GALILEO EPISODES
Item
- Title
- GALILEO EPISODES
- extracted text
-
rtooafjM
ig/^. <2)0. J^s6. MGrt?
S.F.S.F-3, 7cj? CiJSd^, 352JJX05 t^JcSrint
^crw.tdc - ^60 mu
zoao
1^ ssarf
<£zsa3
Ajs3d3, erfsarwtf
•
nr>
<w
2J3!iS?oi> eOzssrf j£>oadcj essSdra
tSorttfjact)
Geliliyo Prasangagalu. Published by C. Yathiraju. Secretary, Bharath Gyan
Vigyan Samithi. Karnataka, Indian Institute of Science Campus. Bangalore 12 Phone: 3342384
Page : 32 + IV
Price : 10/-
© Bharath Gyan Vigyan Samithi, Karnataka
: 1995 (2000
ajcfsfc
: 1999 (3000
a L3 tb:
eocS ns,£)5*
i3orttfjacfc-27
: da
zSortejacb
05L5£
di djdd rte)<Soi/ae eSedd do d,ode. rtSSodaed zodoSd ajdortrtdd^
dd Ajadd&rt dad: c3cs3,aFrt^rt
e3d0diE$ dsdd dsaod
ssautf.
dada docjfddpoidid g$O«Od&asb,d deoEjafi dozsaod deedadEddo
EdaddOrt sof^ dtfo&dasad. sdaddo ddddodarf d,^ rtS<Oai<ae s'dri
ddortadd. zsdd adJ
rtSSodaedd
tfeoa^tfjdEsartidrf. s^dort
ddocdddidodoa Edaddde ri<D€>odaed eaao&oisartas^d. Kddo and
sauid esddde
c< EdSdBdasad.
->
•
_c
dds? dsra d d.oiraertrtVfd, zsdOri arid,Esah desahdad d.ess do
zioddoddo<4 did-o s' dedbdsb
->
<Z djazidad adod&od di zaddcsPrt dddcrahd.
xrs c^aj^cjEjc^ 23C£)
cd^ocud
cjX,
o3c)133'Cj
eA3c^a)^
c^JSwOoi)^ cJjGjSjFajOO <>Ej5c)E)c^Cj.
°3£)o. ^<£)£)oi^e
zo^uFj
ddde rtsda^A) de^djdOod doedartd add^d dace? d,dad dedeo
r5c)Cj..
•2$
ds edtraddda,c< ^a.Aj^jau.do
^ddo,c< djad^d
cJ
eJ q ‘dadrar dsrarar>djaed.d".
«-J
wadd dad ddad ddafirt cEartja di dJdtf ddodoa adsrad, d>edra
dead dddd^d daa ris?oi>Ort dado adaOodanded.
ddjsdca
djaed’s’csaftdC3 d
ad^,U didortd
ddedd
-■'
sadra.
idjaeddjaedrt^edaddja ^dd add ayjarar djaranadS d^da. a de^cd©
3edd dddd ddad add di dddrsPrtoia© °9da ddd djasa.
dddrsPricda dacsadrari cdjaa^de deacrad^s’ dad. I3ed. deadd
eroddddoda
waddbded.
d
•
_o
xja^dd, dzsadtf xdtfda eladrtjaa dartde^oza dd, adcdbddarbraEsah
djad dcjaddS zWeDc&ae asarija add
saddrtdd^ dodo&added.
dzsa d dsbdS cdbdd.odart©, E3.zsa dz> dodd ddza adaaezfea ^daEsah
<aodei0
odO.CJD^.
c3e)rtCTc)cjd
■S^deD d^zraSi d^drfrtcLbd^ ridbainari rteSCoiraed arod z^odo dbad
Scbdrt rooB asaaddb.
riabadzodbdb. eaeJcdjdtfrt
BeSd
dbdb
edaod
O **
r>
cA
-o
fccsgodri^d^ ddaraasbd daasatfdd). ddbrriodri^^ adba&dd BdabrWdj,
d^dbac&odb di^dd Zjdjdesahdx doi/aeriabaa dtsaodri^d^ ZodXzabd
d obd^dab, dbaadddeS tPirdoaH® dbadeSri. esdasad dbeeJ, dadotu abacb
ddrri^ dodd, dcdbaeriS, abdd,aea, 3d, saSosad S d,e9cdbe3 dcobaeriBod
SoXSbaod dd^dd^ ddasaBid 4edr riCeSobaert deudd.
dab aoBdev’dojb dojbJ>,de3cbb, dz3rdc5d duarbSed rra'foobeS
djadcbddjda^ riabad «dd ej’ddrsaodai^ d^abadd eLaeeSd dobaeriSod
tyddrsaedd^ rbrfid rteSeSobaert esdd, za^d ridabad ad>rdejarie3e.
odd abdreadodd djW bozj dxbaz^ Baa a, de3e3ai/ae d SasaSAd d/ad ddj,
riaaiiad adbarca dbaad. ero^dobbd^ ea$?abaex> e/u^sadbaddddj;
dbade>zaa8rt adored 4e3roiua rtCeScobaed deudd. wBsaMed dSasaad,
<oddb sadc? ddrri^ sao dS^dde a^sbaoad doz3Sri<?rt rteJeJafjaed
dcdbaeriri'A) daiauadd) 3ad> dalraerWod SodX/aod dd^ri^dj, dassaddeij
hedcb za^dbSd aadJdeoi) Bcrodddj deJeDcdbae zj^d. eadd dnaodrW
zjosjaaab doee? siood dja^tasd dd, B^Bstrojd dod dnaodrWd^ d^araadd.
da^dsa efodbaeedd eoriaah d^saad sa^ddajbdba, dbe^Bdid
Bo.tfD®. Ksariuazs) esdci “deJeSai/ae-ddorWa" asaoS asauSd atibadd azsSb^
dyaedSssahd. rie3eDabae Suad dd, dbedbSyB "Dialogue on the two chief
world systems" aduadrSd zjs?dd djeScobua ‘a.oddde e^hX. we3 Sbad addb
ajaJrVJd. ijodb a>ad Uaddxbbd^ gaaaddrf abXaodb arad SbaedarS^dd^
dsaadbdd.
a>ddba aad
ri$A/a dafb,e- aadddi°< aSbetraBcobad i^jaaijad.a d-4cii)
kJ
■
-d
o
u_o
aadbob dboadidd.
ararioaaj wdc? ddSris? esdbdd adjaddodadb^ dboddajp dbdo
dd^daTOjhaiua dbaad. <a.dd^ dScsari, dbadcroh esSjbdcraddtfe aS, aSzab
dBddSrba Baa ddeb en>3a,d abuadbdd. <a.odao dojbd.deS daiidb.
dbadh&Sbaoacbd asecba
esabdonadrob.
o
*
SiZ^ASG6.
(dozracOa
1
e)
ddoiaaSd. atfda ?rae)ri£) 10-20 cJ.stoa Sas?Snad. dad.
decddasdCa Sadr araSSaoda Sa^Scrad.
decddaEdd dS.d£)
arae)
o
v
co
Sadr ^d.)
decddapd: adsra, dErahdeoa. asd rao zaosta. das?eEi cworrao3aea?
ddd dd dadart,©
ds?,
Bora ^Oera. ade;d datf, adeEd
sari Soorratfa ds?erie ^eaonaoio. edcJraoaa Sjrtaed
S^craoiao eoS.
a aderiesJeua.
eras,
aad,
dErah rarad.
CO—o
-J dasad,
_D -J zSaS.rt^a
G
cJct_9
ancra:
u)
^Ed das? ad zaefoS.
dzcddaEd: eoCO da*.O d^riazdSa,VO
das? zacfz ^cJjaedrfja,V a Ed rioaod?
•
^ESjazadb: a Ed ^orioSecra? daaed ^d, ae, das? atfazda. daazd
■^d; z&ftj dord zrarade?
dfcddaEd: as?,V zi>i,V tfdoiaaaiad,
eoSaa riaed.aeo essazi zad^ donah
-9
aaraa3.
an,
xOaoiard
tJ x!d?iG decdaSaEdrie adari aoda ad riasa?
-9 3s zi>i.rts?ja
V
acrad t5o3. esag djatfdadaea,od ddari saai, ds?Sa Sacra
•^eaa^, daoi>r dsS, ^daea.od rose, ds?Sa Sacra do^.
dfcddaEd: ^<ded,
dad dzaao' d?s?a-SO
^BeO. Eraderaco daeSS,e adz
_>
d
rtao^af,
esdda
d,SBd
a?®
Sad;
^eo‘<3, daenad
tjoioadae!
