct)
jjd^cb , ^sDo^cb, i±0536^h i&co^abcb
ttetfarbd TOs&yteb:- 1dorLse© s^a , torari s$a,
^eotofi
rfcb.
rfesdc^,
i*
gjesirbd Kd^: 2-00 Hol!
s^
tj-
rf?M 8-30 Bod 10-30 ddrfrt
^d^cbd eodrto ;- ^o±ro
woira
£x^cb
zjd>d wofctf£>rteb odrod wocte)
«dd d,dj^rtet> riao ^o±o^d.
i*
24
4.)
>
If
A '
<^o±>rocb
tort :
vbrfcaesi
s^cb ^<z±^
ccbLj
ertjrf^rtert £>3^3^ £)2±)r
£)OCb ^Oi>CD.
(<£dc&) ej^^oiraoxbo^ci))
ro^uj
^bxOoc^cb, tuodo
(n^dod zodz^d?^ ^DA> tuodb dd\
d^SAibdgdb) L}d«d3, dbSo^c&db dbb£)6£afi z^rtdkxidedb.
deoaftdbd zadbfyridb:- dort^e<£) g$a, Df^dsja, dj^tfro*, ^t^sfce, tsa^r dedo*,
tfeatein ^rbd
Cp
z&trahcfcad
C*
rfcb.
:- 1 rio&3 sbusa^ 2-00 Ood 3-00 rio&3
djbd socbd eodrteb:- n^dbd Wcddb
dcod^ dj&rt , &c52>6sp^^fi, wdbaierie^h,
dt^ritfroh
sjdbr djadosatf ^otobdb 3$o±o^d dsa^h «dd ,
xto^d^oi)^ ud^er^d ^drfc’naA
s^dor dj^do^d ibozobdo
£5
(t&3D£&3$:5)
ejd^eri6
sort-.
ro^sb Ksiort dffldoiod edoeri^d &s5rW us^ri^ ^droEari^ tort 3>?c&ex.
ftqaa:-
£3Gto
rfemndari TOi±)h,:- tssirr
dedcy’s! s^/Wj, ££>£
iia^e-u5', ^zs5 sJ?^, £>£$ ura
^odissan ^rbd d&rto.
orodd asi^r
eosfrteb; 2 1/2 (^dc±> ^d) rto&3 5±raX 3-00 Ood 5-30 dddrt
a?j2d jjdwd M02ir<<&:- r^st>ri zsrfoori (stlo?ri6ri rferfricb o,t±,^ rfjsd rforfrAv-< tfiexj rte
ojjt>co>§ aljsc&jdb^cS.
derozt^rf.
j^egpb^
eroed eddccb^
dj^c&djcb ddo 3cteo
& arfd dj^ad <a^
ft
£6
rtipixj
s&ab,
^oa^sJ:
erf^ri^A efe rf
n^djd)
^cBSTfcJ
yirlidJo.sbitodb
JoOoto,
aofctyfc &00* dj^abdo ito^ssancto^.
regton, :- za^e-rffsfo*, Z^rfcS*, ^r^ro*
rfeerehcfori esd^:-
2 riot! s*?^ 8-30 Ood 10-30 dddri
s&fcdsjd^ e^osM^b
too
zoocj TOctoeJrteb
zjrie^fi? ^ai^oacb
G>
27
It
7)
edat?^ rf^rtcb cbab da^rtd sort ;
r^d±>cd^ s^cb cd^^ t^ctodrtert
£)z£)r ddj&c^a^d ^otoodcd^ Stfabta
cto&ron* rbosj
fW:
ro^bd jJd^cb jbj^ron cb^dob^ sbZotfabcb
^tdTOdoa,: £33^ rfe^;
rtc^ 10-30 oori 12-30 d ddrt
5xf!)dZ0d3£3 CSOEfrteb:sbsabsad
^cb 334
'Saijj
r.r,^
£>o^c±) 3s?cdx)^rf
^sil, £)&)r
8)
nsosxJri^b sibsb wdwteb:
ucbri 4^ mctodri^ rb^zb^cb cb*
aSOsjtocrooiriVKb, arfd© ib^otj cbsasbacb^.
BsdrorM sbi.
£5^2 rto4 Z&&-, u^riv
&,00*d>
^F rfes(D.
tieroncba tfjjQ:-
2 rtoU
eojdK^b: jFD^c!
3£ojx3rf.
2-00 Doc! 4- tW
adise^d ^tyfcb
ed)ri«rt rodraibb sbsb
28
»
: 9)
wdjd: ro^dod©, tfoaoidd sxosJ ^d*ri«b db*
n^did© cbd «<$sbre>6d An3oi> sort Sifabej.
Jrodjd; ro,d)d©„ dan dijaob ztcbssb^dj (aaex dad)
Sj^
dMDodcb,
rfenarbd
2 rioii 4Ood6rioi3 (r^dbrfj^oi)
aLfsdsjcbij wsfrfct):- in^sdde^did
’ '- ■ esSjidF^d do^ seato^d.
rix&Sx ^cbrt$ori>ctorta-3 adOras^H^b 3#o±o^ rf
edjd^
^d®od
ot djscM<±. itoi^pi,^
siimao
6 °t
4
raoioBja : ro,;*
edrf
e^Qo^
------- 2 E^dO23M£rt(,rfe!b.
