Dalit Women Awareness Regarding Injustice
Item
- Title
- Dalit Women Awareness Regarding Injustice
- extracted text
-
i
*
>
M iqport ©in ftfh)® ©ommynity
Learning
li^psFfe©
immunity Health Learning Programme
2010
c^Lp^oTo^p^s?
'f«A\UAX
M
©© fiho
HesS® legaimiLragi
CHL.'p-ZOtO .^F^ST-
Community Health Learning Programme
March 2010 to November 2010
REPORT
Ms.Shivamma
Intern, Community Health Cell
Mentor
Mr.E.Premdas
Coordi nator
Community Health Cell Bangalore
0
Community Health Learning Programme and My Personal Growth
1.
Acknowledgement
I am grateful to Mr. E. Premadas and Dr. Bhagyalakshmi for identifying me as a potential
candidate and introducing me to this learning programme. My sincere thanks to the
members of the Selection Committee for having selected me for the Community Health
Learning Programme in Community Health Cell.
I would also like to thank Maria, Pushpa, Ruth Prahlad, James, Mangala, and Joyce of
Community Health Cell who extended utmost cooperation, even amidst their busy schedule.
Thanks also to Swamy who helped me in finding the appropriate book and materials for
studying and to my fellow-students.
2.0
Background
The main reason for my joining the Fellowship is my exposure to and participation in the
training conducted by Janaarogya Aandolana - Karnataka (Peoples’ Health Movement Karnataka) and the facilitation in this process by the Community Health Cell. Prior to getting
to know about Janaarogya Aandolana, I was a mere disciplined student. As part of my
student life, I happened to visit an organisation called Sakhi. I was merely a part of the
background, but my participation in a training programme conducted by Sakhi introduced
me to Janaarogya Aandolana - Karnataka.
During the first phase of training, the extent to which I understood the functioning of JAAK
was a mere speck. A year after the training, I had an opportunity to be a part of the annual
meeting / training programme of JAAK, once more. During that time, I got to know more
about the functioning and objectives of JAAK. I understood that the aims, objectives and
activities of JAAK have a social orientation, vis-a-vis the health system. Till then, my
understanding of health was merely as a service; only after getting to know JAAK, did I
realize that health was a right.
My attention was drawn to the fact that JAAK does not concentrate merely on primary health
centres and health systems, but its area of focus also includes food, nutrition, women and
such other rights as well. Health is not concerned merely to hospitals, medicines and
doctors, but encompasses all aspects of daily life. Food, drinking water, sanitation facilities
are basic and essential services. Since the public system that needs to provide these
services is not functioning efficiently and is in fact corrupt, the public faces a lot of hardships.
This is more pronounced in lower strata of society, and more so with women and children
who face grave and pitiable conditions. My attention was drawn towards all these issues by
JAAK.
3
In this situation, I was assigned the task of collecting basic information through a survey
format on the existing condition of the primary health centres and also to identify and record
cases of health denials. This was needed to conduct a public hearing/Janata Nyayalaya in
Hospet taluk to tackle the various problems faced by the community. This activity opened
my eyes to the status of the health system and its disarray, as well as the manner in which
personnel appointed to provide services to people conduct themselves and the corruption,
attitude they have towards those who they are supposed to serve. To satiate my thirst to
know more about the health system, I joined the Fellowship programme. This helped me to
know about the services that need to be available to people through the health system, the
parameters that the community needs to hold with regards to their expectations from the
system, problems faced by people who are part of the system, strategy needed to solve the
problems, the techniques that might be used to set right the wrongs in the system,
understanding the scope of the concept of health and to get to know more about the gaps in
linking the communities with the health system.
Dr. Bhagyalakshmi of “Sakhi" (Hospet) evoked a feeling of hope in me that the fellowship
programme might help me gain clarity on these concepts and thus I joined the programme.
3.0 Learning objectives
1. Understanding health as a right
2.
Understanding the N.R.H.M. programme
3.
Understanding the role of ASHA workers as women
4.
Learning the functioning of anganawadi workers
5.
Women and mental health
4.0 Learnings
4.1 Personal Growth and Skills: I have learnt so much from the learning programme. Earlier, I
was a mere student, who, through disciplined learning gained knowledge about some
things. However, this learning programme oriented me towards being committed to the
community and working for them. Some of the areas of my growth through experience are
the following:
•
The art of Interacting and negotiating with the health officials.
•
Gaining confidence of speaking in public about any core topic on women and health
•
Using the Right to Information Act 2005
•
Capacity to independently conduct field level workshops
4
•
Skills in interacting with the community
•
Skills to study a specific subject as well as getting to know people
4.2
Insights about
the community: The CHLP gave me opportunity to spend
sufficient time with the community, especially at Jagrutha Mahila Sanghatan (JMS)
and enabled me to have a inside view of the community and the happenings there.
Some of the new insights gathered are as follows:
•
Awareness regarding injustice meted out to the community, especially the Dalit Women
•
Understanding of the exploitative aspect of the system, which has taken away the rights
of the people
•
Understanding regarding the food and health-related problems faced by the people.
•
Understood the situation of people who are not in a position to question the denial of
rights to them.
•
Realised that people suffer from lack of right guidance /leadership
•
Realisation that with proper facilitation it is possible to make people empowered to
question the system and help people realize their potential to get their entitlements.
•
Understanding regarding the problems faced by Asha workers as women in the
community and as health workers in the health system.
4.3 Getting to know Health Rights through experience
Public hearings I public dialogue / helped me get the understanding and objectives of
“health rights”. Prior to conducting the Janata Nyayalaya/ Public hearings on health,
conducting a survey of primary health centres, awareness regarding services available at
primary health centres, usage of untied fund, availability of medicines and the staff
structure etc were not known to me. Participation in the process of public hearing helped in
the understanding of health as a right and to know whether the existing primary health
centres are providing health service as a right.
After the Public Hearings, when I followed up by visiting the primary health centres, a few
changes were visible.
For example, the primary health centres of Balaganur and
Raghalaparvi in the taluks of Sindhanur and Hirekotnikal PHC in Sindhanur taluka (Raichur
dist) are now clean. People are getting proper services and facilities. The medical officers
have been able to get good work done by the ASHA workers and have been supportive. All
these issues were presented in the presence of concerned officials at the public hearing in
Raichur. The involvement in this process sharpened my thinking on health rights and
health system. If health system has to be improved and health services are to be rendered
as a right, everyone in the community needs to know that health is the right of all; for this,
5
the community needs to come forward. Community needs to take lead in improving the
system by questioning the irregularity and unaccountability. But, if no one questions the
system, it deteriorates.
My first hand experience of meeting the people denied of health services and suffering from
the negligence of the health staff, brought about an awareness in me regarding the
suffering that people undergo. Later on, with a view to providing relief to such people,
complete information was collected regarding such incidences and placed before the
concerned officials. I also understood the manner in which information to be got through
Right to Information (RTI) in order to understand the services available in PHCs,
availability of medicines, staff availability, etc.
5. Collective Learning Sessions at Community Health Cell
5.1
Orientation and group learning
During the orientation programme, like a mother packs food for a long journey ahead, the
orientation programme packed in the appropriate guidance for a community health journey.
The orientation was conducted in three phases and the information of each phase was
complementary to the next. In this manner, the awareness gained during the orientation
inspired to plunge into my field of work.
During the first phase of orientation at the Community Health Learning programme, the
major learnings are as follows:
•
Need / importance of language in community communication
•
Various aspects/dynamics of community
•
Learning methodologies
•
The meaning and practice of adult learning as a methodology
•
Importance of self-awareness and self-reflection as part of learning
•
Concept of health
•
Health services, public health services
•
Primary health care
•
Essential medicines
•
Effects of globalization and its effect on health
•
Safety measures to be adapted during emergency situations
Some of the processes which triggered these reflections are,
•
Monsoon game
6
ddaoaaaaaR ddddaacroabd adds dpioasarofb da&t? dada
addesja
dd
dsaeddeob
ddsd^rivri
aradd
aesabarbdcbd
dadtb rioeped asarba
doridobabj asrarbaeri^
esodaaeead
dcME-Eadd) ddri dOdosahda.
fed^dobo
de
ddaacraobd
aidda
dead)
dda^rivod
eadeaa^dad
esodridsbj
a>acb
esdjd^da^ ridaddeao abadded saesua&des sradead^ esdarauo/adsa pro^abaeaabdpbj dddeaa
esridjj
dorjddri
dra&^
aoa^ddrba^rrad
dodobo
das
rbcbdabd
e?edarWda.
ci
asadda^
esdLraerig
^eodrid
saocbedda,
Ci
ddri
aaarfcb.
GJ
daaee?
dada
aaobedes
m
de
daadhdraod dodd eadaaerb
dodd
dads
adcddob
dd
e3dta
dradoaada cBarba esdaaerio
23
23
Q
-°
23
Q
eo £j
>-/
23
doddabea
2J
Q
CO
ptradead^Sri
qcbd
aeddoda
ded
dasodobdcb
a)
aade-aia^dFb,
dda&iaebd
<X
V
Oed^oJj cxjSi ddra cBariaa dddcdawd ^lasaasadd ddedcdaaaoaada. de aa esodrida ddid dvri
dodd tsdaaeri^ sdjzJ^ccb daddb gplra* ddarjeaaft dwriadjadasd sbdaacdu iua?ira de fellowship
idedeaa
Programme
ri
ea^ridpijj
aicScdaco
sadraaaosada.
eadaaerij
datuGraoabdEdcb
ri^ddcda
asidri
abaoadebesaci
ariftdeJesaci
atradidoidrida,
FtPea^rlti).
a^didcdawdsidcd
qda^acrad dab^rlsb, aJO^ddeia sgriradacdanaai dognad^ritij, a^ddodaeadad esdodaScdada^
dOdadad
dradea
addadaoad
esdcJa^Gb
abda
eadaaerijj
dodrida.
aeariaa
esdaaeriod
dOdodcdao
dLraoftdad
apcaddsb,
gdad
doddridda^
eaOcdaeaa
ddbrf
daiaanaodad
dceacdaaraoaada.
de aea esd^ daa&^cdada^ ddarjaaO ^wodaeaa de fellowship dasacdadaariaeadb caod
ddddcdadjj dbesdd ‘das’ dodoia sa.^aar^o^cdadda dd^dbj de fellowship programme ri
dedadod daaQdda.
3.
4.
tfesw enadeefrteb
a
1.
esdaaeri^d dddbj esdE"daaatlradad)db.
2.
N.R.H.M traodae^dadda^ eadedjaddaa«bd)da,
3.
esero Traoiaeddecdad &>Oda esd^oiad
4.
esoridaad ffaoiaeddeodad adedd.
5.
da&s? dads daad&d esdaaer^
^esiSrteb
4.1
dd, earl prods desAda
<x
o
o
de dessa sacdse^dad daoaud ^esdab aaddde qd. s^edea oba^jcbae e^oda arad Sdri
duaaacb
Sdasadtf
das arodsa as aba rieso
dessa^robahd
Prods
de
dessa
ddsadodroosada. dabs era obcbaesri
L3
saobe^dsd
Sead
dbaaesd
ddsatroobS
dradeaa, ddaacracdaddLk dd,
ci
ci
epadobes eadfdraddaadco dcsaob^aOcaads.
9
2.
„
& ffi
o
§
ro
G
8
o
8
8
g-
6 n
o
a
a
£
6L
£
21
& o
8
O
&
a
iS2s- a
e,
a cC o
o
8 L(jp
6L 6 C
&
& <el cg
3>
§
61
9
a
a
8
&
8
a-
«, a v,
EJ
a ch 3C
s „y
3
o
ca
&
a
9
e&
E
CH,
co
2S
a
CH,
Es g.
oj o.
<a oa
§
21 8
&
a
E &
§■ 8 c§
Es
3a E
21 a
a
ca
,?
3G
fI&
2s
3 £
§ £
ajCfi.
8 g
a 9
ru aCJL
8,8
21
&
a
g
a g
& 3-
a
8
G
a
8
8
21
O
8
a
>8
&
CEL
G
8
8
8
8
16p
8
21
g
LOL
a
a
8
8
C8L
"I
E
21
£
a
8
&■
8
8 eg
8
8
8
o
8
8
o
£
21
8
o
£
9
c&
o
£P
8
a
e8
a
18
£P
£
g
9
&
21
& 9
G
&
a
cS>
e8
ia»
C
G
3
g-
a
&
%
a
a
a
2s
&
8
M
O
O
8
16»
8
.8
01
G
oa
8
a
G
,8
,8
a
&
(.61
a
c
o
8
G
a
&
8El
a
<tc£L
ia
8
a
G
&
9
g-
8
&
G
£s
£1
E
a
e21
G
G
s>
«c_
g
*
21
&
fo
21
a
.8
£
E
&
21
9 &
8
& 9
8 ,8 a &
a
a
8
a
ia
G
«P>
2s
8
8
a
9
8
a
a
04,
apf^eepo
8
a
a
8
25
a a c
a
£
£
8 G
8-
8
o
E
8- & £
a
c
&
g
g. IB
£ IB £0G COL& n
8
E
9
3
&
s
oCH.
E
9 &
■EL
C g
8L
Es
c
g
&
u
&
c
&
&
o
CEL
2
4.61 §■
o G S
a a
a
8
a>
8
£O 61 8
& 21 3G
21
§ P P
&
a g. &
a c «% £
ei o
c
a
a
a-.8
8
a
&
CH,
_ & C
«L nP 21
21
ai
O1
Sg.’ 0&-S-
3 a 8 2“
&
g-o
d4>
"i eB
8 & !3 i&
2- g.
g
a
16L
a®2- a &
3 a
8 8
it
3 g.
2-
o
§ i 4S8 cu
a
& t a
£04,
a
a
m& & l CH.