V
o
ddd,da:
oorrarf
aESae odddtra.oOaSa?
deo^daEd: a§, eda.
ridd dadari nao1 LcdSaeSda. tidfi daodr oisad 3edeaa
ddd,:
dazrtea. ^cd Sdedae ^crari, ddd dadaerfz ad, Eiad
sfa^ado^.
decddaEd: oiaao, desd Saedaiec‘a ^d,.
rta.ed
daed,o3.
v
fay
Eidtf,:
O
®
k
dfo^rfaar5:
CC
err5 sararie
^rf^a,
hoS rfortasa,
rfoziiaerfa. erf.6 a$ae&,ri
<
V
«J
fcj;
cot'?*' tfvarra.
erf,
nJ
-J rfaa^ede arfasaa &<V vara.
v
de Sjrfa a©a L>h aSaerf,
^dja.ozaa
rfaaerta.
erf;
c
(airo^da zaorfa aae Ortas rfa5brtdOrtarfa'a. ‘za^ xia^rfa’ <aorfa
rfeSrf rfec^aiaa^da rfa^rf fcrfrorfd t£>s?Sa&ratfaJrfo;3 aiae^rt
rfe^arfda)
a&artob
: rfrfaae Eoetfi<?,aetfo3.
-O
nJ Q
z^ecrt'aSaas*: s^rfa. assa rfoo.^rie ajarf rfes? ‘wajro.’ eftrfO- <^rfsb
rfrfaaar\ z^ sarf rfe<?. rtoiaerf rfaarf.rfea.
asarf.e'Srfe
rfesJrf,
c
o
«-i
•>
?7c)od.
arfartda :
Serfea coOertaeJa
rfec^rfa^:rfrfjri SoOoi>ob Serf), rfrf^ acrfSa rba^e <0533 ssa0‘ saraa^).
rfjaeB xra„<Oo rtjsorfr rfjarfa srfai ?rfSe; rfjarfaesSe Srf
xt>3
rfsatfcrf:
—5
sasto zrfsb3
eoS rfjritfrfd
^rf eo3 aea^a aua^
rfeferfo^.
53arfonarfo
rfoalraerfa.
—B
rj
rfjaea, rf?rt 400 rfrfrrf &>od rfrfc/ja rfort rforfja.oarfcfo.
V
CO
3? rfjarfa srfsa i^sorfr, rforf,, rt,rfrt^a ae urfi&sa ^rf
eo3 rfadcOa erfjae rfara a rfe^rf.
e^rf Wat,
&/aeOMa.
CO
~z
—o
erfaed e3 atfrf as,rfra rfjaea. ‘^crf zlrarfa. ^rfd A&3
'Tjtfarf ^ja^rtVa rfaactor, rforf,, r^aorttfa 3crfrt>rf nao.
rfecr^rfa?^: rfirtja sort rfozarfajaJ
rfaaxiDb:
rforto; ^rfjaa, rfrfaa aorf. erfrf Sorfcrf ^jaerf^FS’?^.
erfart
asarf £0 5ara?5ido. rfaarfo ?rfS rforf, rfaaoiiF
rfjgasatf arf^a^jrfijO^ slaaarfr rforf, ^zaj^ja x>a^arf aaart
^aco>a d eo^ erfrf aaarf.
rtrf?^:
rfjaai>r rfjarfaPio^ rfaacrf, oua, Jsiacr6'?
aijaziob:
rftrfo. zStfj.^Oarfaab ?ia3 riaarf, AijaorfF xia^asaaS aaorfa
rfozasajrfja, ertsa?
tJeu^aSajj*': eSafo TJjaoiaFrf na3, aa?ira Sfecia. aaraacXa aSoaad oiaadaae
3Sf<?c£ ?Jo23 Oc£a3eaa!
atro^Oa:
tijscbo *03 aibsbsa ^0<3a oiaaOa?
JicW.ob:
?jJ3O±)F; Zio&j
afcartcb:
ea^e eea,
^e^dja:
Soefesa!
c
aSartob:
tfjaoa aiaa<£a itosa utoi/ae asari eaxia3.
oa3, sf^ri^o earoA/a^nd rfaed obaaa^nacfOja
rbobSLda.gja^,. Sjaoab stasad a&fd e
siafA ascbnob^.
ai^rt^a Saaoa agfaabraocJ apaaJaaah aj^aSaci Sdri abd?Sa^a3.
£>O0ja
ESAetfasaft:
^aSSa_o KTOflra eJjaede aaea!
—*
—o
aSaaxfOa:
—e
w'ja«ba
eaBa103'O
faA^nVa
aaocbatfja<i/a,aJ)tS4.o^
abjacbafaJ?
s'Fia.sa
as'as'j*'
tfos'a^aS
uci
ojjatf&fa.eajatiaF
’? aaaaia waaad
ao^ eod/taa
■6
vJ Saaad
<J SdaheS
_o
eV
art?;sarta3?
dstorWja ?iododod zraraoi.
azo, ^dd-
Eda^do:
Edaoior, dod, r^drttfo
Sjaedartf^ defdja edj^e.
sibSod.
essaiod
zoLScborfe
«E3atJ
.Sarad
niodosa
<^d bo^
—» *J
<
•
«J
«J
—6—0
e&fa.s?ja,edo
etoSj eod.
V V
dra^EdES5: zsartod adadd,
virt?
co -z
a
aireds ob:
ddd.do:
X$
oiredCDsa.dja
de<?o.
sidd
zodau,.
S
co co
'■' —J
cJ
oireSt<?o?
d>dd
oired,dd?
co co co
’z _a
tJ
Eireddo:
deed. ad dozoo. zizoed'de) doaao ^d, dreoior d£)dad
eod adado. dzio^ede zdoadea
edde vod. ad
zizoe^dS
dEiord©
zodaddo
dA eodd z5,crotf3
aoct>
c
co
•
co
a>
o
^5 azjstf oiroOrtra SoC^o. adrf
escfcJ tfjaEinaucSS es ajjtfnrf
x>cf?i.rt>:
$
E&s^ob:
_b
3jseO?ie3e ^o.
rt^oiiOrt E±ra^ iraeO?j.
eaio'o eJ.Vto
-S.?
w.
v^djs eseJjset&S Eiraabrf arfrfe. t?d.
azo, aodo
co
-/U
tfjaedartf?^ esfo ^eV. ‘Se;* de<?ci> aade ad, ziociart
siifzPdo edTOE33^ ^d sort d<?,(2to^ rt,ao)rOa cso’d?tfuai?
arorfodja flraeae.
aedesracSja,
rfoaeaaeoiro
co
~z
Q
ecs.
deo^ESo^: sd.? aocb Edta,.
i3
asJetf?
a
detfG> ‘eto^js cloeao.
aa&ji:
ecJo dratf ^c/oeS
co
dssTidy.
-9
sotfra EdE&.rEPrt
eci) ssraueo eJcfc,3.
atooci®a,
aasrr> S> aocic
v r®
rJ —o
u)
afos',
->
rt.aid©
^o'dejraci EsbczPEi)
esdo3E3s?5.oi>
E&ado -z
«
ca
O
dzi's
’ dfM
rtodoSEizoaiocb. ^doaoab ffocfraS,v FJBrfe^dua
13
r»
co
co co
EJdJio'o:
3
xb<?b,
V eoS a£>jSja£ja,3,e
*J
V V sra?a 3oira0oCO eod.
eod-ra ^jozdar^Eija,
a3d,tf
ci dtfnstfrfe. Edaocre.cra.dja
a -z d«?,rtja
v
w
rtoobMaa,? SjaedSFtf?^ z^ds^ azso ao±ra?
E*i®ZOj
Ejd^:
dzjESrttfja zddE^
devad eosaoio.
(aodja drbddo)
Edjartob:
(drtosa) ^jaedaF^EJ*' Eiroado e/vad. ZjJda^ eo. odradoae
=3253■rra dadja.e
sortr» Dirado asadB rfaaeB daVBa.rbd?
aodaa
cJ
c
—s
Bjaed^rSxr6' da^d sari aS SeOSjaod Bade ddrrts?©
dodaaaOj asara add. ad^ BjaedaFBxri ywd aas aod
SjaeBrija.d,.
ttXM>:
O
daartdo:
BoB, rt,dB, adoasaxJ. djae&Xid.
oiraua.da
a dosartaaaad.
<-j
•
adri? riSOoirae rt£)£). dasa asara.
dec^da^: siB.rtd
BraPri
sarae«"» aosad does? a asara dxra.BS,
add?
-> ~x
c»
e<
o
-o
daart BraaCO SdBa.rtosa
adda
de,
rt.dB,
?
O
—0
•
V
—'XI daaertBajdaa
U—O
'Wde
de,de
‘
^£)rie,odp'Ba.rtosa?