4
5
“’------
: 6 aod 8 rio&xbddrt
«torv ^riVsto,
dOEjrfjsedc&ritf^ rbcb^^rfj
ro,dj
da^^dJ
n^sb uclfficrtA a,o±ro olae^rf sijsd>d)c±>.
53e add sao&g-^rt^
Etery lOrtodrt
^cbr^a
^^osrts^ci)
e5^ a^ ^oec^^zij
F35O^
»
cto^Ffab (4 c^Wo) 3ojw
a.
29
C^)c) auQj 3j &; n5 o
£.‘<2g.- //j 9?
Social- resource
<00
r^Ttnnrygqmnifcu^
L
<3 &3
(" b!c
| m;
xErfp
R>
--
aS^
□toW&
’I
r,^'—
Wn!
a
>) 3^-^. jo
^s^ina
i
f xi 1 QLJ
§g^
© , 2J^ *9.
l A»
ffilOTi
£S
w
nPhWfl
r 1
□ junoffltf
"/s\'7<, I "*3 1"/J1'//|
®I
0!
j
—^•‘^•<*?;yg*B<*,a* HW1111 1 - ■*'**~*7~, - -
■■ ■'
*
ci
g)^^-
lQ
L
tn|j®|
tf
t
■li.
t
w
S ^d.
4-:
_
'BPI
> *.'<
»J ^/V. o.
s)
cjx
3>3
k) ^ru
s)
() uio^b
i ^-li-W
AjjOo^db.
5 QStfftoS
^&»o ^J5z?^
^•^Cb aurt(9zl)^ <1
<2S^(.Aj d(J»oO&’£j^J
045(Jj 5,urt0^J
oijd^Cb.
t 79e ^nCb JSj»C5o
C
£*
-/
jS^ESi (pSMDINCn^
8
a
j5oj»to Ji*-^ vJ»t^ tAn&i
V
j5 J5 tfi..
io
I
jkn&jcSl^ •vJ>t3’ -
i. vin^J^JJ. tt. (Sac^Su^.
5. ;T)7?te£).
£.
g. Ti&
»Ss,
7 •__
35
£0
I..
t. Sa^c/5el|^ k’ ca<.o->^.
r<
. S.
1—
±L^b±L-----
2.
Q.
a3
1
rB£<
2,z3ttM ?4w3 .0^06> 35-11-1^
5E ASortA 12
03 A tRfifnt
31
>>
c\S>5^
S>^
?
^6
*6
q2?j5
2)
ffl
y
y
• 1»•
•• • •
•• • •
nt
l\£
A ~^?
for
?::t
9 »l
c
A
• ••
»• •
• ••
X
ft
??»
*1 •
fa
jK#?
[p
I
111
g
To
feoX
(q
I
®0
4
$5}Moef
0 0 0
|vy
o o o
a
3
O’- a
Atj-'W- fe
d>
0 0 0
000
0 00
oa
Uo3W?
k
V
'®^
V^ p
O W g1 e
4-
owdAS
HiB3 •3)0
•’io 3
\^«M> 0
1
'J
o
I.
<. ^rj JlraZ^
3.
-y^r^.
.An&i
&•'
£ze2£g
I
— >*)
n *"X______
j5j?& 3
!
a t3
o P
+ +
V
c
c
b»
t. JIjoCJj
S. ^7?l Og
a. ‘yfycaafc
c
7. As
4.
3.
__
p>
5-
g6-
a
£
SJ
g.
...
toss
Pg|
cS.3 p5
r pj e
<$> 7- a- 9?.
l-T^ g>
‘fljjoss'
•m
’c
SlTr/^ x
r ttyX’
.
i
M - cXV
q, © a -■
^zroc'
Qz •
:
*- -
<9^^
Hl
)
|j**)
Ifiun/
:
■
C^J
'/^ o
eXTe* jyjttag
t) ■j£^\x£> *S/.
"CA oS'-'-^a
3)
r?n
•
*:£&:•
*O
e’7T»^J^>
sO-r^rf tn x^.
.
^5 O'C5"3 c>Sj.
tA^T) (fo §
rf *3*
T& ZS^TS^ * .
©• D.-i^v). a) R.^J^trf.
c-vg -S-^np.
sj K. n. mx;-'-
£
AA AAA^A
7^0£$^ &a<?^ s^ot&X) X3~li"~93
^^3
>^-
?s
TWddi^ jdbiK ^ik
??c<3o<h (g^tAn)gr> r
CH/W"rr
oft (V £ M N)
Dlftd-RDmE
fZ~^
\)/
(
":
, V
•!
“X
5?
?>?
i
„
r
■!'