2s
g l&
P 3G
8
21
cp(?2cpQcep$p p Q o e rp p Q d a p a
§-
<n
g6p
CH,
epoerjs Q>Q<je£2£5oag ^ p e p o e s t?
„
8
6L
3G
(
<je£3gQ?c23p<=tt!
£
gj c£< a^ J
2 24
E
61
■pi
fscp e c^e q a
® & E ti2L 8» ®
a
g ea g. &
a
ny a a ? 21
fl
a
S’ 3C
ga
E 6
§■
!&2<?
a 21 a
a, CP & a
SP
21 E
a
a;cCL rt>
g 3
G
21
Oedodbalh
eadbaertj
araadraad
deadrivoed
aoaddrSri
adadu
asdcb
ea<db^d<3<bcd
adbaea^).
^odearlda, <?>a)o®oii>EJd rOeaed^, adodd adjaert^aradadoi) acbed ed<3 eadaad adbaaud escbaertj
adda
djoaiaad
aoaddrdodb
eaod
esed^Eraoaodb.
desbrld
idoaduaraE"
SoaddEdrf
adOaaad
ajcdBiadbad
erudeeJaocd
estdBaOrid
adboofiedeau
esdbaer^cd
a>dnacdadari
adba&dcdbadbj doajocdadu
ad^fdbj ^wduaoaodb. de Oedairoft esdbaerincd a^dadj^ esedcsbaadjadbadu asa.es deocdrivri zjiets
SeQ eaeaad
s5es5, Saia adboosacd d>o
adbdb
m
m aadodbridsb.
cl djQda adA.aebad
*-> d
-»
S)dodUc)O90^).
R.T.I aidadaad adja&d
5. Rjo±DGTOoi) eadUaeri^ Araezidu djarirdzird
5.1
adbado®adbidd adsdo deadrieb
dradcd ^cdbaead ay>d dasdjacdbad esadj^adod (^es^a dairora^) rddbotzraoi) escliaer^ ^essa
ajoirara^ aba^ E±radrddraJd aM^cdbabj
saocbr ^Bocbode^fcs® esdaccbea ddoao^b.
atuadb do^rWu de ^Ooiiodeaii^j® abaraEriraoci) d^alraocb a^odtd stream sixioad desert
airadd dbub aicBaedbdarort)^^. de Be-Scdtraa ^Bodbodedfa6 dod^rtdes added adja&^. a>edc5.
ge^ saccbredo djacda&radoadod adbdj deedboadod ajede&ri FdcBacdbdajaoaoda.
fdatooacdj esdLraerijj deasa saccbrdadod airaedo cdodtd ^Bcdbodedaj® adadjoebedea
dead
edafcoaa deadedb eaodrida de dda?dodad.
* adaiwnaodbtd ?doadad?dcdea ^raedodb earid^d / adbad^.
* aiadjjnaccbd cdeae^) eaccbaabridj.
* deadoeb atdddj.
* Adult learning
* aJabjidbj arosd) esOcdbo^cdd sdbad^* adbaa^abaFa6 rieadb6.
* But why? abuaead aJadbd^cdb adedbridaJbj ^btdasba^cii.
* aaodjaerdeaaa^ad cdb^Baaaadbrdda.
* dbdbe fdoededredea espdbFdSFdaacdbcjatd cteraa saodbr.
* eacbaerbcd
adOdeaaS.
?}
co
* esebaer^j Fdeadrida FsaadesdiOd esdbaer^ JdjJdd.
* agqdaod esebaer^ aroosd.
* earid^ Sad^rldo.
* ararldeddracd ajspaad adbda eicbraer^td adbeejarbad adfbraaadbrisb.
5.2
arad^ adrteb
11
* dabrcre eaasaE^jae esodaaeod
* Holywives - dedGro<?> dd-Sccb dOroaabdabj ^od odbddrid abaaoS Yvabejaosada.
* aaodaaedoaai6 - escbaeri^d abeuahdad dOroaabrid aari dvdE^j.
* aaaoddab6 - dodo aadbda-§cbd oared doaa^ccb aorS^ dabacreabd add odabafflecdb
acbad asdra daadoaada.
*
dreegadaaeua
-
aredobbrid
dared
abda
abeoarbd
esdaaeri^G)
deraadris'
sartre
foaodGraosoS dd^rid Sta^doirorb^daE^d ^voaada.
II . jSe^eEarivoGred escdb^cdrisb db^j ^es^ritsb
1.0
*e©S
oiro^de adccbd SaOdb d^aa abda esdaaad aba&^cbbabj ddoboa ared^Ezrarbdjda
dd/d^arldsbj
doaoddu
abaaoS
&e
esdbaedd,
dedEuad
detsccbarbd
Sod
dabaGTOabcbaodri
enadedridabj qddBod
Severer)
abaaoS
abadad
Sum
abda
dead)
aaododd
adtlaei®
dodrid
doddadrid
dddbrido
esodriwfbod
esddarid
dedaaaft
drbd
Ezba&drida es dodrid dSdobda, StsSaadbdaJ. &eri dd, Sosra doebaradu ddri dabocrocdbd
ddbd^rW ngdaera add adbdd d£ dd sraddriii). dbaecratad d^a StfrodSriSo. ado Sa, add.
dodsfcrisd djjdd dbab ddbocrocdbd ddbd dedadedbod adddereh gaabr adr&dj>|dbd
dos^j
dodriSdbj
drodbd
dets
dxraoS
ddboGrecdbd
^rodd:
adradda^
ddcdbco
dcracdbSsjadodd Sod) dodrivod ddri diadd aSdbritfo od)dvod ddnad SoSrISdbj de
Qe^cbbah adBdadodd aS dcdbdjddbj drodded.
2.0 aad
I <•- dod
<p - dodtsdritb
esari^d d>&va dodud
2.1
uacdbdbacb
dodt-3<3
adedb
dba§
saoaadd
dreesa^Sdo
eacdbr
adraoda^cbd aari^d
da&va
a^dboSoTOfY dod db&va esepd^d cBarlra dSariwnad saodbradraodadd. de adoebo
dbvdSaadrred ddbaeroeeb dod ddbaGrocdbaroPiGb qoeb dead abfodoebeb dab^ ddaridabj
Setbdea abeb ddobado cdbeJ^cdbaPiGred.
arari^d ab&va doEStadcbb dadEbaadod daatracb 30 dvrido ab&va gdasaodb doE^rldEdbj
Staad abaaoS ab&dodbd es^aS
dddd^d aaGbdrron dbaeoata
SodbSaadoa
dvoiaajafb
arood sadd. &ert doE^tsdarod ab&dodad a^rieaa odd
dd<dad Edada abadcuaSnaB) dod daaerbd dabd^d dbesad
tnadra^eri dbad&<iSaadadod
MNREGA abda
dBccbafb
essaad
nad^
12
daad^dadod PDS adad du^ aaa& alraoau , ddrfri^dbj tireanad. de ^raridu dud dE±ocre>o±>
eda&dcdad Edaed ti’aarEdjdvadri eadd £>dad ^adcb sro^cdaEraa srarira gddd dEdadjrisldbJ
detbd daaaud dda,
dEia^rivri dOasad dodadaatiides
(SV
V m daoocredGrad.
Q
desired essad qred^dda^ adOdadad PDS esoria sarba dQoired
doejaosadrter) R.T.I Eiuaud dred daa&d
,
r)
mnrega
doeaodduod
rgdj
daauoiaEda^ aedadad
ddoiaad duddda^ draangd E±>da duE^j spa© PDS
doesactbdri
dOoirad
asarij^aabda^
dxradd
dsardd
c±redrdjaa3s±>dci±>
dSoirod dsirerad a esad. unacdb ^riadod Eire Scrod.
J.M.S Edb&dcdada
a
a
doEdtad da&wa d^adwnadoaftGb gddu dud) doesauAodacb goda^a dvritia aearba
dodri^da.
eaaroeaaOcdbda.,
gdaa,
<X dJaeadbaebd
V
Q
<X d&<t>dbaoob saoireEOdriEliAraodj daaerbsad.
-»
<X
dud) da&dcdbcb. gj-enadL^erlrtees sbadadbaoda eada&ri ^odao caaOcdada^ dodadaaoacrod.
J.M.S
des
ddaiaAcbd ddaaaa dudrteb de ddftdoAd.
1.
dearea® dbadra® doireSd
2.
dcra&raeu6 au^oiead (daoaaaBd)
3.
Seda6 dtJJE'd^do6 ccbadEJ6 (dead rtrarad doiraS^)
4.
areea eaaara? srad (des-aes srae3)
2.2
adjaeajsra dod
1978 du Esajdod^rad de dodcdba da&dccbd ddad^riwri doddad da<sb da&va ddairad
eraodarduadtsdoJau
aLradh&raodd.
dsbaa®
saoiarddE’&da^d.
Ei&dadada
d sire a
deode^Qd&raoci)
^ead daadad
daadaEda6
dLrae&a.
d^ddoiau
de dodoclada. dets
dada
desoabdd
csdadida^dad
ded^des
ddadjriddbj
aired EiradEuada^dasrari eaead.dcdao
unadEradaGrof'i doda aada^d. eaea deacdariduaiaja aaaE^j gods esesd^acdadsj riaob^daded.
esdd dairoaadu de aiuaead ai>&&a eseQd^aoiadbj ridadddd eaeqd^arbaddtscbtijda
dedea
dudrido. Dam rido gdd. esdd da&dcdacb aadadoaaa^dcb eseaodaucrad. (Street prostitution)
db&doiada
dead)
Qe^cda
&odrLradrreria^cra<5.
&enaO
de
dodcdaa
ridadd8<t>
a
q
aaoi>E_ddr&dav|cbd adoiaridu dafodcda adad ddoiaod d3aed^a^) eooda. c^aird^d d^ddd
diad a^dtaa aiada da&dodbd ddarid eroeaod^cda daOda ddr ddcaada. ai>&va ddanad deaa^j
aedrida adada dd^rid ddaad doeaod osarba ^dad ^dri^oiau da&dccbd ddsrohddeead
aedrida
ddsaaadd
Eda&ea
&odtiradrrariaEdod
e^acJedejafa
^aoiseacdF&daddacd
dud
cdcddoda<dk
V <P
adr&dad
daaaod
dacpoddasd
da&do±>da
&tsdu
jj m
dod
<P
aaaiarsde&dadrf.
de dodcdaa doari ^dcda ddad^cda dacdj&dcdadaj eaorid, da©ed (Shelter) doddes
d&ddaaoci) dadad^d doadereriadci dcdad^rbadnaddd dadao^cdada^ aaridddad. deddodd
dsiad^rija^nad
da&dcdaOri
esdcda
desdeaarbdd
adada
dadaacaacdad
abadcdaaa
dud
adr&deaariadd. drid sartra rgaaera ^dedridddducdaja dd adaaowa dd aaVaoaaod dud
13
ddE"&dai|d. draa daria, da&dolad
adoiarid doddr eaaeadda^ draod
dadra, de
dead daadb>gd. da&dai>6ri dead) dddebJridda^ daadad duaead da&doabdea arari^ daaaddad
sacdardda, sdr&dadd. de dauaead da&doiada ddarrorb^dad eapreocdad dcbd d^dtadjd.
-o
ci
■-»
Q
W
aitej daBdb arartjdcrahdad. esaijdagddFdbj daaaddad deaddda^ adE-foda^d.
dud
de
do^cda
detaoaaod
esd
d^ccbAd
deadoiaodd
da&da±>6ri
ddbj
ddariddaj
dBdoaada^)dd esris^d co^d <aoaaada ^Hoaada da da eaFoa^oiadaadnad da&dccbd ddaaafi
eoOLsoirad rOtwdidaod Soriuad (rboE^j) da&dol)d diode &odd sre^cda ddoiaeaa Fsadj dad?
d^ddcdaes esdoadaijFZTOjd da&dccbdda^ rbcbd&cbd dd sar^aaaod dda^ d^agd dddodadaj
deri djaddaa^ejdadoaaadFda^ da&dcdaBri deadad daaaead gccbo ess^ddd dreddaadod aradj
dada esdj asrodddjj da&dccbBri deadeaa Fuad^ caoeaaddbj ^vda daadeaacaada.
2.3
ddasedd daa>wa a>dLrau
5
creodaairaBdeadad ddasedd da&va a>daata^ ssdcda 5 saeaaadaridea sacdaradr&dadd.
de dodcdba
daaaaoczroPi
dednad da&doiidaatsid
dead dreda^da
dedoad
Q
©
U
-» G) s;dd daaaea eroded
Q
dd^oiadbj deada^jcraf'ida.
dodcdaa
esdoddes
&>erref“>
dedcro.?)
de
da&doiad
eada
saeaaadariddjj OTcabr^dccbFTOjftdslraod
^deBaccb
riao^ridda^
^ueao
esdoapdad
de
daaaead
dedcaad da&dcdbddbj dodisd esdodd adBri sari^d duaddad deadddbj sradoe^^da dada
de dddoaaod da&dccbda adaridrbadeaa qdadodd dodad^riddaj daadjaror) esq^dsbaoda es
da&dcdaOri dedcrari dddaiao
dsdbs(S eadadda,
ded adr&da^d
aaoaaodd esOdda,
daaaQ^
Q
<X
-o
ci
esdBod 'dda^ dadddbj dedcaadodadaTOjfB drodad)®^’ caoda ddd daaddeaaPid.
dodd dednadoired eadaddbj ddr&dadd da&??cdada dd^ aedd dddeaa earid^naO
desad eJeaddda, Saaud de dddcdada, ddcdaaadada dadb esdd dadvri £dfa, sadra aaaddeaa
dad, de daaada esodrida dedna<t, da&t?oi)d ddaaaa ddad^ri&ahdd), q^ddda^ riadaddd
dodcdaa
de da&t?a±>6ri audaaceridda,
deadeaa
uudaaoeri
aaa>3 cdaaeadcdaes
drbd 3eadd eari
Cp
?J
<X
caJ
2)
m
O
dBdcda daaftd da&t?cdada ^d? eaasraradadida, Seaddaatdadjcb. £ead Saaddnari Sdadaa^eri
^djoaft deQ^caada^da de ^tades da&tJcdaddbj aaarijddJsajfBdeaaBid. de da&dcdada ^odao
enadlra^eri
Syrtaadeao
dddsaodadda^
qdd
dodrivod
ddcdaeaariadd.