CO
V
c->
O
u)
o
~a
drartdo:
aeJe ^djaecSa =3s5eEi. arfj rWSoliaf B'S aof^ea
<aetfja:
aafca ages?.
aira?iob:
riSSoJjae BS aofva aafaaa xijaai>r xBSo aaaBa, 2£ja=3ae;3f
2^23,UJBa:
aoetfjaecJes?eO.
BS SBaB aSesJe xracr^.
CD -o
axrtoO SBaB So'artosa-o <^c3 aoS aocSdfrt
aoS aoeva?
co
<-»
BjaeaBarB^ aoe'S’cb xi&oija aoS S'SoJjaeB rt€€oJjae a^oifaert
a&aBcto?
aijaxJBo:
-0
aeJe
^djaecto. rte£)£)oi©e asadcJ rfxarts?
2art
n Jsa.B^i
e3
0
-an
a3,o3jaert
aBaatSaaS erocJeaJ
^rfaBae
aa.
->
a
Gi
o add o&adde
xJodadF adrff^ aaari daadadod d)21raea^So.
ddj
ade^oddF ddddaft ages? xra^da.
daartda:
aSasadd d^dcaPri a&ra^da ddd'v1 °?d aaart
^dadd.
rt£)<£)o3jae ^dQ desf xfdxd.
xiadodd
daeSdod
-J Seddeida.
<“» -J
-X
ddad djafnf’rt^da, rte)e)oirae djaeaBasa
^d. ^dB.dod
addriaaoda aehaedd aaoSa. draddSdSd daera? Sib.rt^djae
adaro
ddadddaaf
dodo rtodiSxbdjda dart?
•
e<
co
ddjBo:
agjaen daaedjaedd,
■^djadpb: ada BSo.rt^ djaera? ahB. art adda SdoB.
daartda:
djadd dxbrts??^ aBfiddod dert BaraaSaae sari saraad
asari dyad ia? yudBdra SoiraOxfdeBodaBjaod rie)e)o5jae.
(djaddiftid daado Ajae&sbsa ,r?do rfe^S’, ‘^do ddtf’
aodo adO;ddi±>)
tad:
aad, deaahd.
^ad,
bOO
doetfoaeo';) deBad,
BbOoddo
addotfjajeaaddx
daartob:
eosba djadd ddrtd^ rtoo'o^^oo ^do erodototfaaodsb.
ddjo'o:
oadSrt ^Oodah aaaa'eiiua esf^.
dja^ob:
So^do.
deu^doss*: wo
xioaodF xb&aeddo, Se'S'd, ^dado ,Bcbrb3 aoa,,
^liada sobrtjaedd^ tfjaedSFdxi4' aSetf eoa,. 4?rtdua
cJaadddFid i3 dSedeoa.
iaaeddrix^rtaa. rt£>So3aaertaa,
-0
CO
daadddriiaa4 dd,ozaod?
adaxitfa:
-D
‘sadd.odcia
adadcraoiaa.
oazadd<* dasaeaOCO daaetJAinaoda
V
CO
CO
—5
a -D ’
aod rtfifioiaae xbdajaartSea
©CO. daao’ddriddacl asadddri
3rtah?id.
Larb:
u)
daadtfa:
aaJaed?
dod,d idrt daaedcaart ddrd, so^rtsb ioda zaodag.
riadarf,dd xOdeaaa zrodrt,drttfa xiadaSdaaJdd^ rtadaS&d.
adda^ eroded aadasarf. aod aSazd doz^daa z^aadacda
dad dada Stfdeia. zdaadacdaaa daaoiard dad dada Sddeia
aaoza aodd zartrt eddri sDzSdasartasa zSaaeoaada. ea§,c
aea iaaeddrix^ St?de - ztotf.artja ddsy, tfartadiS
esoai - Mdaa aza eod djao'dsiFS’d©
a2z3^asaoto^a.
cra§;O3jacx»3ocSc? x>& rt£>£)oiraed djadddra'd aduaoz?
zJjaedex) zsd xSecbSdcb.
-o G>
daaaaatzpd asaai xJjaecSjaetfja strata dartoa
z^zajft:
oo3La
adadtaa:
uas, eaazi zlraeanart z^oda
atoad eaj (aaeacta driaaSda)
^d id drauada d^rt^a
ffaradjadhdaJ. ert iadaade ddoJad uazidaa zaoda
daatfddrid adaaei eaad daaedd. daaxSudaocd da^!,
rtatfaSXj 3?^ dddda^ a d^<S4 ^dadod aortuadd.
day*:
daadcb:
dadaa4d34
ddda daad, deiod. ^daas?, crazsiecda.
doda enadidraaodde ^da^ ddedda^e rte)£)o3aa?
ioda&raod. xiaacdard© id), ieJ ^d zaodaa a ie? zieJxia^d
a>odia ^aae&Aioaau,.
u
<^dodd dOrsaadarah iaaeddFix^ d^aaad&d aoddd^
rtfiCoJaae dozaS?j detfeaa aaa^od&d. z^Jaada daaodrd
xiadeaa xia^add. dd^ xia^aaa zaartaBoiao^ Sdarddd.
^ira<aaoi> dad dod, da3asa d. ^ireda, dod, ^apa daao±>rd
dasa_b dadasad.
3? eoddda< deed.
_o _a
aada:
w
L,dS,u adcdaS,o adde °?d,?
&>ert. daaadde sadd
dad,s?rtaa
-x
eo
v
dsJoiodod zs^ &Q& daacrada ddr eddaa, 3?rtoaa dda,.
da3daa3e)d assort ^da 3s?o$ada. ^d^ Soetfaaecto
eSoesS.e
asart. eaodaa
eJ; deaaddaa 3<?dd0. istijs adraartad
*
daartesa saada
rt£)So3aae
tftfl
<3
daadcfc:
aedj tJesJd Ef^rt erodes d&43a. add rt£)e)o5aae 33 ^flrte
a».do:
u)
edaa dr3e as ss.do.
odrt dortedjae dort.3.
c5
0
dreded:
aired ad daao'ddrs’ daaed dazlra^oddaa,? ed,? add
daanfle. aSaaddaaoda ddad aa^o^JaacOada.
defodQ Sdoft ada.
^draada:
acre$t5a,<A>.
^ddrti
de^d,
adrt adx
clLJ
nJ
G> GJ <X. °?creort
CO
-> adpdo
U
•>
eodort.
e5dsra,art?dJ asre.oio
dred?
ddel aredrt ssdo
CO
a
GJ
djCdreert dredteodo saoirartd. sdrt do addddJ, dc'Sdja
dajjf? ezrad does artod ddj, ata, dsrtjjdo adrt^
^tf.&a.-es.cOj
dred.zrfo?
eZg nJ
U)
dreddo:
d.aSdS djaodrSe z^jado dad da&sart aoda ddOdd.
<^diV dtbdareft
des?dd ad Soin dcreda
Q
GJ aode SjaedSrtfJd
a&dortzsart detfde
CO dd^dd
w —O
cl adia 3dM. aodO zraede)CO
d,3ddd. add rt£><3oi®ert dz^d apad djadSdOod ‘Zflredi
3dcl «Sd
da3a3d
t4 da3ex<a
-o
_D _0 ’ aoda des?d.
azapP:
Zj.au® add aaadoco ad ddci csart daajhda,. ad.odeJe
do
dort added. 3d&raodoacto3j.
dredda:
£dard des^aJad^ dtfjaedddd ad ada, drtadaah
zpaadadjSa. 3daA adda. s®soireeo3ad tfdtfdrt addd^
asJdda. ‘addd^ 3a^ aaOrtsJcdaad add,Z3ad daadaSnad’
aoda a3d daze! achaedddhdcto.
^djazada:
aoiia.e 2>dde! adaee3.
el u)
daadda:
-S
rtSeJoiiae sa.adaeoiad©
dddasah deed. ‘dd,«4 dodtSodda,<4
2$
co
oirod daeexra dedaSea. add sada Sod dd.dda daad,
deeded.
sada deedda
-j> a
a °t da£a,v aoda ssaddad zsddaa
ddel djadddrtfd daaaead asad daaebcrod!
a adadaado3dd
a
da.o*aaedde
zaoda daadddrtfd daaaeas1 esad dedra
a
•
u
ddd£)’ aaoda rtOSolae deed.
ZoZada:
u)
ddoiaad dda,
eJ msid. eddeda sarttf,v rtazad.d
u) o tfd dU,
cJ
oeo.
Eaa.oiraaedob
daadddrdd
daaaead
daaeddrf
ad&rt
CO
2)
seoiaadd. d.zaeac dozaaddub. Era.oijaaedda daaertS,
as^Oredtfjs zxa eJecfes? esnsd gjatia, aSe^d ee3 rt£)<So3jaeri
zioao ae^eosh^b.
^Sj^apb: 3^ Sesjjr sart ^03. ‘a?Sde;i> sSe'Scicb’ sSes? xra^aa.