\
V)
f/
k0
;-^ '
\ Ou
'^
Ks$
:'. S
.
r
j»
<7
^\>
[
-■.g
jjy&jp^
z>^
I D36
k
*
Kg
—J-^
JffiTxa AdAdfo
c.£
^psaodo^
3.
M S^tJntC t^b<rd\t «y
€
«l% $Mh
‘Aoo (Ai
U "V b
^oUi FSbti
I
<1
)
AKi>f6
’^J’M.As
^y^tp ft
>^5
^4
bs
g£vfle.S*S€9- rnftTR-TX
r^/T^TrvZ30-'^?.
>Kr^
’ '
I
1^.7^ d+rW
(7.
±^=.
t-S-S
...A—
-
d
1
» S2 o^
p
_£
3>~)// y^?// ^
E^/’W $
ygv
X(Z
1'^ //Jl^'//
J_
3
—r
_£_
____
sr _£
JO
18
/
3
A
2±
A
7__ A
3
3
z it
_A_
A
A
'
SA
dt
i
3
> J£ ■r- \O
U9
o
3x rTrr/? ’Pjfe ts< |£V
TT=
t5
Wk^4^. ^.^S ;«/.
-
rliff t r?
evM^
r
■
Ai
•
3
3
JiJ
3
Xo
8
a
?
7
? __
:A) WoU^OSjj^
u£)c)G5qX^
6)
_________________
WWW"#
L7 _
6
.e oJJuts- io
3^f Z%oSJ
B) ^fi)l^
34&f)
1
<5^
3r
. -eu
o5ra&18
r
'
i
3
7T)E).
Al.
?• Vi- c.
3in jJiu
^11/ ^)H
^ ii w n
a
r
/----- » —
X® W
u5jd^3
0E)
°
3o
..
A
3
6 I
dA\
-A°]A
—
iC’oTl'.
U
h) rW&fU
■ R
£)
(,) WKuA
3) ?^Ubi5D0V
------- fc?-----------------
r
... .............. . "
^tb^d^ydh
^di&Acd^,
I
k
I
$$
A
(/
r
'
u
T/?AMeS£CT
' '
-
(S^oy 3o»||>95
$
•-----a -— *•—
/fi #j 4~4)
ft riie>
■K
rS)TJj
1 1^
j&ij
<>
»
kJ
T>
III
&•»««!
/5jv *
— H ---------
Cm !>, tl
5-«
A
It
\»
sy/
ScarboS
♦*«*
ci&
1
!<»
I
f^F
> s> 75’^? <
i
A
*
rdft^oo «f?~zrt)^, fr
z-**-**
f&jej
^•‘5^s~ H-
F J-.OOJ
SJaJjctodj U7fa
^J\
- -- ---------
Cp*^^
T
& v^J
o2 t^tcS
\
P<^
rej.
t)-
fr\
Q o»^-j)
v^Lj O'^j
Q->
cXj r Si g^o eP
*
J/
tj?
&
-i—-4/
,9^, S K
'STd' o<dj
1
b^*A
D.
/S-)c^->rileXj// (^9 •S^ f^,
.
-s) yf
(£2
wT ^*3 Q
0. 0 •
s)
'-^
•■
.0^ C-^.^u’4^
’^3~‘
%--t*
-j j
-.-^.j.
■
,
\
.-.>'1J*
,^^..
/I
.
..............................
I
"
•
ri -a 3 c^ x mf, - „
in,
- ir
7^^ tjTju5L,
2jorfT! ^3 ^zS'zO 2?^^z
37 vsij ®o7& XJ^rgb
a,
$T
It
^7^ e^ 7^ jSO'K'cP Su 8 dSo co z^-e 8
^*3
7? ^£g<
w«
/r x;x^ ^s —j
C4 #
"
/8j ■f«J'r
uS-itSvs X^oa^CTnoS^-EL^)
<§■ &oSJ vS^IE, k4j'S ’j\4J J5\'S'& V vJYT^ "Kb
I
FS’
^<eSo v\&4 /9'r/-/n.
SlQJ’r) frotf
/r
I0! Io
I
J6 ’EtCbg ^^*^'Z^S.
V5 Q
H 7^..
uAj
//? 7 3.
czS-& ^ej y’J *U> o8^^^ w
17 7 5"
K go
eJ4 d oS\ Sots’
‘bo^TStz
/o toZsv ^'.j.Kt. •
& oS*J <3| tS <*Sb K ^Xi2? gS\z&
^o^^oSU
L /7 ^7.
d /a^Xj
Is)
$)
rJ
------------------
13)
/S^c^b
°
<^Sbt
<j ^>0*50
Via) g- v\W t^/
W©^^t
•>
gj)
ujJoW
j) eSbifia/^
______________
MtoMhfat}:tf)t!j _
5J ^V^o^t>iJ^
{) t&olfc
It
*r
5^O±^
^sioroaiid
^g-dd
zto
t^53E3^0
23o“3aE3^p
22532'235Cd0
t5d$
Cto± 22535233ca0
- Media
7183.pdf
Position: 1173 (7 views)