NABARD
qdBri
FraeaSaadad daaaead daaacda dread, de dedcre<?) da&>*?cdacb dda^ ddariddbj eaflda ea^rivrralB
deaE^j draecratariddaj daadcaad. dedcredcdaSnad eiraeia6, *oddrrotB 2000 da&s?cdacb
dedn^dod
D.C esdeddddriaa cremes dd^cred. esde
Be^odrePi dadathodd sadea6.
P.D.S
5aa«r, dadrivrreft daaecrouriddbj dd&cred. gdSd 30.000 daa«da eiraesa6, Ported 400
iodrf. 310 dedcred da&dccbd dadrieb aaaOoiredd.
enadaa^ed are^ odaaeaidoiaa dead dBodaafB daadddd acbdre^eri d^naP) 15 ddrte
daaecreaadda^ dreQtaad.
5 ddriV enadjzrod,
esde
Be^
P.D.S
ri
doaaofi^dod daa^
dd
daaecrataddjj daariad daaaead P.D.S rido aagde^d ddridda^ ^aadado^ a>saoaadnad. dedcred
da&dcdad dadd
E&aesad deda^tagd. ajtaa 47 dwrides dead dredad de dodcdaa 75
14
db&wa dodddsbj adrbaoQd. de db&dodbdb ddb^de esc! “Kgasdaad addd adcbaeded
ddaad djad^w"abdbj dadaaodb esdrdcsah daaodobdbj dbddnad.
dud
ddbaaid eada^ dd^risri aieacrirad db&??cdbd eadbaccbd ^^ocbdbj ddoirad eade'djaQddd
es dd^oaaod eadddjj sbodrbavdaacbdb dbab eadSOcbd ddbd^rid dbuaeadd^ abcbft
ddbd^dddbj
eadddddd,
eadOri
eacbddbyenaddb
dedcdb
adbddbj
dtaabadco
es
dcraob
dbadaadbdb. dj&^obdhcbd ddaridda^ djjdddsraft dddoajri dbade’ddrd dbaddd eadcb
sradooesrlyarbdes dodcdbao caoeaadd dbddddobaoaadb.
2.4
djaaaad dod
<p
rgaaera sb sb ddcroaid^aabdbj deogedOddaaoda de dododba dead adr&da^d. 2007oades de dodobo agdo^croosodj. de dodcdbo ddaaaanah aacabE'ddr&db.gdbd de^ridodd.
esdraerij,
Sdra,
d^darea^,
esdoddea
aaddes
djdarea^d
daOdb
sari^d
dbaaddad
deaddea
dddaaaddbdjddbj rbdbddd a era doaiacaadobj gddri ^dsa saabrddaddjj deddb.
sacdbrddadea
s)ddrl 100 ePajaeaobridda, dtsdadod dvd aoda ePasaeaobd
de
i2oodbarid
dsaab / djaesad dd Sedeaacaada. de dradd) dddbobnadab addri eParaoccbcd abddb
erarkd
aSedrtiasoocd eParaoobjdab,
edbsa es draeddb.,
daards'
e) riusa^j dcdbo
a
<x dwd&radjdod
u
v
de
aradab aeatddb. de edbjaod addes abdwotd abjedbddsddrija ePajaoccbsdsbj adaiejj
gedecb^cdcb alradri eddoa, daSrlddbj dsaodddb^tdb de dedcbb aacdbarides dLratda addo
abOdb
f^edbro^d
aartjd
aiiraadbed
esdjaeri^ddbj
sdbjaod
eroy^abadejo
^ddcdbo
aaa^j
cqac±oa>jarocdbdb eaoandsbj dEdbocracdbd dbddOd ate>a&ratdbd)ddw ^aodbdcrod.
dododba
edb&dcdb daoeddra aacdbe’—dsdbddb,
ddabdcdj
de aiuaejd tdesd sdbaodccbddb,
Q
*
C(
-» Q
<X
rbdbdcb eaddri esdrdsjad ddararieo aodb dead db&wa ribo&ri 2O.OOOdbarid esdad
idaacdb,
sjaoddb^
<Oed
db&dcdbdb
d^rbadejo
emdja^eririddbj
sjccbo
ded&dod
/
abadri
KrajjO^rivri doddr desdbd dbjaod aja^oa«riwod db&dcdbBri rtou dribdod dbad esddri
esdrd daaodbddbj dodoarbdd.
ddrSdra
ddSeejdbd
esa.oirod
aacdbr
aaccbrddjdd^
ddccbodcb
de
deo§ed8<idjaotdb
Meades
dadd
aacdjrddjd
eaeqsgccb.
e^jaeddd
rijraadribrariddb^
eaesagcdb,
sraedodb
esdebaedd, daoa^ rbcbrfd doddrd de dbuaejd aaodbr^dbddjj ridb&dejarbdd.
nadb
aeaocbd^
adr&dbdcb
gddod
aodb
nadbdod
saedbodd
esclraerijddbj
ridbadadbnadd. riasrd db&dccbcb. eadd ddd, eadd dbad. q^jriddbj adr&dbei)dd di rapid
oaodboSd eacbaer^ddbj ridj&dejarbdd. ebadri
dba&d
dddbj add&jadadea
de
dodobbo
sar^ds3aOdbd)db dodjaoSdb. esdad arodddE-ddobb aEjaejadnaO aadedbafbebd daa&^ dab
eaQdcbbdb 2oosddad esdQ* do^j s^jadd dja&^riddbj ddedbei? addo^ebda dodbaoSdb.
dud
de dodoiw dduaiErafb &dra. esebaed^, djdbre^d abddb dead dbadb^db de dirarti
eaodrida
eaodc^doaodddbj
abaoadcraOcb
esebaeri^dd
adbftri
de
dbaadb
eaodritba
15
ddbaueaadd)- db&>t?abd aiaese^drad ri^osaotd dud) saobr^Ebri^ abadri saoaa. abd)
ria^rdobd escbaerijd ^d riabd d6<6cb, dud) ddbdjrivri dBsrad. esdd escbaeri^d daBd) Sjd;
asajaarodoarbdod
sad)dt?e
esate
aiddes
dbaSdoari
escbaer^ d^d gobo
deBdEaatbobe
ddccbo>3d. esde Be^obari aisardd doE^j ffacebr^darith <£>durba^ex> sadra obacba esE^jrid
dd ridod d6da<bd)db esdd obacradcba ridb&ddd, s>d)ddabj dBcraOobes ddaJaidbcb. &eri
dddexi abad dba&^ab esrid^ac^ esdabj eafite^duafi ddabod sadd esrid^dasod.
dbosaab :
de
coero
aJodrivod
dbd^d
aaotbd.
^ncb
esodritb
a&ddd
sadasab
abdJae^roddabj
a3t?d?batbE^)dd e9ridjd<gdabodd d^abaa d^ftrba d^abo*d araabaas^ sa^aosacbajnadd
aaeaabua
a>®a
ababaearedaSe
abaeoaud
naw
aboadj^jddocide
abwaboE^dej.
caddcdxra
qocb
abd)
d^dd
aracte
esaro^ab
aidbocraccbd
ddbd
gja^ayadd
cijadnad
eso^ddedraM aJdaoczroccb rfdrifSajOtacbdjdQod ajdUocraoiid ddaroO aJoajrteodj c^JaecraEjd
naOcdJes ddcdjaJesaad.
3. esdLraerij a^ddcdb *ariAo±> art esabdsra^ ties#.
3.1
graded, Krarioilraed, tpadarad, craoiiairadj
^edsaccbrd
de
eadQcdbes
aero
asdrteri
dets
aeScrarf
dud)
esodrid
d)Oab
^es^cdjjouaoajdj. cradeBedbe? ^esgd^ccbdddbj ggrtraooari aradrasad esdnaua 5ao±>rejdjd
dodd eaesd agd'Sw^ esdjaer^ Seodddabj djcb dees dbraduaceadb, esdd a±rod)de Beaab
rioaqed ariejaddritb ^odbadacbdb dja&>3 ddabj adabd eadsaei nLradoMdb. de
dbiaete
ajgdaod esdiaeri^ ^eodddu od^addesad d^dara&d dbdb erodd d^ridabj devoari qodoa
enadd ararba doaod du quadri ajadra^dOod crada?dbd)CJad d^cra^eseraBrido dwa,crad
esd)dd
ddua
aj^ddabj
SjaeB
dba&d
dadu
eaasrarasbd
dbuaete
daa&£
d^abj
at^sbatbdodd ^es^airaofioab.
db&^abdabj auariraSabd dbjaete deri da&va aiodridabj ^uaadbob caartra esdd dxraete
dbfo^ccbBri dud) .adabrid £>0dj daa&£ Sedod)db abab aradeS asdob aro^dPi saeuaAd
St>d) rgdbrteg uucba^eri aro^obaeaidab tbOda addu ajari^ diraQabdicb, Jobcardri^abj
djaa<ti5lradeo
dja&^
dorj&abd
dBdabuaceodb
dbsb
aidcb
sbaddcoood
uoaucb
^vcb
dbaete
erucba^erl
aro^obaeaidab
esdjjdaradrid
de
abaeadriwod
doa3dcrarb<|cbd)cb
abad
s±ro&^ob
aoSda.
gdd abadd
essraffaabrddrabdabj deu
droacrari
esarasaccbrs’drabd esobocbo ateeob oaaaeab daradaocradri uoaucb ^vcbaoQda. &eri
dud) atebd^rid dbaodabj aba^csaft deri ridb&a) rbcb^aJadada aoa ^esdobo csadeBob
de^ deisoaood araab duv3ded.
16
3
0
16 73
ID
O
3
T91
§
-
0
QJ
3
a
o
TO
QJ
13 73
" 73
3
■§
3
lo
I?
£
a ■§
0
0
QJ
o
3
8
72
■8 8
T?
8
•§
72
a
=&■)
73
CM
er
-ao
79
81
8
o
g
■§
•®7 TO
G
OJ
73
8
72® a
3 r
73
737 aS 73® 02
O
G
a>
o
c3
8 TO
§
a
6
78
3
3
«2
£ “
.
2 n, 73
b 7r g
o
32 8T "
lu
3
72
1-2 «2
g
76
72
8
G
o
a
«2
a
73
la
72
2 8 80
0
F
ST G
3 8
■3
§a
»
o
co
6
•2
72
8
a
a
a
8 1
o 73
a §
8
8E8
8o
8
o
70
u
8 G o
® 7b=> 73
=s> 8
TO <§
£ -P
8 8
-fl ‘I
72®
IP g fl
a 73®
|8 13
ge 43
32
73
8
§ 1
3
72
73
G gS G
73 6 73
8
a
73
^7? &
8 8 s> 2 . 737
737 8*
32 8
73 79'
I
72
o
3
8
a
■02 12
73> 73
$ 72® e
a
8 G
8
■§ p
&
8
QJ
737 «2
o
OJ
TO 8'
3
O
“ 8
73
3 ’2 o
73
3 73
3
8
0
o
8
73
71 73
8
3
72
0
71
G
73
72
•B
73
8'
&
8 8
o
G
72® 02
8
•2 73
<O 3
32
o
78
73
73°
8
8
79
o
QJ
733
3
8
■E
107
737 79
QJ
8
72
■§
8"
3
73
a
IF 3
TO
73
§ ■a
81 13o 723>
79
8 o
a 8 8
is a
8 3
I3
72
737 o
791
02 §
8 £
8
0
73
OJ
707
lo
TO
3
8
TCI
7?
8
f
TOO
72®
G
lu xo
<& 8 G 73* 73 73
3
g 8 3 8 73
I
32 8
3
32 72
8
T3 T9
7^ §
3
8
I?
8
■©
3
72
32 C
8 g
r G
■§
3
0 73 C
13- 0
8
8
19 73 ■§ G
>03 3
o
73 a
«3
«2 •2
QJ 8
73 So
3
•2 XO 00
G 8 7? 'B
5
O
-§ >3> 8
8
G
«p®'
8 a'
o
8 73
£ 8> f
I72 733
8
8 72' 0
g
8
G ■is 8
3
•8
8'
8 8 G 8
o 3 <o
73
3
■§
3
G
o
a
8
73
a
8
79
73
3
18 73
% 8 8 73>
3 73
I
<2
a
%
Li
■§
8
73 G
3 79 87
o
3
0
3 G 730 q0
8
3
3 8 t3 73 I
O
£
e
72
Q
73° 3
<rt) QJ
8s
■§
TO
QJ
8
a ■to
79
8
73> 3 733
707
U> 0 to q 3
8^ 8
fl 8 8
8 0
8 I 3
78
3
3
o 78
<? 8
CM
&
3
’2
73
| §
5
79
73
72
0
$
■»
3
73
§ 3
73
a
73
a
8
o
3
8O
8 £
o r
72 77
o g
TO 78
73
72
32 8s 73>
3 M *
■§
•9 X
72® oi •2® 8
73 70
8e
73®
3)
ld -SO
79 flfi)
3
73
8
72
©
73
s -s G
a 72
U>
32 S3
3 73
73
3
73
a
E<r
□
TO
8
■§
73
8 8 73
■8 8
~ 73
5
o
8
n 72
s
8 72
a 79
O 72 73
73
8
- 8
3 737 »2
737
4.0 d>K3®.«o*.a6a5e.d>o adbab atabii
4.1
c3rd.8SD«.a5a5 <i.tDO adbsb esera
rra<ajera graritd aitdasadcb, cSoriaddb adosb adbds? escLraeri^ ad^adsiabasbj deo§ed6<idja)ocb
ajtdarfOri
eroadaab
Bjurtjassbcrf
esdraertj
adeadridadbj
Socdfbatbad
escbaer^
adb^
ad^adrfababj
eautdedadakuodLraoab 63sjs.&8o€.^256.c2>o ffaccbrdadj eraBoiraosodb. a add auaadroad.