5*oorfef33o±o?
=e ncsto.
e&rf,
sidjarto ^jaB^zieoJ.
-B
ro
“a
abaa^Oa:
-o
stosa^S,u aeartja
n z2<5sjcJ. ae;S> sarfe oiraS z3.&.
e
co
3o44c5. a^e cojssartfie n3 zixhAoJje sgjaerta^esS. es^a^
lm::
&iaet&, ehrf aaocSS rte)£)oiraerte airasaaoa atSflo. ad.
ecbaatlo'Suae ert^Esacija, a^b?
aeaSjSac^ dae^e dori adsa^ Sauo,. aede&aec& Rzs
tfo*. zsfi&ri djs^asdea adabsi iraddetfo.
doa^cfo:
saoisaesfOa “tlEOdOrod dxsotf daedSj arad) 3ote>0e>”
aza;
ad odissa.aa toaato^oeAja.oai*,?
daadda:
—»
23ddSCO aeaaco zarioiaddaa ^dasad.
t?edda d.zaea
4’ arotf.d
_3
O
©
aodtfa.
daddsSr^dda, sroaj dozx^da’ aorida.
dd; ^eadda rte)£)oJjae dd; da3-o zad^da,
w 23d a zartn
dd^esjiSja^addde
so.
V
co
2od.da:
rtSeoiiae ddasaBddoadaa,....
dasdda:
addrtaa t^adartf add ^doda; zdzird zaJozsa^dd ^ioia;
CCX>®
k
-------------------------------- -------------------------------
sra.oiwohd
oScfocfQ drartssadoa cJ.ofcF
zoo'detfea!
©
”O
c-j
^rtaazatfa:
asarrarfrf rtSSoiaaert M,
esoaosa?
M. U
«~X
daart da:
rtSSoJaaert a detfnartde shaa^ zaodrta. s^atjaeaohd M-
rtaeajao'a, asesrad^
fc^aJaae - od^da&rteaa odrta
rtoiraOtfSea.
t>»jda:
sarta desJdrt^ rtash, aooart a&jSaaodsra?
daartda:
daao, frooiaaaerto1 riaadrto* daedrt ert daaeuart de<?d djZao^rtCobdod rtaaofcFrte ^la«^o±> rtart rtcbrtasart. daada
Adssahd. eddaa short rtaarahd ‘atidjs daada rtartadjde
tt’
ddjrta:
aoii^e arasf. ashed?
afcarttt):
gs^otooabd an fca^aocf 3&^tfjaoab rt£)€)oi®e sO^srafi
aSja^aotS.
M0&®
sha^c/o:
jjsiraaoljsctosb.
EarrartSo. oritf adex arte arte rte)€)oJ®e nacJS, art
aoao rfjarfohrta. artob
aadrtrt^ ai^ jpsaaFtf zoEtaraarte
aobd Sobrtadcb.
dtfaaart£) ^ortd s^oSaaOrt^rt^
3oO^J)ddrt, bi&dcb. aedortsrohnartde eara.rtJae arta.d
aajrto:
d.iohrta,
$_D
4, rtau.cb.
<3
zsana? aa
shrtas^rt^e TOoa^drtdrt^ ecra^ de^
shartrto:
eddja ^dard drt&rt€ esdah, Sjaeirt^o rtdao? aortas
shesart.
zartoh aSnartrttfrt aatfcassad rtrta tJaats^rt - ‘rtSSoJaae
rt£)£)’ tfaartrtaa rtrtjde rtarto. -dsrt e^Lraaaoio rt^ o^d
rtortoaa rtarto ajirti^ tpaaoFrto'aa da^joarartti. adrt a & s
eroouartaa
ertetfoh
Q’^ortar
daatrtdesaoaarta.
erta^«3rtdesaoaarta.
sad rtod rtrt,drta,
odrtaM. art LdaaeaS,V
Q
M, zodau.dBod,
u5 ca
aja,do2bx>dOod SjaeddrSs^ nad -addo sbaobor Seod,
asad ndosarf - ddo. dozoa rt<?Ji3b.
^djaeopb:
ddS,« zorfe
id,
^oPddeoaco aeoi/aede ^e.
«l u)
GJ
-z
co
nzopb:
Sort LdS. zoos. dd.oliaeajd? rtSaolrae SSd ddrt ddS^
ahade ^e. LdS^ zoOdeSo, ddo aoS desJoaeob deSo.
aoeo^oP dzo^n ne, d)rtSrteo AirijSo. doaritfe, rt<3e)oijae
S3 d>rt S zoOeO. art aoado cojaen adjd Sd zort^ ddOA, neo
Sd a drtS
derrodOja asdS,u rtS,a
-° doacrau doaa zaoed.
-»
aoddedo? adS4 3sS, Sd; dddeSo ao3 a dr waePo.
doartob:
sart arte).
decr5'dO?j5': sa<sbo rte)e)oijae
donah de<?c5edjae rtO. ad, zbjaao
zzDh, Sobrtjae aSort SPortjaed, zort^ ddrt
Szdfdjae
dOO^Cdl
s^ad;
adadoad.
d,^rt eroPO de<?eua?
sboa^nah. aed> artodoadd^e abod&eocd dodrtjaed, ssa?d
P?
des? sade d?d d,oJjae25d? decrt'don<rde doSrtdea.
Rdb& arfodradde 'sS ade^Ort
^ctaasbdo. doi>doaa
d,< See. rtoS-raedde ^dja.edea.
deu^do?d: aua
^do, 2o?rt dSdjaeS noddo, ddja.eao, aedoo,
d..dob
naaCO deSo. eooh,
aa,d,
arrortf\ do&aertod.
doS
~^O
-x
rv —'
00^—0
23ad ^jartoaod aadjSo. adua Odo, -Ps dbado iSosade
dode dertS asaoSP ddraod jtdsoPde ^d aod> dort
TOi^?
dZOjSO:
dec^dor^ob z^e, nactoode saado,.
dbartpb:
nad) nodo Se» SridbSoaodb Pe, zbd, ado ^eoflrad doaeh
aod.ebd.
oiraSod,
a eroasodS
e V -a
-> deb&iae Saoco doadort eroasoa.
u-o
e:
^eo.nart
fbead
zoeoddo,
dooh
asaSo^.
adS,
do3o
doaerto3.
V
cl
_D
P
_X>
*•?£)CO doaea a^odo nadaod Sts,
P? SaCOdocl doaedo added.
cd
W GJ
^dd^ dajadd spadodS doaeoS nd^sacJ.
•
**---------------------------------
k
<^eSj9t20J0'3: daaeeaatfjdaa daaesadad.
-J tjddu)
zbaa^da:
aoSda.
serf; deVo^do aa.
056.
e drttfa.
4?
aaaeeaas’dd^
eejjnad&ad, ^da zad^ saea eaeaarrodadde ^ob^.
enaoda.d 'zdort.
daaaSob:
dSda. esdaa, daoira,doiaaa ^ea, daaSd daee) ao^a daaert>3.
daaeeatfdaa aeaa3. «d, dead zSaed da?dd dxbdhoS
zadtf saea aeaanaraa ^ob3.
ad,e SttcSs
sSsdbie. dec^zSaea4' israobaezaa,
^o$aa,Z3.db:
«3
-> zsaoaaod4 saida.
a
«i u)
^JaadaodaS ao^.raerteaaoS. scab) tfeaa, daaeeaazf, erosive)
aeaa deva zaod,. cSEsa^e zSoSfezazU;.
c^js^o’o:
aJoa^srortja zi>3FO.
es zdaa^e zosar
z-ocra.eja ero^o1 aoesJcJ, ?Szd, esrtej.
ioZotfd:
u)
ziocrarie aSe^aecra. aoes? aju^.
sijej^cfo:
z&raa
z^a^zScfSjO^ aeO^a
zia^ejo ztoejzd. z5ejrf&ea
^zsaa/to, aec^a ^zszoaarfj. aecja zaajfcz^cS^og nas?o±>a
z^a?t>z5c£> Jizejaj. eaaSj azirarf <£cihho3 dertaah z^asb^d.