Ci U
Q
es©rd grigri escbaerijj adadx>ao esai^adadbj ad&aabdrfoao eaodadai>d riadbadcduB^djaoob asadd aeadad
adbtjadabj
adbqra6ai>ad
tscbaeri^cd
abcrarddrlt*
aesado
afradd
adcbaad
adssrd
de
airoeaiadccbabj arrado^Adb.
adoaioqdadaarajCdBr?)
a abraded
escbaeri^
saBobadbj cira&adbad
sb^
dodadad^
aoioBLraofddb. tdbairo tscbaertj adjedadosocbad croa^ridoad esdjaedj Adocbadbj atbqraBadbad Stsado
araodbe-
<OadE-&;dJdcb
ad,£babrarbadod
e)Q
tsdraerij
adroobad
adrdrara
ajaraKraBobadb,
Q
<X
rra^wera aaddri Sotdaadbad aduad) esodrisb
ad^ad^ccbabj awada^
cdraoStd.
rbaaradjd
(D
rfearo
aPo^rteadbj gad^
adeadcdbadb,
ci
de es^airoadrfeacb.
adBnraadjffaBoirah
esadirides ad^oiraoidj cdvrira
adb&tra fescLraerdj sacdbrddrcdbdad^ <doiraeaiadjad adiraod advecdb, adoaraccb^, asdraerij addab
adb&t?,
adbdd
ejcbaeri^S
adoa>o©<irfod
araocbr
aadr&adeo
esero
ssodbrddrccbadjj
ade£)o<£>cbad)ci> adadboaj esodajaOtd. de essro sacdbE'ddrcdbdadbj ^3ees adreS esadd essb^ad.
adadbafljrfdadbj esadSocdede ■3wa±oad adccbdjtdu de ^daad esodrieb adad^ riadbad^ aiocdad).
crocdbairacb asdcdb riocdadjacb adodj sirag saiexradbridea essra saccbrddrcdbcb sbQab eacd^cdbad
paired era ceodb.
aera
5a>cdbrddE’cdbdidbJ
^etsadbaa
esaddlraoari
adredaroedbad
adiraod
essra
ffsccbrddrcdbd ado ad) adadba^ridad^ esQaitraasodb. essra 5a>cdbr ddrodbob adadbocraobb, adad?
esoLraedjad^adad adtdbad adoaddr adabadedbod duad aadr&atbarad. esaddadbj adbadadjau<?> adrarO esaddri
dddebad doadadadb^ adbraedbadu ccbd^oirafbtrad.
33Q3J adbdro, adbdb deb adbdra adadtrafsadadb,
adxrao^ essrasaocbE-^drcdbd
ci dQaib adbadbad wcSedtd
Q
E5DE±oa)Q^Qi)Fdx cdrfr±)^j3oc^(±) ub^b & a)C3cdes s^ccbr aJd^oshcred.
eatdd alradri T.B edbodad aroosoeJcubadbj dbaoScdadBri a®ad£> aoetdbad, adbdvri odd aduoaatd
ajausareOcdbaijj ad&Asbaisbad adxraod eadbaerij ad^addri adLraddaaraf) doadadroctidGrod adbdj aadBriia
adad airad dsbadwd aetdbad doariedu adderafderad.
esErasraoLbrddroibBotd
adsdDcracdbd
adoa^)
Bedocb
ffuadeebaerirido
dradobbodebadjeb
do<dba>cbdtd
18
4.2
esere dado drad^d esAraeri^
esera
AreoQri^od
dada
esoridsrea
e?ead
sacbarddrcdada
ga>Ara
esAraeri^d
adcdadea
dbadaaraA
ararb
ddaacjaccb
dd
sarijd
ddjaaides
daaaddadodd
eserasacdar^drobanadd esfjaAraer^ dQdcreridod ddoiaeaa esrid^sjafb desarbd dsa^sraciddbj
ddaatzreoja a^dri gajcb esrid^ esdd qddaritia
drad^dad 3ead esoridsrea saocbr^droiaddA;
dab
aa^eaaddadida gdd airoddd esdaaeri^d daeel ddraadaapcbdd aaoea
dead) ddad^rivod
esodd) aired ridad^ aradadadjda aiiaeaddesadodd adcdad esfid. dj^odd esfraAraer^e?
sadrasaarbd
drad<^
deldraaaod
&Qda
ese^od
adcdadeoiua
esdaaer^d
doiodd
araosaeSri^ead)
dra
ead^od
add
essradjaerijde
asarfodae
d^d.
daasda.
sadradodd
ddrdad daaia <ooda rbcbddadead ddrira djad<?>d
gOdaduOdarivod &ada earag^jaddasad
esAraeri^ doaaoddd adobsroPi esficbdd.
aradrssad esdaaerij d^ddoies atredjad^aaadcirbd sradajd esdaaerij; araeadccbodcdae daad<?>^
eadjaerijjdedrisb
dd
Prided?
cra<§oi>
daoda
dbaddd
ffacdac^da
esAraedj
dvdadd
de
daradEuah dedad dred^d ddjdjjosjod ajs?ojdd6d aaadsrod eaoa eaodrisb dradoio^ea.
eadd apadddes djad&d eaA/aer^ < ic>db—ddd ddedri^dddesoiua ruadjad^eaadd. ddbaaosjad
eaoddoda djad&d eaaroAiaer^doaudb ^£^d saraadidea 2%gjaddd dadraesredered ajsad 1
aseaoiias® ad doa^ocbea 20 aoeaaiid’da^) aid dbaddd ddbd^osood aj^oa^oad.
ffaai>r^djd)
I982des
gaad
ajofiidb
ajaOd
enaded
esdreeri^
djad<?>^
cro.dja.es
dedri^abj
uuddbriravdb^creOdj. db<& esdraer^csaodedb caea dodri^eire eaodd primary, secondary,
tertiary, de dodrido dxra.ea dedritfo daadocbderoda , 7dbab sde dodajaass'd oiraeaid
ri^eaes
a da eaead^oireriesea,
dodd
on
e) Q
CO
cUc)<5c)riDcdc^J
^fc)
sde oiraeaddcdaes
dai>dj® sbaeaar daa.es iraaiirddjd
co
t§Jc)C^83e^OCi)
(xjcd cOJc^) c3Jc)cx3cxj?t
^ibddFdcdj^
cUc)ec$ee5r~jcoc)E*23cOcscUc)ec*^o5f5o3jC3
erforfDDe^)erfo
<S)erf,
codrrf_o
crfjDerf<\>
daiid^ri^djj rbdb^dad s^dea^ daaodebd d^cro^aeadrisb eaeaaiua dd doda aacb^dea. dada
ddad^ccbdjj dd ricb^Arasbda|a
doddrddb
cDoda
a>&Aiasi)d
aaddea
duaead
esddd ajdbaro dddacaod aarLra esdeb
dda^uedae
daaonad^
daaSAraoda,
aadadd
esdjd^dddbj
d&dAasbd dadjae<aadacj^Fddb^ dda^caafadAreoda ssedd<cafbdadcaad. d
cra<3jci±>
qaaara
esAraeri^
esepoiradd)
daad<Xi^
esAraer^
dedeeb
sbOda
rioepdajah
dbriddad earid$£>d.
21
esoridsraa saobr^iSE’Cibd doddrd
4.3
oaobabacb aid cubes dsabacb 20 esoridEzrod Baobr^drcbbddjj deo Ezbadcaari dd^ ridbdd
esoridEzrodBaabE’Er^E'abcb
oodrirb
aod
Ezbdb
esdBdcbd
de
a Ezra aja
Q Sri sb
Be^obahd,
dbdbacb 22 6ado®riddbi woridEzra&Baobc^dcobcb EO^raoauddei). dbab dEzbotzroabduaodri
aojaocrorf^ dJad&radaSe^i aJ3*^ esc5adddb,^otzb ab^vd dEzbdoccbadd aadeb db^dx erode!
^tb&deo Scro^Bdbasad
, esdd esoridEzrod sroabr^dreubeb ab^^
csaacro^obdb,
->
0
<x EbaeBddetb
cearrodd ab^sb erodri asebdo^ add EzbdE^dodbd saobcddu, qdeb Edrada3esarbdd.
qoeb dod saoauobeb db^tb 3 Bod arouj ddr duoab<|do^cibRj eas^ri^abj gohezs6
doeacdbEzb® K.G
class
rivri ^sb&dsdo esda sbaBduE^dBod esoridEzradri^es ab^ doa^
Srdaboirarbdd.
_O
esdd
sb^^da.
eso rid Ezra drives
G
c<
m
abroddsarbdd.
-O
Ed3*^
0
dEzbdoriwaa
£
escraddes
rn
alraeBdbd
esdab.
Ci
dcsadddx
de
<x
aidcb
^aabr^drcibcb
dricbslradd
V
>addOddd
er
abeejadOTOrivri eodsbj adBdd adddabj ddaddeeaRcbdd. asaridd es aroddedebj esdeb
cz>ab abadde^b ? aba^ri
^dri^u eaa^aracO^ doas^cajod aoridarod Seodrisb dd d^do
KTOasJdt? d^ddestzrad ab^o ajtbE^db ^aab, abradri ^eocid ^udaoBcbd dud) eronaddrid)
^ocbaoad esod
Baobc^decb abdd ^ri, ddarodrWo
erodri^Fb,
ddab^tzrad
obaSodd
cn
qj
m
cl
-» O
eseb odd a da ad ade-ddri drbd
es®ed ddd, acro^B^dd esddbj ds?ab &ratbd
doddrisb dab.
5.0
daaij’aratb dets
5.1 abedaratfo ssa.es ^eod
gradddes
e/udab
erod^e^Bdoaad.
ssad<S3^ esebaer^eoa^doeb rbeb^dutsd. dBacdSEzbd
Terratecq-maars burg- Germany & catalyst trust-chennai
ded^du Baabr&dE'&dj^cbd
adBri
erudd
abaddcdxra
dd
asa.e? ^eodd) <ao abrooabad d'^d^rteabj duaodd. Ezbsb
dedobabj aodfidudd.
doeb
aebs^do.
dbeuefbaddBae-drte
agdasd
esduaeri^
sbaddobo
^eoc^
ajd
abab
dd
dasodob
dudbaob
450-
sooadeasaed a3*d ddoebusrod. ode Be^obad qo ‘<?>d- aaari^ja dd d^ dd djaeftrlsb
EjJeEScOecbsad.
22
a^rarides
dod&ad
,
acro^ETido
add
adfiabsad.
diajabaoiroad.
dedbsad
gdabj
deed;
agpara^escdb^
dad
a&dri
agaara^ejccbd
saoas, abrbad esdaaeriod
£ G
adfbdcrahd. ate esdgccbes d^dal
agacra^ejocbd
djaedalradjdd.
aradd
aPo^aiabj
doaodddabd
erodab
aj
Q
-"
dedccbab,
<x
dddbaai^ejj
a3*d adesarbdd. o±rad)d dedccb SdSocbabj dbadrl
addbdjadbdiarorles, dra dridjebatbdlGrories ges docbacbEieio.
de aro.es deo^dabj riabddnari ao 0edo±> d^ddosacb arodaaddOd ensdab ded drbdd.
eadd gab aradjarafbcb^do P.P.P.osood abad gde 0ed aradaad aradd aadoirodabd^cdis
aradftsadraS oaaabrarirdrb^ddes dodedao. es aioddE- addOri esdraeri^ded
abasarbdd.
de
P.P.P.ri
0eda±ro0>
at?ddbd
esdiaeri^eogrld
&od
eyriaiidd
araddddrad
?garad
dcbs^jcb dvcb aododd esodaraOd.
5.2 RUWSEC
Rural Womens Social Education Centre
1981 des de dod aradodsraosoda. esdoddes ab&dccbd rboabrteabj des dccbd aba>t?ocb8ri
3dra drodexi arodoep&dj. &eri ab&dccbdab^ rboabrid abiraesd aJosdcs^ eaaJd aJabd^rid drfri
riabalaoOajejo
arodoepaidb.
de
aJaboasaroO
aioFSocbs
Q
desd
ab&dccbdab,
<X
deoad8<t>djaocb
'■J
dyaJabacbdcS. es aJotdEdrides ab&dccbcb esorl abab aro-3 aaddab^djadnarb^cbaJ esod ^ucb
aacbdtd.
ab&dccbd
&etd
aiaba^ridabj
rbcb^aJeso
esaldabj
aJoideaabaj
edessd)
a^odtdes
aiabd^rlwaidEd). cro^ aiabccbtdes aotaeon6 abatdeso riocdaJcb aJ^ddab^deses dodd ab&dccbd
abidabdri dees £>ea aba&^ aiorj&aJejadoesaitdcb esri drodd aba&docb dead ab&dccbcb
aJosaarodLraerijj
aJaba^riwocd
eadexidcbEdjcb
docb
aioSdb.
alrod
riodaJdb
aid
godd
aiabdjjridabj droodcbsdicb ^vccbeis abdccb doriaidabj ejd&djadejaosodb dodd eadcbrivri
esdroerij dddedridabj agdo^dtdcb. ajdcdbdocb daccbes esdroer^deodridabj dabdaodbaodb
ddde^ aecddlrodPidb. i99Od desSccbes de aJoaiccbj 100 dwrides saccbr aajr&abdds. aiocbaid
3dro
aidd ab&*?ccbcb de ad
dab, dab, dvriari &roodbaabcb.