^eSjatorfo:
ci uj
esdja, az&arf acrorfzrah alraerijae eori aarad. zaaoii:
c^JeJ^O’d!
wzs. erozsjcbS zbaaa!, z&raa, R>eda, rratfea ^de
djadBod aaart aaraz59d>.
doraa ziaAi. Retfa
ujaod tfazdo. rradea ‘'sdja, a’BzSo.
zlracba da?dz3arf zdrao, Secfo, rra1? odad eBobxia ^de
^djae aadra oda dadejj ^jadAdoQ adaaede
^ej.
co
co
2^20 pb:
u)
djadjoia Jddejaa rros? ^de ^d.
cbJcJ^Pdl
eda da?dd djadaoi) ^rart. ziradooto
zaaoto zdodejzbp
?3e&do^ aejddi^ a^rtaaoda da?d^d. Joed darter esd^
SSoirartae odo^zaartae deaahea.
zJecr^^^:
j^craodSj Z3B. ■£? da?dd daadart odod,^
d.,ddaa,
^ea,
^ea,
-J ^ea,
co’ z>odt?,<3aa
eJ
co’ dert dzddjdaa
td
co adzia
ertadjdra
o±>o3,d dedod ztas& srta^ao. «d3/
3s alrada dOxrade ~,d eos ddart do&3 adea,.
djad 0*0:
3s rt 3es§ ads? 30oiaah de^a,. esd, dCxra
^daaeda
rtaaesartdesadd ^d/aoda d<£)3de ^dad d3a
3daed
^dde3a.
d.eaO
aSaaehedeoa
eoda3aa=?aa,era.
3drt daQ-oe->
Se3asa ^eaa
0 <C «
_o
V
eoda3aa«5aa,eca. 3ae»3ad Mda$d esrra ^ea eoda3aas?aa,era.
d&.caaot3adrt
daaedde mjztrtd d.eaa
ddJuiasa_o ^doiaae
u)
6
ao3dolrae A^'Ododjde ^ea. a3odd dz5p3aa3rt 3a,$3daddd
ddad, dajxSaSd adrt3 ddad oo3d adeaartas^de
d.eaa dSdaddda s^oiaeaa da, 3aeaa3a, djadhd d.3rt3e)
Mrtad aderedd ztosD
^ode d^Od dertd© adwadd
artdesb. aoda d£>Fd
deride)c-s d<£)dod ddoddjatfrt
^crarf
U5
_9
S3
e dxb ^ddaA ^obd H?&dd(<^d3) erooaarbdd aoaoddd^
rtOOoJjae d,Sdaa^d.
eS&ddo, rfedaah dozad ddari djaeOSoJoe ded, aaddde
ded aoda rt£)e)oiffif djaed^d.
dfiddafd : djadd .Bcbrtjaed; art
djaeft rteaSoirae art, s<#jaA^,i?4e
ds.aoa^d,. dErtjaead, rt€£)o3jae art daas^ dodo daad
Sdortjaed, art
s^ja.e^.S.e sojadta rt£)€olraerte
dodsa4. dja^de aed) da&& a<S, Sod djadd,.
eodja ^rtfceeJ, Sdja^rsa. djada dasa rtjaadf dasbsart
aoaado z^do. airada 3?^ sbd ^adaSdadi^Bo^ ds z^da
eroouartad. zirada dasa esadda 3adad - eod, djaoiar,
dod;, rt,d ao dada3 ada^dijOd - z^/adaoJae J'Sai&d.
daadaod daed ^dad aad> Sed) aeaa d3arts?ja rtadasa
^d odj^eda S>&. ds Sd adja^S ssad) a ad, 3d daadded.
datE^e - daada 3a3jafd, art, ^ssia, xratfa. rtSSoiiae 33
TO
3
TO
TO
3
u. a a 3 1>
TO
Q>
18
13
18
TO fl «■ to
TO
o
0 fl
3
TO®
13
13
S3
18
TO TO
13 TO TO TO
e
3
3
C-
fl
3
<c fl°TO
o
TO
0)
o
<3 8‘
<ac
%
3
v
•3
G
13
gC
a <3
TO
S3
TO
TOo a
K
ac
3®
v
3
TOl
fl
18
<3
<a
3
o
toto
3
<a 18
TO>
3
TO TO
ST fl
TO
fl
Ki
fl
Q>
■3
5
13
13
fl
5
Q
TOl
<a
1? cc 13 £
13
•KJ
fl
00
a
fl I? fl' fl fl
18
c
Q
S3 G
TOC 13^
TO
fl
<c fl' o
18 TO
& O>
3 18 TO
fl- fl TO
TO
TO
■3
<cc
£T TO TO
TO TO 13
■R
ci?
13
£ d
3
13
a
fl
1
3 >3®r
a TO § ^<2,
2) 0)1
TO
a
T)‘
G
TO
13 3
12
fl
oe>’ eC 3 %
TO
S3
TO
TO TO1
TO&
<□
13- a <?
13 fl
o>
3
TO,
TO
ac
o>
a
3’ & I?
3
G
TO
e- 18a" fl5- %>
18
<3
a
c
18
TO
TO
q
13
TO
<a
18 to" TO 3 TO1
fl
Qc
t TO
fl
a
fl
c
Q>
a
13
fl
n
a 3
TOl
TO
TO
Q>
3
■S 13
fl fl1
13
6
S3 Q
O 13^
TO Q
fl
TO
13
TO
Q
^18 TO 13
a 18 TO 8 Q
fl
18
<3
18'
TO
fl1 13 IS
u
13
>3
fl
€ "HP fl fl
0
3 IS
u.
fl
13 >3
>3
TO
S3
a 13
aQ>
fl 0 %
fl
3 fl 133
S3
13
12v
TO
TO
13
G
13
ST
13
a
TO
S3
.a
13
TO
aQ>
TO
fl 13 to a a
13
fl
fl 13
TOl
fl1 12
TOl
13
fl
a aE
fl
TO fl 3
TOl
fl ac
TO* fl
a «0l TO
e G
a
8
18
19
Qc
fl
TO
<3 •3
o
13
•a
e
fl
TO1 TO 13 G •a
fl «■ TO
to1
07 13 £ fi** €
~& fl
fl TO
a 18 a
TO
TOl
s3
3
TO
TOl
aocb
a'oci Sjaotfsicb oirao'o rtja3?
aa.UJ
5oiC3brt:
sfcartcb:
a
artes1 a$?$tfrt3S sartoci atfad. aid cX^uss® 3s art^
a’oabSjs^i,^, is^i SaaeOxbaS rfaacSeJe rte)£)oirae 3s art
aapb:
artetf E>.o3jaertrt3c*
-S
«< S.rtaaoBcf.
O
Cd
rte)£)oi(3e ast> ^oiraert ziraaa. jSsbrt
Eosrt ^e1?
xJu®.
strode';):
S>
zia.d
tJ 3iBo±> aorioartd,<4 erao'i'SAcrart a aoc3 erocfos&sa_D rte
3eas3rf)aejrfe? ssrt s’odajsa a si,
z3casri3c5? aoacd
a^ertoi^ LrtoisAS; rtoc^ erccb<sb£fo;3 ztroa a3,oiraert
SdAicS. a3rf aJ,oiraert&ocS S«?ci aori eo3rts£>r?^.
z^odrfz SSodde) d<£)Aid daso1
10 rfo.dae. and d&raera
drtdSe JlSoaSfi ?3e)X>cS dascf
40 rt.dae. ahtfadjda
daaartrfe x3Soart«5
90 rt.dae. art dad) da
roa^de dSoartS
160 d.dae. aho^da
2x5x1x1=10 d.dae
2x5x2x2=40 d.dac.
2x5x3x3=90 d.dae.
2x5x4x4=160 d.daz.
anda^d dozaadd^sf rtada^^d.
ddd^
detfaz3) erode?
xfozaodrttfd^ rtfiOoSase 3?^
aJoJroertrt^od elBs^zroo1 drod 3s?d
1.
drta 'icfoa d^to, ada droda 3adjd de^rtaa ddad
rtozaod.
2.
dxbdd derttfaa4 ada dae£)K>od zse^aerort 3rtdaSaaod
ad^rtaa ^tfad rtozaod.
3.
drtadd derttfaa^ tfQdad ASrtaa ^obd rtozaod.
das« aozfrttfdd<=l adds S.rtjaVo.dsrt
erudtfdrart^
d
v
addcdds
tfadd.
art
rtdodso
1
-dshd
dradaodds
CO CO
e->
odtJ
■ds Sjaddrts? rtdodode add d.odaert
djsads.
dsrartd
->
CO
nr
rtortSrtdrt^ erwd djads&d sso ads. add dsd oiradjdd®
earad zdradd d,oiraert djsdc&e Sedrord^ zood. ^dOodsrt
dzssdde) doiraertt?, rtboirod xrarf A>*,^>. dolraeriddo,
S.rtjs^sd
*rta s’drt dsraddS
dod^
zaoddx
0
V
nr
co
co
dd.rta:
u)
dsdra a?5etf de$? dart^.rt
dja^ddda
dsrtaaa rtoddda^ed.
AJ
co 4,
-s
ada rtOoiac ^ade doda db&ea?5 dasad, arfzz> xjsO a
daarttfa:
rtozs^rt^a rtasfo doda rtaass-O rtzadada.
aza. Sed) rtOoiaart de^S,. aosSdde d,rtort rte)£)oi®e
dda02>d. a zart^ dz«ea Se«.
drt d>oiaaertd eJs^aad adadadd rt©fioiiaert drta aiae©S>od
ebesbasart dadart deaaa^d deertaa dsbdd daadd(a4 ajaaddaa
doaod ^doiae aotab da da dad
enaodaobadb. aasrt
abaaQnart edart doda es^O sadda. epatfasad ddadd^
daada dda d,aeadah dSdrt iSeobaadd ass. edd e^daaad
drtadd dert dd dec dda dod ertd, ^d. Soerrah eda
daadac&d d©ubd derttfaa4 ddadasad did a^e ddaod
deeaasart daadaobad d©iiad derttfaa4 bonobo aaA>sb.
ed d,oi/aert adaSs aJaaedd. dode rrad,d dodo dode
eoadd edd ddd daadd ddjad rtaoda d>dd rtaoda
aba da hurt rtaocba aadaaera. rtaodarteda,
deVrtjatd,
edo a?>$ex> drtdouja^.d edaoid, ed ids', droad.
S£rt zbe^bd ddbdrt®, eda <£jadsrt dedsjjd ed?>rtja
doaod
aod> edart d,oJjaert SsJSjSjadjdo. ^da^d
ddd^d.
ert ad dsddd^ rtei) draQddo.
dec^dsa*: ddjs rtSfiaiiae
dbode
eaubd. Firaed
dsddod bd, saohb a^rt erodjod, ssoto ado adJ^e
Sojadrt ad
deos^dd.
ae£d. eod„ed aadasddb djadort dert
cortodsraddo
aaadasfi abadort
deos^d
ed^djdd^ aartf dfssd rtjaeadoasrt rte)e)oirae ert©, ded,e
ehC-3 dort idbdb
dowdo. aede dee.
«3
dbartrto:
_O
d? aad rt©©oJjaertJS addja,V ecrort rt©©oirae dsad©«
trodtf
d?e©o.
_o
c-> ede edd djada rtara. edda detfaah
sd,oiiaert asbad djaeBAd. dadd rtoodb, add ©jaedd
rtaodorted^, aode ^,a3rt do&aOSj ea^rted^
aee&
ea§ abadart deaadoa ad^ dee dridaSjae^ddozaaddaj
adtfdaOrte ajoiraert aSaaQd. aea rtaodartea i^jadart deaadea
grtcb&Qoct ddacda a^ode enab! ert aadda rtCOoSaae
defdda, doeadesaobasb. eroad daadd ero^tfi.o^ decs'
ero^tfdodrf 3ade ^olraert doad erodes' tfodarfaasb^da.
deer* da 3*: 3da& rt£)€)o3aae3art£)e, w^d d,oiaaert erte) 3ad> tfocSaaedea.
3ad) tfodtfaae esdo^defj 3ed> erodes dee. daeSod
efdc* zbeeoEoart daadoa erda Ssd,e zodaaeda dava?
V esdaaeft
co «
xsa.do,
ddoaddod
dadaa£aae3ho3
edo^daae
Saad....
•5 ’
‘
a
co
cOd-Oc) 2il Je) t3^
o
decr^da^*: C5l3c 27c).,&^d 2JdjDc)2i/2t3^ 35c)4^Jc)OC& °^^?CJe)rt
dja^dO:
2->J2c^07^
2ou3*ej3.?
^c£)3-0 wus,?
•3 acrarftf,
*
v zodjse 2^022X0^
a
«3 rte)e)ol£)e
ESjsSd
S3,rt
323?
3E&rt
Z^ocb
^O,
cbrfO'ESSh
aS?^
c->
a
«3 <j
daadda:
2j^, aj.Srfe SosdaeO. 233Ort ert erf ^jsocScJ estoEira^rf^e
£?rt <^c5. rte)£)oiae 23?iort .Orford asart sradja
3dart ddOjtSa^erf.
3?«3frt aSe’Scf aaart, aartd, 3tfrteJ ^iadart Seoa^^cti ^dssah
aozxda 323. wdd edj rte)e)a5ae asad
Eaoddrde.
decs* do 3*: 3ed> &>ert aoe^dd aSfrt? rie)e)oJjae aSe^do aortoctaadcd
^aactodcb a^rt djacX SooaJ^d <aoda sarf? xfao&an
«3dOA>.
doad^das
asahdd 3ca3e aoe$?. 3dat d,aao' aartd 3dasan djadart
z^zojda:
oiroSod, aartaf aortacfeiahd. $Q.a zpdaaand. aorbtfaahck
doa^da:
£?rt 3a3a 3dida0rte
a^oda d,oJja?rt
daada^erf.
^daae
O
-X
—9
daaea, <•?£) aode enadrtea ^dad <atbda aaatfrted.
aJcodoa sadracSeda?
3dEaah aoob^d.
aaa'Srte' d.4
^daaodda
O a^odda°l daadaO erood doada^ed.
_O
<<
«X.
aaadoJae ^uadaa^a,^
cJ
V -0 ed. daadadd asartaa daadadd ssasJod
•
k
isOrfe)« a Fira rf.sra.Scbe.
o a
« d? ao'rfjra aara^rt^dc< de£>aorf
Stfrt aesbrfoS afeSdl acrf) ddrf aarart
^eora^rfiBj Soiarf ^obrfinrarfd iddra arartrfrtd Zflradrt
rfrfijrt rfdrfeefo. aSorfd addra arartrfrt^ wrad lorfe,
tjrfd lod ddsdraoirf, rfradaod addrfdoBrf.
(rfdrfjs arartrfrt^a^
idrfcd ert rfdB&raoBubrf
srartrf drfaarahodra, addB^jraoBdorf arartrf rfertasrahod®
drad sdrfjrfd, aotfjs ea^Bodorf draedrfd)
< Uj
^srifd.
tsrtel^ rfjradri deraaSrfjda’ja^ Sozoo^ <srf
eoSdrae?
arfraSjCfo:
aarartjra eo. wrt e>orff erterfobrf srartrf rfra^o
drtrfrf
cora^orfS^ r?Vri sraecrorf drtarf aaras? rfert ?3e Secbrf)rfi
ID;
u
£3 rf,oiraer(rts?ejra
» rWSciraert SO. id. aortodasrarf
aradra&orf drfaarah soobdrf.
id,,e. rfdaobrf arao'raaorf
_j>
drfirad rfjradrt iderf. Sye, Srfbri «rfr rfaraQS srad.
erfsasrartrfe rfeiraoraddrf. aararto&e
aSasB^ja^rf
tfrasLraaoe) dratara errfsra ^rf. eodra rfrfrart tfeJolirae ^rfora
SoBSrfrf;.
atoSob:
Sdd d?e3 loarf rfbd ^rfcddaera.
a ddaorf rfrfco
*i
ddrtd Sdrt rfcrart
CO asrarb^rf.
-9
irfpb:
ddrid beOrf dee3 rfda 3ee:dd
s
added:
erfeS?
nob:
u
Eijo^ob:
be&S tfrarfeb SdrteJoiiai^ deeJdSrf.
ddridorfdc< deeJSrarf
_J beOS
so Koi)
rra^Koa
rtraralO rfrfrf
aod aoScb.
C-3
rro^ Sedho^ cortoa'Eos^
sso’rs 2n
j c^c^cis) cQc5oo3oc. ^ocnoK s3c3c3cj sjOr&dcio^ci
«
«<
rfrbdararf rfdrf^ c3rfoi>rfifi sraraidd. eorfd SdrtsJ,
arartrfrfoSao aortrao1 rfrfrartd
rfcdaSjdrf^ rfrfrfaft
S’--------------------------------------------------
cbdxedXa^d.
erf rtfiSoJxz idaaadad
ajsxfasarfaadd. add watfaaad adidarWrt
eroeaoab'Ai
edo3
adadadcd adOFsaada
^cibadj&e. ad adadd dbFsaadaadab craUcd daze! zpatfcd sodo
aaa^e c^o'£ dtfrt zbetfaad aaeaa dxfart^x z^odz adetfrt ^10«bart
3fexa3)3a5. riSSolee a^oixert adaa&da adadadcd adbFsaada
dtf.tf, aaCd ^obadda, zzracfaaad adxiarftfada, ecdo&. ecdtf
asad oda adaaddx'd, adaacfWcda adadafcd adOFsaada ^dad
adrtatf adxiart^ deadrfx, ajacftfja4 aSjazfid adaadaad adajaed!
aJj^zajda: aaaftd aSoee! Secra drfacfaaad adxbCffartcdJadad^ adad Secra
zaacfaaad adxfaadada^dex) docda daatfadfl aaad e dja^adoxocd
rra^odaad^ adjatfcdjaacdd esrt carted dex z^oedf adertede)
ao'adcdoJoe?
adaatfob:
adeti).
zari ad.oJjaert edxa aduaeaedd a «osi ?id, aaoaxeda
rtrasartaded.
tuzap
UJ ’a:
adrtatfadacd sarfeded aaas? adcataart daaaah, adxcdaacaart
adaaxfob:
-A
aaao. &i cbadodoadde
< asaadaa mf^zdedoad.