3dra
abdb
esdroericd
dad
C4
SJOIGV
Q
C4
-»
23 *
2d
abd^ dedeas ^doepd esdroeri^ dddedrid dLrodri abdvri Sdrad dabaa^dccbabj aid es0dcb. 12
ddadroddd
abdvri
erudab
esdadosodddabj rbcbdd
aSaoaababaddcb
zradcbbes
esd0ri
Sdra
ebadaldedocb
aides?
adocbod
abdvri
esdsaeri^
atdrOddcb.
sraeJ
esdd
Sdra
djjdai desd
saarordocbes
au
abdvri
aboodaddccbeis
^esaiabadbddOd
eses
23
e^docdaaoadad
dadda
oddonariad
odaaertjd
SaBda
ddbd^
de
Bedoiraa
esdaaeri^
SSraddbj dboodbddricicb. dsbddo
•
Violence
•
Reproductive
•
Life style skill &e daaadb saoiarSdado de dodcdba daadOd.
Sadaoado
dafoSccbcb
ajwaridd eaddarivri ddd Sudadoariadd dbda
cPard^ &odd
eaodd ddbd^ri^dbj sadbsrosajSsroa aaridOdoariodd &e ddbd^d doao&ddod 18 adriS
dddedcdbdbj db&s? dbda dbcbd 'goOrlra aedbd dbaaoS ddbd^ccbdbj oridBdad dcdbd^dda^
dbadoarbdd. Life skills eidrari dbaaoS db&t?cda6ri esdjSagd daaaQdbd dbda essa^d^d^
dbaSdad Sodddb, de dod ddadbdd i987do dc?dd daaScdb dead arodoepdd odbaerir
ddde^oia dodd dd
esda do rive riba da,
daaS
ddd aadoaddoiadb,
ridb&ddjadricsari
so%
«->
(P
c4
ei
Q
da^a graded addo dbaadae^db Sodaaaoddb.
&ddo±>tf
de
de
dodoiaa
Clinic
aoddbj 1991
des
de
gdoepddcb.
Clinic
eada^
agdo^deoo ^dbaaoddodd sadra Kjadcaad esdbaeri^ djddcdbo ddcdbad ded djaddadbd)ci>
dtaddb dbab dbfodcdbdoaj sadra?? aadddbjtlradrrarb^dba^db &naF> da&dcdbdodb ded Clinic
qu
d^d^darido
dedo
dod
dddbd
dodd^do
dod)
ddbd^riHadd).
esdbj agdoepddcb.
®ah
Technical
dbadbddcraftdcb
fisdgobb
agdoddo
d*3
addobbdbj
oiraoda
a^rorid
aSbe^asaddcdba dba>t?oi)dd esfidb-gab. d^d^darWdjj dsardd dbaao^ adfbdoaPida. gddarisb
db&«?oi>cb a^eijdbdjddbj d&dd dod dodasafb s)S odgcdb dbed &adsroad &jaodda. dodd
db&sJccbdb
oood
dbadaodb
^od
oddcdadjj
adds
agdo^ddda
5
ddcrit?
sao
ddbdjjcdjaosadb. dodd fooadddrb daoeaa a^dddaroR de oddoln Sod rOdc&ddd. gda
aia&vaaJjaddasar> aaacdoud. d^oiraoda dbaaod-rad dedcdba ddaanaccbS alradd ddcdao
.irbdod dodd
SodoaDd.
dbadbddcdb
ddodb 20% ddd jg’ddriSdb,
ajdPidoariadd addod
2J
Q
c*J
fcj
°C
ese^agodb dodrtedb* d^dddaraF) dorj&doariadd. dbda Message box
- colour cards riS
dbaaod adoadrfri^daj rbdbddoarbdd.
6/10/10 dodb as driddodbd ddaacaacda odaaeri^Saaed es^ed^o fooad aidda add
SoSobb
abdr
dbddarocaadb.
aiwaa^aroa
dodbaedd
acpadd
ddc
cdbaoaadb
da<±>
So^adrrisTad dalari doabaedd S^rtjae^oa esridjarod desariadodd daa&dcdbdbj ddoaoaadb.
24
6.0 dddearitia
6,1
esd^cdad dead - sadeB
esdbaerij dbadd
Sktoo^ 26-8-10 Bod 28-6-iodddrt aradeO ad aaajdfb sratxraades obdra^d 3 adrte
ead^cdad
Gaddes
adrddcrafbda.
ddaaaaaaafb
go
dBraadbde?TOrt>^d
-*
esdbaeriijd
ddaaaaaaatb
dbdb
-»
adsa
dab
a?radLraer^
aradraa^
dbadd
dda
de
aoqlraeejd
esdsroco
siaBd
a’arorarfd
ddEriddbj,
ffaobbrd^aBaia
aaodbr^dbddb,
ci ddddodd
adrides
mm
asrodjaer^ asodbaeeadd &>6d madraSd esassgoba. rbcb^djaS. da da djdd escbaerij dgddcda
dbeeaafbdbd
dBroada,
aaddd
sacdbrdo^, dEroeaorida,
esdbdd,
aradd de
wa
esodriddbj
auaajacb dorj&dad Sed ddoaaab. d^oiraodb aedcdb ddd daoddodb dodd ^odb aiodod
esosJrisb.
esdbdd
* dod, dodri^ ariaaa. dsiadv, dodud.
q>
n u
* GTOMUa^.
* ddbhGroocbS esdbaeri^d d^a, dbaddd^a. adcdb.
* oaffigdawd dodtad.
* dsard^
aeQdb,
e cbdBt?
ai
o Xido^d^.
* esdLraer^djddcdb ^?i>dw!?.
* dbro&^ dbab eadbada.
* dsracra^jtf d^&aed / d^dd dBdddadidb.
* rb^rdbaS, dSjdbaidb.
* cdaad ad sparid&dbaS
* dsraeo badbSdad da / dadbae^rad.
* daadjdarW doaaea.
* aaodar^drd dtfddri.
c^area^
■ * sparid&dbaS daagridesb.
* ddbacaacdb^ asdraer^ dab.
* eadbddd aaearlra^a3ed>.
V
* riaB, enadedrit? eaBd)-
25
* ffaccbrddrdu esQad Sjadd / naaejad / dba&d &iadd
* Frocdbd^ sLradd / doddd / ddb^cdb
* adoddd, draffadd &radd.
* FtJsdbrj escbaer^d dudcdb &radd.
deroeurieb
* add &oa©S.
* craaffeccb add.
* eadsaOrivri escbaeri^ dffd dbddS^ / dodd.
* cdnd add dodwd.
* croa^d ig&ccba©) a3t?aiu^jc±>.
* gissaaad daaortdadlda.
* ffacdarddrd ddd.
* addd - dffard acbd esea ddbdjaeod ffassadbdjcb.
geccbddrba
a?rodLraer^
cPajFOsjrtedjj de
©edcbbart
gescdbddrtd
aasadbaerfo
esodbaeod
auasracb
tsodbaeod
oadbOdd
daroradd)
esdbdd
dorj&dd
dsrorudd
esdbddrisb.
dba&dasood
Eadaiio
de
dsracorisb,
daoedSdejaasodb.
©edoirod
dsaaco.
ddbd^rit?jaoe>ri, asssscLraer^ esoq5baeud dfroradd) c&raodcbd c^ejro^riddbj rt>db£& dboodd
Odridu ajFOTclraer^ esoqiraeuddd^ dboodbdddslroodb djserbdi^d djOdo. dds- dddejsoajdb.
ddbdvoLbcdj dxiodtf dridbtSjaodb sfijaerbd art
ddbocTOccb^
ddodwcdod^
ded,
doddd,
dbdbr
dtaearod.
doddba^o.
Sjaodjaodb^^dj
esd^da^ddodb
dedjaraduaosoda.
croaouadairaodri dboaro
sgdboa^dccbdbj Sjaddesb,
ddsad
dbud
aero
sbadded:,
ddbdriddbj
adodd
sacdbrddreri
aoddrd
droddeda.
craa^dbwd daadodb adeeb agdad^. draffadd adabdo ssadddrdd, dodaradd as1^ obbod
add
^jarid&dbd^,
esodrsao.
ddbrj
dbad^dbddd
escLraeri^d
d^&aed,
adodd
esdbddd
dbaddEaadta??,
ded
d«i>d«ri^
dbdj
sracdbr
ffacdbrddreri
dad
anaaro©,
5aodbE'do^riti>. daaod-raeod aoaad esQffaQri^jaoOri doaod. doduKrod^d doddd, esoLraedj
dcjddo±>e>cbd daodri^db^ ^odbaSeurijavdbdjdb ded adrivri aaracbaedj daodrW addd,
aaabdbj
a^dSdbd)db.
dessa
ded
/
a^sjad
/
ffacdbrddrd
ddded
aua
eaodritfdbj
26
de
ridbdduB^djaoda
eaoqiraeudddbj
sbaodadd^djaoda
dbaeriad
cooeb
esridjdoaad
<3tfoi>cb.
sjdbdaocrori
arari^eddrad
ari^e
^^radaocraa
udjaeri^d
^ccb
ddd
ddrcubu
era&
s^d)
dbBsb
aaoderad
djadrtaa
dvoiroa
asari^eddaad
aartedbj
a±od
djacbddairoaKb^cbd daraud aredaeddrad d^radddbj daSEduraosadb. asasra^d esridadaod
ajadaeddfadod
agdodsrod
absacdbadd
2de
croajriVabj &adduBridraoaduo es©r^ ddd)
dodd
esabeOd
ao^a
dea^a. d^naBsa sao^ocb
craajaroa
dodd
gdd
daradjud
deddosaod riw&a dradabj ade® aja^os®ri^w aorj&<a dddd).
daireaaaraa croajritb aWdriiri Aiao& dabrj ucLraedj dBdudoh arad?3d dbadBairaa
esab^estaa dbaeddoiroosasb.
* soood det?d a)o6rba esdbaeri^.
* dabrj escbaeri^araud.
* esdjaedjdda abadd dab.
de esodrita dededesejd sadra esrt sad gao^riraod ddb^ aes) es^ra dajd^osooa
aj^co^aj,
esri
areaa^
eade
ddbcdb^
Frau
ddoso^j,
asoddcdbeacroride
as?cdx>d
uodEra^craaddraodj
dbujcEa&a^,
aedrl«oa
ddraaarad
dau
^dbjodbd
dradai^
Bank,
IMF
daoaj
ajaaajdb^Ji
29^
adraeoajdb,
World
craa|rWu
ua^ri?i>
dodri^dj,
esde
dodde'des esepd^a aojaodo^cbd ua^riwd ajauaedaarari esdaeB^ desid) ^u>d) daoddri^dOj
aB<!;d
(oadx>^
djaooarf^
saodor^db).
qts
&e£-&ccbdarW
aduaddriuri
add
do.
dbo^dbacb^d ajdeSduo eadsasJajacaada. esdbdb dabrit? dbeead dao^ dd ^Sdbairocaadb. efe
oada?r djaocaad^adb snob rd dad dBroadbaocroa esuajeasjad dbaeddritb dt'ddricdaarieao.
de abjaud d«db aododd esoddodd sscbaerij; d^ddccba ddbrj escbaer^ ajaeadcdbdbj
adadco oBarira esuro^ eseaa dbaeddocb d^de^d saddeddrad ajspadda^) aodb dvcbbuaoada.
sartdeddrad d^aad esdLraed^d abed aired Bedcdb dBraadb esecbdd aaodb dscdbeaaosasb.
aarideddra dasb
aaadOeddrad d^rodaocrad ajdbBddeeaacbd duarocb ddbdjrit^dbj
cOddrdri^ diraud daardeaaasodb. go arodaeddrod a>^duodd dud) dodrisb arodraiadddaj
c^oiiaeridja^dadbdea
agdrWod
aa t^dba th d)db
aradra
dBraadarit?
daBsad
cbbadjde
oiraeddaaadd dedu eas?d^acabda^ daa^de ridbddesB^dreoacbdjdb. srade-aaddBri escbaer^
27
rieEdodbribj
ajririririesariodri
erariba^eriEdearo^arisEdiGb.
Edjdccbribj.
E^ri^deccb
eseasaosori
Eribds
d^d
EOEsaejaris
aedbds
doedb&raedbEd
riedcdbribj aadrijavri.
adrae©
riEdbocrocdb.
RroEdE’aad affiad sfJc^ri riEdbri^ridribj dorijae^Edirdb de dedeacb riosd) riEdbri^rldribj doedlroc&Edes
sarideddea EddreraEdb esedcbEdjedb dwtdbasodsd riEdbeuariE- esodeaaari.
Eraosari
Ederiou®
escbaeri^
sdbab
Edbeesri
risbrid
ridroaEdbridja
riri
aaariOeddra.
ararideddrari riricdbEde esP^S. de rieriow® saosoricdbo I97odes aradri aioSdb. de Edbuaod
rioEdjarar
odfrgEdbjdcdbaa
drdjrie
e5Ed©o±>Eddri
ri^acdba
sdEtgEdb^ries
dri^
esriariribrbraEaari
doirodriuj
abari
esribEdbd
Eduarico
esriEsadridribj
ri©r^
grides
dadb^de
rieridb.
aqraririribj add Edr^ridribj dccbadririeaaRds shaded es ric^ariEdribj oirodja rid adrisEdoddeso.
riodd eroded^ aSedou6
aqraririris^ added ddesaosadb
de
Ezbuaod aorib ririsari rfedoa6
Edriririei) Edba^ade es ririjriribj doirodriea earisaddribj alraoricbsad. &eri adagri^doaocrofb
Srid doiroBdcii) adagri^dribj rioE^ doE^ririda sdririb dsdb©^ aori dedeebes <g’E^dridriji
dedrodriex) Esado^sariE^).