Q adrtatdaaacd adxdarf^
-0
zdert ds?d4 aajdaa^rfed?
adaeed adadaded adOfaaado ^obajcaacdoba a
adOf®aadaa$)
adrtoedaaaed adxtoebad eb^eraradad^ eadoozbadadd. d^zrar
SotaaUft adCbadx.
adOrs>aada zaa^j.
cJ adadad
n
-o
uoeda aadfea* aetfada^ driadadxoda z^oeda ^odaad^ ReOad
adau,^ eaoaaareftOA. erf aeaadfi
adx^artaa^eda. eoedd
adadafaS ^td/adaa adxrta^aajcd^ ^^eroefeda. ecdd ede
^ad.adaada
ScOad rtada^od,o xjadaao^cfabbftOAjdd erf afd.obaa
cJ
«J
3eeo^c&.
2JSO* ^ode. wdtfja dd^d dbf^do
dcc5.
d^doid adBFraada ddjOda aaad^ ab^erard4 eftd
aaozxcda adaaal.
3)
eartedadadaC< adcfacrarf rra^cba adadaded
addrasada dzda.
CO
t-3 edd.z
o
zaobSri. tsrfd
cartes anaaroh
aSoazanart
SjW sbreaaz tfaaSa. foerreh sarta azrfaaah ?3o tfzaajaz.
aeu^aiaa^: rre<?oa aaa S^oaa carta az3z
Zjjartasaa artaart
a^Frfcazoaeie aaa§ SeaabaFrt 3rtazcjaoab aazzgaz aroa^.
« zabcoartztaaa aJjC&aert abzaa 3? SeairoFrt azeba s&aafc
tfoabtfaaoa. a^asaaaaSz aazacaPetfb^ Szaeaz aoza Srta
naaobzrtb azsasartAia.
a&artob:
aoartez. tf^a naaobart^ zSzaaFaSi ae^zabjcroac?
•‘a^sfjsaatfja a^oiraen^ aSzaeaz” zzoaz waazj Szaeb^a.
ZjZZ,
u
oStJSjar:
Stfrt zbctba artart^rt^ tfzbsb rt£)So3jae ^^eja sSjaaad,
stoarto'o:
oSje>.t3J3^
ssbsadfji)?
(J
GJ
rfaetooc!
ae^jaS gt&arija aija^rtra
a^wFraa
zoo sartra ALraoiF, ais=ba, icod, eSj^Sc? egaafeaccbrtShcfceS
ess’ajFra zae> z^orfe aaoza eoaJrfrfa, zSaa^ss4' aj.^ajaQAicJ.
cSeLcS aama
rfstrte F^rfoixa ^obd essjFc^ - rbobsa^siFcS.
Seaa
en'B^iCj
sartaa eaijrt^ ?5cSarf ^tfaaS «o3o‘aSe&l
zwEj'n'a,
aoaotfa'a
Ea’ja.tssr®’
^jaeb^cy.
asaSoaoisrt'Ete j^rtFcaojj^sSa ajaae^) <aoaS> aoe^aS dda.
^jja^osd Scfja&^a eSaiFfsa zoerfe ?irtF5ao±>rW e5jae^ja4
cBaj
bTyjayo^oouia oJOcJazy oocsb^jaoa.
zSzu^aaas*: cbzsa aS esorf, aJabart eKFajartd zo.a. obcS, eorfja.oaa..
aa<5
ZjZOjtfJ:
rfaSart zJzderfe e^xro
^cr5-, erfeSjaf d^eeoa zartx aof^ea esoa,. aarfe&W,.
z3ecrs'ajR5ff: a&fz^e, ejb^ zaocft e e3jaee>atfa
rtSSolrae zartrt ^a«a,
aecrari
arta^.
ci. u
co
-a
aa^ cozs?.
z^oas^ sSe^1.
cjcSi,
_d
cist 3
(arfe rimortts.
uocfo nadcfoorf asarta ddd rt423d
dao.rt^aoart
dratfcto
ddehp&dcfc.
a detfrrorteJe ofiCO
tj
—S
_>
arteicfo csdaacto^ctodcto)
deu^dojd: sea, d>ede sadua art rtecrtau.aed. aoda toed toad rt us
dsbrt^fsart
dsaaaeo. ada,
uaotou.
todn artci ddodrtsb
d co
<=i
—'
ca
co
Sfcsa <^£5.
Zjtspb:
adcFTO.d) - nao’. rtld„ aua Soaaeo.
aof<? aod.
•^dea oiraioa,.
drericb:
<^da i3rt tfoaoa&de. i3 stock djadaerarfe?
autfja
arf<£).
H&artcfo:
—o
rte)e)olae dato.<2. dcJ’Trt daeftnart
^c/d^ode)co atae^a SoaidCO
co
aesj eedrrec£)£3d.
3jS) □* 0
c3c)
c^) .
ztecseJe e^zi ^odesozl^
TO
TO
TO
TO
TO
to
Bo Bo
TO TO
TO fl
19t
a1 TO
(3
jr £ B B TO
19 191
TOl
ST a §
a
3
TO
TO
R a •a Ba TO
o
TO
Qc
191
TO
TOB B TO3 B3o ru € «$> 13
TO
TO
TO G TO
B B B
TO
12 3
•s> 3 TO TO STO> TO
19
0 TO
191
b
1? o
3
Q>
<?>
TO
TOo
3
5
TO
TO
o
TO
TO
o
<o
TO
V
TO
a
TO
191
TO
191
B
U3
o
€
£ B
u
TO
cz
19
3
.8 TO
TO
6
TO
B1
19 TO B 3 TO
TO
C
<3 B
TO
aQ> B
<3
D
r
TO3
to”
o a io”
B
fl
12
B
a 3
G
a
«9
.8
<3
=7
B o Q1 B
c
B'
G
■a TOa
a
o
B
o
TO
f?
TO
•8
o
3
3 TO3
TO
TO> B
TO B B
a to’*’ •i
B TO TOs TOo
a
o
fl a
Q>
To 3
"K
TO
v>
ft
D*
n’’
G
TO
via a
B
a
3
<0
(3
■»
B
Q
t
TO TO •B* 3
TO TO
TO
T5>
■a TO Q TOi
o
Q
191
TO
TO 3
TO
TO
r ■a B
B
13
TO
ac
TO> a
•R
v>i V) TO* B
o
To
o
o
<o
B
TO1 fl <3
<3 <o
<3
B
sr
G>
G
Bo
TO
a
Q
3 TO
12*
Qc a
TO
B B
B
I
B
o
TO a TO
t
r
3
•?
J
a
6
B
TO
TO
a
12 -3
o
Bo 191 3 TO1
S3 B
B TO G Do G ■«>a TO
B3 ■a (C n
12
G <B
42
ay 12 Q
3
§
TO
fl
B
B*
3
TO
TO ■H) 6
TO D*
a TO"
191
3
D
fl
■a
e
19
19
TOv>
1 19
B^c 3
To
<0 TO «■> TO B
33
a
B’ a 12
3 •P)
B BD
TO TO
o
TO* Q>
a
<3
TO ® TO
B
D
e
a
a
T>
B*
TO
3
o
D
□
TO
19
w
Bo
ID D
a o <O «9 I B’
G
TO TO TO (3
<a' TO sr
B
1
Q
TO
Q
B
TO
12
TO
B
B G.
TO o Q
a Q o TOo
B
TO
■>n
To
To
a TO
a TO*
9 3
f? 3
a
G <3 Q TO B TO B 3
£
TO
B
1
Q>
3
B
TO
a B Bo
TO
TO G
TO3 o
TO
B
TO
g
“I 3 3 TO
» ■3 »
v
£ eg- ■a a
G
TO B B 3
3
3
TO
TO
191
B
191
"R
o
B
B* B <3 5
BT
B
3 £
TO
n TO
3
to
'
TO>
go
TO>
to
TO
3
to
TO
TO
TO
TO*'
TO
TO
Q>
TO
IP
TO
TO
Q>
TO
TO
(?