&erroh
esrid^
®E^©.ritfhod
cSasri
dEdrorories
©d©rids
sdradsdrioiiesEd,
gE^rivRcbri
ddaiiribj arifOdbriricb adagEdbjdo±>ri^ dLraoriridde esfbdsE^jridori a3e3 riccbodra rai^au.
&enar> esrid^ Sddrids adridri droddrioaafbri. de dedairoO esebaeri^ Edbariri risariri desdu
ensddd
adsg©
ErfdraaaricbE^jriribj esdjaeri^
Edbariri
d*ri
eari^cebri
Sadri
saedbafnadries
aririrriridjaoriri esrie-Edbaa&adejaoadb.
ErfraaEdri add waoirernad
<p
6.2
asrood 13-8-10 dori 14-8-10 dridri E^jaesa^d rroabries Proposal adedbos^riaa©
aririd
2
aacdbaETrodriribj arirririaarids. de saebjarnadries gsboaEzraa desdeeb esE^riririd
rioadedbj
aorib ^roriEsaads.
de
saccbaroadries daarudri dwaa®rridocb ^rariri&ririE^.
E^dcbbaacba riri dsd^ desariaririridsbj rioadjaoricb, riEdaaaa© Esgriaod esdbaeri^ deo^rid
esribridtd, esera eaccbrddrcdbd rioridrri. esoririEaaririd riea e±>ds rroE±> Erfoaaodbdrid rieas
Eiroari eariariririd shaded uuaedbad debbadribri E±>&dodbdb Edbds naEdbrot^ries dori Edbaedsri
Edb&dcdbd ridrid E±>dj esdbaeri^ri dsddb eariariririd rioa3do±raoaadb. altadri gesodbridrba
rsaE^rida ^ariodri E^ridrid riEbb^rriejaosada. .
Proposal sdedbari ariedbries riaodEaaadbri earidjdosori.
arioebri
daddb
riEdb^cbri
KraEdbe^r
Edbds
edas>E’e^
asariea
ptoe^j
Edbarieso d^riddraoScbri
c&radaaori
rirbEdodri
aso
28
s)dud)ddFdjj adedd dba&dbatbd earidj o3<gd caoaudabj aacdbjdddb dt?&ddb. Project Proposal
doiraQdbErari
aqrodrW
a>d?d>d
sacdbrdo^ritJeab?
adddetradodaa
desarbd
da^d.
ddddritb aaadra Proposal adcdboErari aaadsradodd ^adrarit^ abadri, add &^e3 aaarba aaa^a
dbdb
deadcWu de cao
esodrMdba.rirlraodod
escdbdecdbdab,
dd dvdaSetb.
-u> •
m
ci
Z)
<X
de
saoirrerdurW
Oedoirad
ridbddesOdsba^deBb
<aoai>dd
m
V
a>ri
dad
dsraddri^daj
desadd
aaajea
esosJrid?±>j
^a^oiraoaoda.
7.0 d^3 ddbradedrWo ^reridao^d esdoddrisb
7.1
JAAK-oaasc dao-S dg>
esodjaeod-^ararta^ddbj
asajadlraerisj
djaerico
dboodbddd&raodb
duae?
acdaacdaaeadccbd^ dccbaOdco dbda aqa daodrivri ddra^ aEraaaOrtedb* d&dad dbuao^
ajFjadaaerif; ejodraeudddbj riurt/addbd eradeddod dodslradd d.d^.d.d cube de ddcdbdbj
tadrddejaoaadb. de ddccbes ddbu^srad aid doarad saocbE'^djd esdjddt^, £>cro?rdri ^edarid
esdbddrS. nadb doaraceo^ a^roat?^. erudd darareaddea^ Jaak o±> ftoiraccLraeasd.
Index
asarija
ajarocliaerij
esodaaeod-
^tuarta^
dsadsroO
^^ccLraodj
aqa
eseradd
dab
esodaaeod
eaodrid
aeaaaradccbdbj
das^duaceodb
aacJbe-^dbritSddb ^raa ded s?od dbada3et?oar>dd ad
de
duda
Body Mass
dbeesd
dao^rido
<ao
dfod&aodb. ddb^ adrid rradb doasaoso^ absraddri ddBddbd
e9^®ETiwri sad) esdsfadt?
aodd escsad, esdLreedj. eacraccb ' de ddradb adcdorid &6sb qcbd d3oqgddu ddodbaO
;uadra&dOri drbdod dbacbefd caodb adddoJbdbj addd dbuaod ddocbod a Era aa 0 cdb dbj
d&d&raodcb. abadri dtfaE'ddod duad^ oJbarbv3cbd esaaad ddoarad a^radda^ dbda naatbd
t?oq^)
^bujoajdesd
aj3^ddcdb
dbuddb^
-3t?cdbe»
BMI
dbadbdjcrah
acjaaraOoiidb^
d&w^jaodd). de dbuaod desdodd eaoddodd oira^de aodb esodjaeodddjj ddoddsraR
esdbdddriddadcrari dba^
dbdb
_o
aEraaraOabodsratd
Q
a^dejc&Gradodao
esdb
*ccb§et>czra(bcbdd abda
doddoi)
'Q Q
ahduduriditb,
O.
aqradritb ccbad)d) caodb
derl
ddbacraocb dsbd^rivri sad rad do
dd
-°
zbadadbcb
asarba
eadsaO
Cr
dtjdaaoddb.
29
7.2
*.>085®. <6 : eadbddrf- djadded
dbadded sraeiraftdes ddd ad doerad ffacdbr^dbd dodd
esdjraerijj deodrteesd
aderaddri^ ad eacra^cdbd ddderacejdb. cradle’ esdraeritj ^eotdritte aderaddrisb eaarad
dodb adeso. dbadead ddobbe dboodbddccbod)db ridbds? aoddx qsqjao^ esclraer^ deotddea
aderadrf aodd
dodbaoddd
d^craodsraOrtedbj dedoddbs^db
dsdj
^od)
dao$rtedbj
aderaaaa^cbdidb. esdd dbraodrad dsdcdbE'rit/e3 ea^edb aderaddriwej.
esera sracbbr^drcdbdb dwdbdod arad'bje’ esobaer^ ^eodri^o Sdfid^dbj aobadd
add) eLraderarbdd, dOridodb db&t? dbdcdbdd dbddiaw^ esd^d dddbsbaodb dradd sra
Sddri^djj dbadd addbsbadb^dOod riaed esd^d dbaerid dbdccbescdbe dOd esdd
eade^d
dra
e/uvccbodd
FtrodrscO^d
aodb
eserasraoir^^ecdbdd^
Soesdejj
did
arat^ararb^era
dradjsrad
cz>od>
esdbdOod
^w&tddb
esera
cEradra
sacdbE’^decb
esg.esdeo^
eaaSe^
cirb^ej a>od> ^w^ddb.
KPercdjrrivod ^jaQddb KradE-aia^Bri ddoirad ffieara
rtradreja^ esdaroco eaabe^dod do^d dradd doddra^ejrl^dbj SodOderarbdd esdd
dezra dsejd^d^dj} <bed>du oiradcS ridjarodE- ajduaddritd ^odajodej.
7.3
zaa.dfflo^ eadjaeritdeodritj1 esdjddd - cracdbaliadb
sradraia^
eadsraejj/afTOsa
Kra^oiraoccb
traccbe^dbd
dodd
arad£o^
esdraedj
^eocdri^ea aderadrSriti) ^od>aodd de S^fbdo^ ridbadadcrafid. asradraer^ esodraeud
^Fjrarw^d
d<3oaaod
a?rao^
28/6/2010
dodo
eraedbdraOdes
aarad
srajcJbocdbd
dodd
cracdbdradb adedb agd>SD^ esdLraeri^ ^eodrivri THO & RCH officer risb dets^e® es^d
.idridri^ d)Od> dO^eesd dd^craiO doddbacb asradra drag sraerasbrW sra^d
adbdodd
dbaessj^. fcde&adjdo6. crariudae dbdj as/rradbadb agddD^ esebraeddeoddd d^crajdsaBris'j
d Wrvlddj.
at/rradradb aradebod esclraeri^d daodocbdBri ojurxjdejj eraaerd d^dd dOcdradd dead)
dderW
dbaraertraoacy
saedbe^dbd
asede?
aarad
are^edbejodb
16/7/2010
dodb
ddd^escdjrit/
^t?ddd)
dodd
eadirte
OdeO
desd
erucraudoajdbdicran d^cra^OsaBrisb
sradj
decs&eacrari dvdddb. eade Oedoises dbaesa^ S3d<3od esdbaeri^eodd dodLrarae adrad
aderaPidcdbodd ddrieraddb. dd, dddbvod dboadbdad erad<£o^ esdbaeri^ sJeogd esddradea
30
aoarioa dead do&tJobd easpd^drrofb d0d<£odeao dliaeaa^ erode do
dodud t?o^j dvri^ea dead deod ddr&deddo.
dodud detoebaoado. dead dead co
addeaobbe
dvrid
doddbodead
dodd
I999des arari^d de & era
dbdbae^jaddcdbdOj
dodaodcdo
8jOC±>
a5??dex)
drorirdea&ccbdbj dairaQd&iaodcb. de d&jdea aartjd do&wa dodsod ^od dradd saeioaftdea
esdodssaoaodb. qdsba deadeoo dvridea d.TOro®.TOTO®. ddd sirred dboaoa gab. gddocaafb aidde
o era rid
aradoasddcb.
dodts^oadco
sparid&dbdod
dee era do
dede&deao
de
a.TOTO®.TOTO®
ddcb
Bedcbbea
dccbd^ddcba.
dbaeoaeadea
dedbddaddbj
deesoacb
a.TOR^.TOR^des
aoearivdOod add dedb S.toto®.toto® ddbd dbaocsarfScdb slradd dodbaioddb. Q.toto®.toto® ddcb
Q
dbadd qd deadddbj d.TOdb®.TOrU® ddcb dead dja^rribavddcb. seared db&wa dodaodccbdda
dbada
dodead
dbaesa,d
ea^d^Onafb
saexra&d
gaodbdod
aoriddrbaoQdb.
dsadb
dvridea
qw^
de
^odeafb
d.TOdb®.TOTO®
gede&ddcb.
arariosrod,
dbaeaa^d,
aDdridjacb
doodbriwaO
duadb
db&sJcdbddbj dodtsdbd
dead
ddo,
dod£s<^
db&^cdbddb,
dodd)
doddaacb sacuadd dvri^ea agdods^aceoda. esarl^d db&sra dodudab dooajjj sacdbcocdbajaa
Sxiaeaa^ nadbd) rbcb^dowdo.
d.TOdd.TOR^dea
totoj
11 ad doasaeaaccbBdb gddea aeiraadb sodide dwri^db, esedb
dwedbuabo db&sa
djaQ&roodb
ddaadbd)db,
de^cdb
dosrodo
dasaoeb do^ris'dbj sraddb^db, eaddes dead eruwaacdo
dddeari^dbj
&edbd)da.
dbdjaeajaddcdbdd,
dbaeoaud
a3«?dod)db. &eri do erode adccbrWu dod rOde'&dcu agdojpddcb. d.TOdbs.TOTOSrf doaoeeroad
dbed cradd. csanajari^eea^ erarb TO.so.d
dd ddeacra gd dbaeonaceod sbaod dodoirofid.
TOoa
dod
Q
do sees
dedb^d.
-o
gddod
d.TOdJ®.TOTO®
ea^co^
eroaaddod
nJ
dd,
Ci
saobbrdde,
C<
dbood
ddbaadea,
deeodbdOdab. qddod esd^od deeo dodiedodrofb deaddeaa^db.
d.TOde®.TOTO®d
11
ad
doaraodeebdb
dodudri
decbdjd&od
^etaeosedee doaroeb do^drWdb,
TOdbOdddb. eneBdes adeb gdddb,
desdeb TOodb dbaStadcb.
tJaiQm
ci
uo
slraunafb
eadcrodbd
aedcrosaO
d8dd
dbdeebodd
gdo.
aoOnad.
aode QdS
gdSod
esdd
dbuduarles ccbad)de dbqroddrisb ^odeadwee.
deadiTOSeadee^
SJ
v
ddbaadod
essroadraarofl
earid
dosoacb
dOddobbdb,
TOdbddcrod.
eoe^riwrba
rbOoirofbcrad.
<pci
dboadaodab.
Q
gdOod
cbassaoao
side
slraes
gcroOcOod
Rroddbadri^ejariea
esdaro
dedcdbdd
eadd
aaedd
dbsb ddbj ibejeoad eadd^dris'doj dd
eaddes
m
de
db&«?odbcb
deodeb
d.TOd^.TOTO®
dodtadoah
dedcrad
eadd
dbdvadOod
OQ
aodb&dea
ea^d^dedb
aodb
dddd
33
Groabnaesdb^Grod. d.ad^.aa6 ddcb ddb^ daoe^drasad ddad dccbdjd^djj
&e ^e^Pido^
dbaosrad adOduadd.
8.1
aidde-S daddies
araelretiiatf.
n
o V
d.adb®.aa®d
db&t?ai>8ri
deabcrara®.
deao,
&rae3,
ased
gd?
gdcbritb
dosrodb
add
dddebidc’dbj ae&nad db<& ^dde£rit?dbj ^jaddcrad. ea^rido
•
aseoro dssb dedsnaa® qddb dre>ao doa^oisesd aadddL^. erosdddd draaooi)
adcdbriwd
dod®ddod>
ddde^ocbdbj
doaraasj-Scdbd,
saradd
do
db&??a±>8ri
eaddj.
d
adoii
cooaj
aeScrod.
csarb
esesd
co
dSdosod
rradb
doaacb
^BeebE'^ebrte sad
vBv^slrawcjad.
n
t3 q
•
doaoa
aded^ad
db&t?o±>db
esoddo
ddad
aadbaddb^
dtddari^
abaSdGrod. gd6od db&t?cdbcb srari^creO dj&>s?ai>ci dbeead &odai> acbd
adab&raodj
£5-0
eaddx
d
Otasrad
£3
sadddb,
ai
adbQdadod
dede*dcrac5.