»
eJ
TO-'
TO
TO
fl
fl
TO
TO
fl
TO
Q>
c2>?3e ^ddro oddr aau oz^e
addde d,^ :
UwSr
5‘aea'ja,
‘a”
dod
‘SO’
Sro4
dewrtjaexbdjdS.®, dozood ^doJoe?
d? d.drtro
OSes be^ eruod xrad,.
s<
'ti odd d.oJroertaod
zood xiortSoJoodd S-aJ-rttf ooddSro4 cdrod xjozoodsjp
dxradSe slS:
aaoSro, crodd erodSro. xiozood ^doJoe?
d,oJjaert droa Sroedcrort ds xiozood °?dod)do aOddsrooddo
crodd erod dzroddro, oddr rooda dzroAdo Socd zooadx
^d.e
oo>d
crodd
e/odSro.,
oddr
aaeoSro,
rtodod.
^rtoja
dasd
dertjaeatjSSFSJSj sJozood s’S^juahd.
rt£)e)o5jae
djz>ad
s?Jo5jaen'n'v’dot
Sjseddodicjshd. ode? ri<£)e>o3jae drodd d.oiraertSj aS
osd.
cJ daaoi?
c3
drode zroOri es Sd
dd.drodrt^fd
_o droSeid
-x>
u
c< rtdoSiA)
dSrt^So drod^SrooddQod, ^dSro, doheroft ri£)£)o3jae
d.oiraert
S.rtrootrort
uudSdrarts? x&ezd
->
V
•■&
n dozxddo<4
rtdoSSdeSzi. esd^r az>e> a^FOdoo end aaedfi rtdoirod
<^o'e)u.
zrod zodSdS^ rtaoSroddsro^Mroodo aS
d.oJroert
S.rtrood!
->
o
deo^did*: dons. « dro&d.5 erodSdradod
^dero
xrodS drodd.
co
eJ
co
odd xrad) ^dod erodSdrartdd^ erodo3roef>xjos§de
azodi:
erodSdra ^d© S, sooSe, dodo^Se erodoieeASd Sd
droxido:
rtdeJoirae dro&d djOiroertrttfS^ aedero droa SroeddeSo.
aroded (dodro drtoddo)
dertro adoo zo^ rtadrod ^d.
aodro:
orte)
droxJ’do:
rt£>£)o3roe S,rtrood dorodo d,oloertrtV d,xfortaod srod)
adedd^ 3<?odzodod:> de'Seuo?
aJbjbb:
djacjQd a,Srt«??a
a a^rtGrt erostf snsa ajsaaetfo.
sb&raa;
e erusa rtbofcf aocb c^oiraert abas rtiseaaesb.
abrtrfjazoj Krtdua rtoaart.? rtaaoaa araartaatfaa.
aapb:
aosa rtoartobrtja aoaeart aroa rtjaeaaetfo.
saioaj
artob aja^sa^rtae Eojsfrftf rrazoOoXrartaao’aa.
'■s&ea;
X3.cS aoeeJrt rtoaboi>rta artOrt aaa uaS ajsagjatf.zjstfca.
abrtcLsa;
arfaarta La sSf abaaija^.aetfo.
abi&aaj
rtaSrt zsrtert^ S^oboaeffaaa uisa, a,objaert,
ov^>
artaL
a
abartcb:
aarf cJtn^rt asaaaaap art^. a^drt azrtart^
tfoa>£jas?,ex> rt€€>oiiae sSjO&3cSt3!>,rt aocJja aSSsto, rie£)
sbjsaao'o.
rt€€oirae 3X«t rt^oaa©n aarfsa
t-J «i tftfcb X^ssSci aoca
aa.a
cJ ^jaoas)e-» ao& aea iraea^aao^ Eoe« ss?a ^rfjaocfc
ci
au.a
aesSsfeb<i
cJ s4>ee3 aoS> afe; ooS sLsaeJe ss?i> ^flraocb
<i
SjseOsbajcrah oof'Sci.
rfoee? aoS rWoa rWeDoirae
ioeO^a aea Sjaeaex as^ ae<£ aeffsobo^ozaaa^ aoasta
ajsaaessnsj. aa<3 coert a,oJj2frt ajsacrart a^ea a?a
aonsea a^a^aja: rt£)£)ci(a?rt ^ac^asrtiSo. a^oad
aert aas? 23sA. a^uo aoab ^Soart 3 etf 4djaeai?aca
aa^^ao. aajrtv aa^a ^a aoaa s?ao tfeae
ieJjseaoeacr1.
art rteJSoiiae arto «e^a rtaaS - “tarttfo asa^oba arort
a^irt aert a^obsao a^a^aaeara
•■£
o
bo
c-> .
ajsaa aba
ax>oajaa>. a aertarto a^a? as?obx>^a. ^?rt art a.oioert
oas^e
cJ artde aojseatfja artort aoiiaert aroaba a?3 aoad
aocracJtfjaotfa S3
arf s’orta
i£jdOGSe)C/d”.
rttD£)o3jae aaa^saraP aaaronrf.
aona&o aSracaLjcis^ ?S£)AnaS. edd
zititti sSfrteS&L
assort aajajSd
artn S£oi> aoctfaddOed «c& tftdc zfoasfo' ^jasafid.
octode KrooOfrt aarajSds^ escort wcfFa^rarEron zSetf
aSjso’tSdfrf.
<^si.
airaSa_» kJfJ«< aSja^f*<4 Se<?ci aaJbrt Jtoc&Srtsb.
a
cJ
a3ro.rfo^cracJa5o
’
a
a5a£>ti aSz*li La S^oiraera. La
i
CO <4
x>o'tf£raf\
aj'.oda^, Ljarfjaera. eacro.^os'c'fSj
UB*4’tf^dsiah
Q
C< Las a eLBrt S<?oLnL uasiaiie)
*
c-j aarasfefafc
'W'
ct
^'JjJjaera. oLOrtja Lrfex tfO^jaero. xro^dsa saoLr^aL
TO^Ftfc5art3E§t& erteJe.
xra
g3
- 50 v&dtt ^<£d^oi) erodeEfrttfo.
rj
acss^Frt'S’ri, oi>i
ZiejCi
(joelfC®
Z5rJAjdt-Aje>A^C3^
dSe^dJjCid
ctodrtje)
cra^EGSois'cSS rfsrfi EiuaS^Jjdo.
2.
0233 i Z^Lie^lo^nS?^
S&JSa^dc^)^ c53rt<3 &3&2S3j3tf eii-SCOTSi
oS^/ic^ci. <025323 AjOScfcS aJSOaj^S^ SaoiF^Gbrt^ ci43Otf
aF3,23o^
Sojarcwrf <o<0w aoira-zirte iaioi
3. zit^^moixcJsQ^ issria aJo^aj a’SSoi ziaeirfri aab ^eci^ci.
<0253^ saris Sera iosWzi^ djOis&fwrtjasJ^^jnb
4.
siab as^rtsfebj
3cb$ci>.
STOCj 22>rtS?rt Aj3o30j3e33rt>e^0^ cd>$L3?jrt^Sb Sx/3C^Cie^)Ci.
5
-'
G>
6. Ajsijszscj ua^a oi><3 oocf keS ^jacirbsSo^ rfsc&jjci).
zjso’^ 253
*
1.
czr>
<£233
cep
erorfesirt^
co
3Jj3riflaoc>ex® ztfd zjozoosS^ A/osjprar 7533^33 vocS-Mv^
2j Cj f\a) J3 C^3c^) C>3.
2.
airaezsrfoi <oero coo^risfeira ^coSOAb^cb-zirfd?^, SjOac!^^ oirafKrfol)
Ajcssoi)^ SdahJii^dd-^cfaSes ^nA>^)Ci>, zsrfd zJozoos^ zoertjaSS;
BBOtoOAbS^di.
3.
ASaJSsran wassort^,
crazsaactafW, 60^abo rfessB rioeJri'J,
53<O3Fe>
*
1
ajOSW, 222>a ZSeOritf ASogj^FOUdjSjSOCS) K3^Cf33 CSodjBeOjJS, ^©233,^
si>& ajsssq*^^ aecsj^nb.
4.
Se5rt^fl sS)3d oszsjrt^a zpsda! 25353 ozssrf A?<Od3oi> SeocJrW^
3<5ci> TOtfjiSB oorfjacowrf^ Ac/rtjs'jA.i^jcSo, ^daoci ?ra^d33
sBccbFgsbd woa'rf^a
a^GjOaS S^ra, J3b2os?oi>a ezps^a,
erfasertj, AraoA^atf zssrja jSaorfojSaAjoa ^saoia sSjatsuaria^cia.
Ajosiyarfrt^^ tfzjAjdEjcjo
zsfSdjsoart <os3jA?aocf Ajosfa’r
c&ooacfo^cb, S,2ra23,2i>ia£)
-^ -> ' c3 eo ts^cto,ci tsarfa
• d q oil tfdrt ^s?cieoi,e»
O
A)c!oc)0i)^c3c)rt)c^Cjd.
- Media
6199.pdf
Position: 349 (14 views)