Q
cosricebe
djjaddoa^rifeb, esod sadddjg ^jOsad dosrodb dda3e<3ri^dbj Sederodd
•
doddd
dad
ddaJe^cdbdbj
ddbad^,
doddod d.ad^.aFdd sodb
eLraadesaoassb.
esori^,
qddes
dbds
sadjadb
33d
dboa^aroh
db&«?o±>Od
E±>cbd
oiraeesdri^ dsOsad
adb
doddes
dj&t?oabd
dbds
doarocb adocbd^dbj
^HdSjadesadd.
•
OddbjaestSdwod Sddd^dbj do±ra6dbd ddaJe^cdbdSj dddcrod.
•
dbrfiaod dbfSd^dbj doiraOdbd (dcra&raeeja) dda3e£odbdbj dddcrad.
•
mad aired dbds dead dread doireBdbd ddde<5 dddcrod.
&ed desaacb ddde<3d^dSj dddb&reodb es^d^doisd Rrarib<|d.
8.2
eaapd^dnaft esoib djaftireod dexdbrisb
d.cadb6.ajo®d db&tfodbcb ddbj es^d^Orrod e?esd) deacdbri^djj esccb dbaa&raodb esdiri^o
ddde^odbdbj dddb&raodb dOddoadcbdiddb^ sarao^ed. esdlri^odd,
<3. Foadoirad dread e$oiraOdJd)d> : d.ad^.a^d ds&s?o±>cb dead aeariwod dreaadddbj
doireOd
eaddbj dcreB
erad
deasoddd
dasaoiiaod
dosradb
ddoiodu
odbd^airafbnad.
ddde^riddbj dddb
de
dread
dread
doiraOd
doiroOdba^d
aqredddbj
dboocradcrad.
34
siradoa dodeJ^ocbead adb roaad djaareoaorid trades dead aaeasri^dJj aoBeaddcb. gdBod
rbaadddbj
dcdbaBA
stradbsJ
doddfdea
dosrocb
dsbd^ri^dbj
dedd
sjcbBAdcb.
d.caab€.s>d!d eaqJfjScraOdbd asd^ai^dsJcb detodod ‘dbad siiadoa aros^) doiroBAd ribaodddbj
oirecb aaBeadj^deao. gdb dsbd aboare aodOdbsirea<sb. dodd rireadd eadOd Sdd^ri^dbj
doiroBA. a>odb dosliaddbj areari sdraaSjaocb ds dvri aba Pi dared sbaQd^. eadore d^ddb
gddbj aaBeadco godb stoodb dbaadcb. dodd eusraccbaod arade eadBd riraadsJdbj asaadd)
eadd Soao de dreodS dra Arieao odoad dS aaod dodd dra Soadb^croO d^ddb devddb.
dS aod dodd riraod
ajOeddd d;ddo
Sodcb aired
draddj,
dodbSbaudb
Aodb dewddb.
33
&
m
^7
ci
£3
dsto
stooared Sdridea
rlreodddb,
<S dBA^cdbdj,
<P
ci eaBdbSjaod Soae^odbddb dedddv,
V SreSrreo
V
mad
sire era ea airedoa ddSBAdcb. stood ara^ dccbaBAd diaaadS dboaaa de&S ooadb. gdQod
ddai)
£5 £5
rijaaadddb,
33
<X
doiraasiroddeSodb
aaaoo&dea
u
m
40
sraad
djassaoaorid
areoddb,
oi
ddoJbejaaaadb. gdOod draeadddb, daireaduaosodb. sired co a>odb ioueiri 400 dra qdb.
deri qdd dd 1100 cLraaraaaoriyd adObd.' &eri dsdbj esdd^cdbdbj d^ddadddb. d.coato.cOR^d
ai>&s?ai>cb rtraaiddd, doireOdb^dd atoaeod esapd^aai) csaacdbdbj dodb&raoanad.
doirodd dajocreriejo dcbbd.dodcbd adari ddescdb a>odb dod
<X -»
Q
ribald
caddb od cLrassaoso aodoairod
«
dead, qajdua tlraedocbdd are^ ^atoaasread.
as. Hd djjaea^ri^ SdQ doiraBtS : aoedddcb ®da doiroBsa aqroddd^ desdddes dbadearidb,
Sued JMS d
db&s?oi)cb
de
aqjadddbj duodbco
stood
adad
sredra
aoedddcb
eadd
asoddriddjj eodcreosodco dosrocb addo gjaoddcb. airadsiradco eadde dd dd Sdddddbj
doiraBd dLraeadbdddb.
esdcb eaddtr oiradba abddradad
sadro dodddx
stodbaBd
8 adrid
-o Q
rveOQ
°C
0
dddedd dddbdbaodb dbaeh eadd siids daddsdoo ^ctod^d eaddea ds^ocreddb. gdaocroa
JMS
d
sbfodctodj
Sdd
doireBdocbu
eadd
d&ddcb.
sarraa
gdari
qradarad
sbab
d^craaaacirWucitora ddde^ctodbj siraddejaoaodb. csaricdbe cLraeOriAiaoad dedarad doddsd
sirodbE^dcbaoad
gdeocroO dd
dsibd^cdb
stoaeodadraritfdbj
stoaea^rivod 3?dd da±roae?ccbea
^vdb^oatod
dd^dcredcb.
sreabd^E’
eaddea
deri de Sddccbea
eaoadj.
aaddea
dbo&ro doaasJoaacb, a>t?oib dddddccbdjj abaoad. qdr? stoau gedd aoedddcb.
A. ddiSjaetja eaddrorfeb : sb&e?ccbdb doaod Sod, riiaed SEaa^jdb, ebaea Sod, Sra sbadbs^do,
ad sretoriddo, eacctodjcb, foeri dvri 4 Bod cra>3 8-9dddd dbaato>addb. dodd Sodaod
aod dodd sbdocb Sodriddb,
dab,
ded ded
ci dd adr&dbvSdcb.
-o Q
(o enreBdea
m Sod Aride gcrori
q
35
enrodsrivri szJejfS droerb^ddb. &ed diaeaari ddb^ s±>^ ana^E^d Ssotaddrodo^sb. qdGod
a3edd
Ezb&t?cdbcb
JMS
deB&iaodcb
Soe^j
dba>t?ocbdb
djcbdd
craajeradradod
JMS d
aaddesacwodb. JMS dea&raodb 1 ddrdddri eruvsaccb Ezbadjqijds Ezbsb draod Sesdriwd
draerb^dcb. do^d ddrEO® SjaeScdbdd daBaccbdod Ezbd Ezbadad Seadddbj Sedcb drieaes
sjaod
Sod
cro^ccbes
E±d
EdrodbE^ddes addcradcb. gddjj Sdssjahdebaodj add aeaa
dEzbcbbdd^ ^dS asedesGddcb. SroeSccbdcb desEjacb ddde^ddabj aeddcb gddod JMS d
db&tJccbdb Ezbrf szbadbE^jddes dBra^ccbdjj ddddb. dodd sjdde ^d? Ezbrf dccbaOd. EzbcS
s±radbd)c±>. dbdbE^db, ora ds&djdb. ddgEs® EzbadbE^ddbj Sesdcb. Ezbrf dbadbEzreri dbdcdb
QdgcS6
daeeS
Ezbadds^s
tiroes
Ezbadd
drbdab.
Ezbdriddjj
drou
slrodeo
dorislraOd
Seaadddrddes ddSrdeo eadsrod djadoasdb. qdS Sro^cdodd docbd^ &6crahd. srariojje
djacbddccb
dOdoiiEzrooasdb. Sedocbdcb asus
droecrori s±>d Eiradod db&iJcdbcb rtroodoSO
L3
£3
deoraddb.
addod Ezb^
dododccb qdd Edb&s?cii)Ood eadsrad^S decsaddb. odd
gds
■z)E^)r!vad)rivodeAro d^dridd dbd
atradbd SoddFJbj E±oodbdd<iddb. godb gdcb ddes,
cdb^tdjadb, dodtlrocb Edboo^od Sddt^es cdbaoa dctrocdbdjc) ejod ^ds sade droed aa^Esad
dtJdcaad.
dbado
doritiroad
eadd esdode? Esadde
qdeso.
&eri •zjoSrira Ezbri EdradbE^jdd
dbaftSjaodb
dbaQcrari
acbda^s
desa
dddrddo
eo.ooodro
Ezro^Esad
FradE^s ddcestzb
aoaricdbe Ezbjodbdddd.
8.3
oaafteodbdes JMS Ezb&t?cdbd sreelrosbad
ea^rdEuad daooarieo tuaOridEd^ dodadjaodod JMS d Ezb&dcdbcb oaaSeccbdescdxra
dbad
ddbjdbj rijdbd^sbadess
aoddb. dodd
Esadoas^dcb.
rraa±>
Edosjacasrid
dbsroddrides
ddrd
es8£
saexradb doasacasridescdxra dd eadd a^ade^dra dboodbddoaodb. eaodd
aaexradj doajaoaa dbsroddcdbes eaEibdEzib, tz>oax>ddcb ddrddcb esdd d to rids ddda esd
5adra rioeaarieses.
&ed caa>as db&dcdbdb esdE"^cuaf\ oaaisecdbojad, FGaaiaaasdcuad Edasodaddcibex) eadtzro
ea^d^dcdbdbj araddeo desEzrocb gcdbdjriddSj ddd eaddes adbddoiroOnad.
8.4
dEzbaesae^d^O saabrrides JMS d Esad
JMSd db&t?cdbdb ddbasaaqd^d saodbrridescdbua dEzb^ agaera^dodbdbj Ei>de>nad.
36
ca. a5w*es grad ssadoddes JMS Fdsddb de aesies gradodbrdb, dddBod ad Edaddb, grad ataa
Edbdda, sjaebsa^brd Edbddb, &eri es&srad^ ^adrarivrrad Sdradod EdoaJdcrad sbdyri esgra
&draE3ac»bdb. gear!
dadbacb 350 Edbdt?ri adradda, sLraaduafbd. ecocide ddri^cwod &ddb
co
©
m
d
aj.cdbj.rl., dQddri dbda aao^d EddarldEdddra dd aa>aj dabj dcBaccb ddsddbj aeSd. gd^
deod ddsadd arao saaordd oiiaeadceood dsacdb djad-3d.
as. 2OO9dw dodadd ddasadvabw arir^dcrad adBri AID dsacdbaod 60
Sew®riddb,
adBaddb.
d
sarlccbe
250
aJbesd
adriddo,
adBadcb.
d
E±>db
-«
sbuboarivri
djearbod
enjadb
doE^jarar fjadaraDcb es e/uadb dsraodOdad abOdb djaeoata dddcraosjdj.
A.a.dreeo® adjarro JMS
d aodo ^rariesad djcraacrad db&sra doEd daodd rbdccbea 3
dlrarid dradd a.d.dreecs® aaordeo aaricdjdbj ddoabdb. de doddu 14 ajd da&va ddd^Bcb
de dLraera® aaordex) dd Fsadddd^e daadejacsadb. a^ocdd djcbd gra&> d^ddccbea db&t?cdbdb
dbood aadeaa d^dd a>d)“®
daaeo6
ffacdbrddaj
esdoeqdddb.
enjaBdea dbda sbuaoaadead d)dbdd adaaeddd ddbdodbe
de
eaccbr
dbosacdbararbdddrtja
duaracb
uedrlvri
riaOoiraddb. uuaOd ^«d) ftdriedriwod gra^a^a djaes^rldda^ esdad^ddcb. asddaa aired deaa
asdd d.d.daaets6 aaccbrddbj dja>3e-rLravd d)dadgra&> d^ddri db&^cdbdba daad d)dbdORod
dddb go. eaddaa dd d)dbdd deddbadcb caodb dbaeOd&reudb.
d. eaciraerig adobarlari doeaodddo^ asracbaerb esodaaeead aacdbE^dbridea ^rarid&dodjdd
dbrao^ dosaeaddb aiddea sad^cdbdb.oeaa dradco eJdbdcrad.
g. nadb doaiaosaridead NREGA aacdbrddbriA dSairofb ajadoirarbdod draed&raodnad.
—'
-»
->
a
tags®. RTI caasbdjdd dbaaud dryarO esfiiaaarivri cadQScdadbj ded dQairad Se^odbu sacdbr
cOdr&dbdo^ dbadcrod.
Q
poosdea JMS da&^cdba N.R.H.M aacdbrddbaaD aboaa ddbd&d daddcb. daadoo 3
adrid aaea a^jaeoa^d.
aro^riarau. dbaedraa^ ssaddad esdbaerig
deocjrldsbj e±>^
sjE^rid
esdcdbes aadbd eraddeocJrido. dwrida, VHSC riddb^ rbcb^dbd dod esdoa^ddcb. 3 adrid
esdQcdbo so dariddb^ ddr Eiraadcb. qddea rgabd aedd. ^oira oiraead. doiraB, docdd
dodEBat?® a^drad.du®, dddu6, ooauaE^d, &dearadd aa.ridesd wddeodriddx EiJB&eesd.
MEdirida dBoirad aacdbr XJdF&dde gcba^dd^ E±>3b dudridj d^oadddraoadbE^dnibj csartra
37
■gocSe
gcb^ddij rbcb^dddb.
sacdbe,
dBccbari
qdirido
&dE-&dbdod
Followup
daaadcb. dodd asad^Sod esdjaeri^ dec^ri^es S>e6d itPocfFj. sPayaocdb. dBri street, daoacdb
&racl<3.
gJasaaad
g^jri^udd
rlabddBdnad.
^dri
grid
agd<3o^
dBraaabarori
eacbaeri^
Seoc^riti) godb d^ddcdbesdbd)db ^odb aodd. de ab&dccbci) sacuasb cd>dj aeja abad
srodead^
eadejaco
^ajri^sa
^reftrivaricaad.
aacbar^rijri^o
aarid&ctioad.
esdBri
esodd
esaro
gcbdodd
aacbbe^alrcbbddbj ribcb^d
esaadbsbaori^dbj
ssdd
dBdBdbdo
ddSfaBcdjaritSad.
rrodb doaaoari^esdbd NREGA sacdbe^ab dadd^srori saBri adeo dab d&dnad. s>odd
®wd adcb uudja^eridd^dd ded ded uuadbriwri dead dbaerb^dcb. qddbj ddoiodiGlsariobbe
cre^eccb
^ageroo
adBri
eadba^eri
rraaoera
aiuadahd 5a oi)
e>arcdbdbj cEaabdjdb,
Baccbr^dbd
esdbslraoaarbd
ad^jad^u6.
ssaBccbescbdidBod
oiraead
aro^
sidd
art
addu
aarbys
do ri rib^ ddj^^jaodcb add dbd^ riood) d^Jri^db^ adE*Qdbc^)dd dbuau^
dboftd
riba.
3e
dodddj^ &raad)d)db
cbaerf
dbsk
riraedaacb
ouadbri^es
adBri
<?osi
Be^ccbw
&eri duaacb
a^ridjacb,
drirfe
qdBori
addea
dbdb^.
adbcira^eri
d^jri
esarodbdb,
« ceaa&crod.
a
J MS db&tJcdbcb ^dbj do^udccbaocbes doaadj db&sra ig daaccb dodri^dbj Rraadridr
do^ritte
e/Dvsaccb,
dBoiratd ddbcdb^
dd
dddaSesb,
dodado±>crad ddrri^djj dbi>
SodrW art
n dbaa^ocbdo,
oi aedb^nad.
-• Q
JMS ^dd esacdbu
duarodb ab&wa ^daracdb
do^ri^dbj sraid^jaoari. de dodriari
arojOAd doaocd^ri’} aSdd&aaejaoadb. dodd SC/ST-Corporation dbsb Bridge Foundation
cpocd 90 dboari sbBrtedbj ^raadejaceodb. ■zjdBod dosdri^a eaad^acdb ^ari atoa ribaadd)-
JMS cdb&dodbdb ^dbj aobauri^esd dodrivri aJedcdbdBod qago^rWdjj aaariri ^onb
a^db^ddb. gddbj esB^ esddo dosduriccbod db&dcdbBnariodbe ddb^de esd aodb ^o^
tre^ddb,
Oc aBeaddcb. gdBod djaod ^odrivri dedcdbdddb,
ci esdaoadbdjdb ^dab.
CJ
2OO5du esaead dsb ddb^ dsl^ aoa siraeaa^odjaodri 2 sacua&risJes daadddbj dbaa
d^oJbdbj drfddcb.
RTI
caa^a^db,
docked
ad
da^vri
gJjd^
adBda^db
(3
dde)
de
sacdorri^ dtuau^ add ridod dddcb.
38
8.5
JMSd afiaaeoaurieb dada da^earieaarteb
JMS d dbta&od
goddddrba deoErocb daaecraud^ea gaarid&d dado
sade
dbaeoaurtedaj ddd eadjrWea ddeadocbdbj dddbdjaoQd. esdxitJea dead) de £tfP>?jo3s3.
1.
daaeidea6 dacda da&dccbdb airaeadea deadd daaed eadci dbeeJ Ftrooiad aaraoriddcb
ci
v
me
cPaird^
ddddcb.
es
esdde
eruaOdea
dead
ddeacradd
da&dai>8rf
Acbdat^
aeda^ddb.
gdOonari JMS d da&dccbdeacLra deO es auadea cra^ea ddddcb. esdd esri e/uadea oiaadaa
•gdeaea. e^jaeeaddb dodudcdadd daee3 dSaard^ draa db^dbj Sda aadda daadcdaad daud
draedda esdd dead dodd doaaeadcbdOocaaO iuaodadd daed epdae. aiaa dbadeaaaaada.
2.
dadcda
wcaaddea
stradeaa i>da,
daadad dadaOoda daed enanatJ
nadadea
e
Q
cn
d
2J
n
3 aid a3ed
ded aadodo dodadda easa^aaad daaddda. ssarrah qddbj acLraed.d “da&^cdad daed easa^aaad
dd^dd ^adartaaeeadod ^dcdaoded" edoaa daaedrfoiraoari easa^aaadddrbddOri cadd^odadjj
dedcoad dado EjJjdadd ddd^d ddddda^ djadeaaoaado.
3.
eadadedd
EJ
saooa^dea
*0
m
SC asadoia
dadori
eaonacdad
dadaPicdada,
aiaraaoaa&ddod
ci
Q
eaonacdad ddaacraoiadddea
dead SeOriwri daft dadri^d.eaa dod daad da&>s?cdadda, doadda
<n
o
<x <*> S
ci
&o&<?>dda. gdQod es e/uaOdea 144 Section saOcdaahcb de adcdbd doaaoQ^dod cDa>aaddda
eadadegid
ea^oa^dea
cdad^cdaaficaad. dada
4.
aadrraead
dd
dd
ddd
enradd
srodrPddda^
a^eari
ccaftdod
aacdacdea
de adodae? doaaofijd doridjaBdddra djaedcaad.
dOnrodasraC) aidda
daaeaodad.da
doritiraOri
<X
dead doaeriaddda.
o
sarrod
djaeadea de>a slracdia^d oiao^dda^ aeoddeda. gdBod aidOri ^ead doaddosarbdd. dada
2oodra daaeacdadbj straddeda aodb crocdaairaBd Q.d esaefc® adaOri dJaecraejddaj ddanad.
de djaecroud dBraadbsroh aiddr! droea ®ad £dda.
5.
enataddoada
rrodadea djaearroO sada oiraeaadcdaea ddd daud dead dtreadcb. de
adodad doaaodddod rgda doaraoaari eaeri asaft gjddt-3^ dddcaad.
6.
2OO4dea aatrad aeJcda dddjada rgdadea dead da&>d adda^dda^ a3de3 daddcSri
djaSdd dBraadbErof) eseari daaeD dde3 daadddcJ acbd dd^Judcdadbj doadeaadd.
7.
dddAd ftcbdad esdjdd^oi) ddad dddcadoiida^ dddnad.
39
8.
&iae3deraad
cPaird^aod
aj^drarit^taasbaodb
Sasaodddbj
dbaddtJaiudjdBad
doddjacb dacb djag sawja^bri^w 2 do&tra ribodldt^dbj daJrtisbaodb c^ajed^^ja^nad dd
da&t?o±>d dja&>3dt?dbj dorj&a c^jaeesidd ddbd^ ddbdw ddcoaa aro^ddb^ d&dnrad.
9.
?i)ti>si8od
esriaadbcrad
aLraoddri^uddj^
db&??ccbed
dodudcdb
^vdbeJ
es
adcdoriridbj dasra. db&i?cdbdocLra aoriwad qdex> dedo^dcb. d^cracb drodd dldadOd ddb^
aod^db* ^d^rdb^ddb.
1O.
rbaicra^do
dahenra
aasadiae
csodjaeuddo
doe era
duo^ddb^
detaccbad
esodbaeuddo ^rar!sd&<?) esdS doaaoddbj deddeb.
11.
ddwccbw aiodcr6 dbodo®. dw
National Alliance for Peoples Movement
ddd
oa*eo±>
dbtad
draecroudes
y,
u
m sparid&ddcb.
o
12.
arari^eddrad
adbd ddb^
13.
ddraadbaroO araod ddb®ri^ araddod desdd decrarbd ddnradod
a^crad.
rgdbdoaraoajcdb ara^edbesd ffaedbe^dori^o ddodbafb acbrbdod djaeSSjaodcrad.
(VHSC, PDS, NREGA. aiejadcdbd dboosaddirto )
14.
db&wa
dodrWea
arari^cdjdbj dbuadd
&>go23uuo sadbrroGri doa^odddodl
ribo^jddd^djj drodbdo^
^d
dedoad.
caaftdbdidb. ^od sLradabd tsaedberi^db^ deadcrad.
aearicdbe rbaedarad. a^ridjacb, <^d^e>3. dbdb^. Sode^jad^o®, dbodd rba de enradbridud
ad0d Sud Sjadddd sdbdba^eri d^edbd^ aedodo<3 esar aaaftderad.
15.
dd^u®de ddodb d^do desdd sSeCd dedd ajarideb eses esdjaerfj erud^eo^ iatu
yuaOd foBcdbdb 'BedoaE'ddddb gddbj carded odbddb adjaefijdddb. uuaOddcb des^d ^eOd
dbfb
adddbj dwddcb. eadSd &tgdddd. esdbari^o. dbaede^ds'a dacdbja dded<£>udo<3
ddadeoaosj^b.
geacdjja caa^aa dj&t5cdbdb ajde^d
du^Od
coua
aPod^dtb djadoiodot^
djaduaosa^b. qddoaiua cDa>adddb ddo^cdbdbj ^odb&raodcb.
&eri doaradb addes aaad db&t?cdbcb dbaecraurisM d^dudries a^arid&^ daoaouddd
gacdtrohcbdjddbj saraoeSed.
40
8.6
JMS st>&rfo±><±> adbO^d ddbd^rieb
d^ddodbea da&^cdbdb ade dbaQddba dao a^jcbdd ^orirfri a^rrorbsad. djcbd aa&
esdeddeacdae
^jcbdd
db&>t?ai>cb
d^ddccbea
asedd
Fcaddde^oaa
dbdLraeepaddcdbdb*
aSaaodcbd ^dbai drir db&tJccbd esgqd^dodbdbj d&da^do. &e aDd^dodbo caa.ad E±>&??cdbdb
dodtadobada^
decbajdsba
Eartro
dbadco
deOd
dodds^ja
dd
deaaaacb
d^ddosood
ddbd^ri^dbj cadaOdoad. gd)d^dbj ^ead) ds^rW dea^cdb daaao^ bivdoa aaobbda^ed.
dodudcdada^
sbaearrofb
dedbd)d^aa
airadoo
esdcdbdesaOab.
e/uacuadb
db&^cdbcb
eaod
do era da
^aaeaoaaod
do^ridda^
dbdccb
<odb0da>3ddb.
dddae^jdba
dofuaddda^
^a^daaafbab. esodd d^cbaea da?rd dcra^^ragddodaa ^ddd daasafbda. g^jcbdcb dad da aaodb
ddb^ dod^aiadbj daadccbo^dcb. de db&s?ccb0<d daae^d sradde ^HOdoo. godd dodd^do
c3a>adbj ^taad dbdraardtrad a>dO aaoddb. gdOonah caa>aa Soodb daad dodtadcdbafb a3t?db
aaodd. zjodj ^oddradb dbda ^ira§ saeiradaris1 25 dwrWu 39 db&sa g dsaocb dodd^djj
;ua<j)<£>nad. de dodriddb, ?ra<J>dbd dodds- db&dodbcb dodddb. dedco dbood aaodd esdd
riododdb
sjd^
daadb^dcb.
a^dr6 -Sdeso.
dbda
dod^cdbdb^ dbadcdoodidb.
q^rivadjriddb^
add
dadd
doddddbj
a^cdb^dodao
a<ajr^gLraod<±>.
^odriddjj
djaddbadco
dodudccbu ^od dbadeo dbaonarf^cdb ddad^ cadboafbda. aadbaadbsa coodua djaodslraoddb.
dodudcdbdbj
s&aeeaedd
deOd
SorieSri
dd
dodddja
rbOccbaPinad.
de
docroda
ddbd^rWdbj
cadaOriicrad.
dodtadcdb
db&dccbddb,
dducb
^dbaaaaaah
coda
aaaaQ^d
Sjdorirlda Riad<gd. dbab a^aeseddod dw^Saao^ ddoriridaa alrad doda aadbdd. d^ddedbu
djebdd a3oddrida cash
^uoafbcbdd ooaaad^
a>oda eroddb
enacroddd daaddriadobaead dbcrad
E3EJQ-®
tr
-°
Q
Q
co
tu
uaf3 db&va dodd) esdad^dd ^ajritd.
de db&wa dod^ cao.caea6.^. airafdoaas6 esdOod e/uaOdea d.d.djaets® ddjarraaaft 3 ug
cbaasacaarid eadbnaQcdbdbj dboaciadb djadd&raodb aaodeb. qdd dodd eruaddead
d)dbddaa dd de db&>t?oi>6ri &eodbawdco arodoasddeb. eaiaOd daeua^cdbddb. ??daaa^cdadda,
dad^si>
ara^edadda
daaoairarfedaead
de6do^
asd^db^ddOri
oeadaa
gdddb^
doajacb 6e£odbea
daae^deaa
agdoaqdddb
adadridda^ goddeb
dbab
de
de
dodd
sSeadddbj
dbaddo^ a>dd doddb. a^odd rioddeb dbadad ^eadddb^ dorideb dbadaaadda, rioddd
dboajjd aaaridetia ooa ewdeddod do are da addea ddb&dridda* deddeb. d^ard da^deba
41
dd e/ua&d &Sccbcl dbaddb^
dodd db&s?cdb0ri ddbd^riddjj d^dddb. dbda riodoOOri
da ad dbadF5adid)dd daaao^ &eo±rovda^dcb. gdSod riododdb sbbjdoafb dod^obbddbj
daadd gdoriritia jua^d. aaead adbaeddd ddbdcdbe <t>.<t>.cbaec5® ffaccbrddbj diaraerVaw&dcb.
&e saccbr^ dradda^ ddcdbodeacdao deaaaacb ddbd^riddbj eadbOdddb. de <aua ddbd^riddbj
data
^d daaaa dbadcrod.
u aodb eaad^dcdb
e) cp
q
riraad
doiroBdbd
eofsrccbdbj cBadddb.
dead
dodd^du
4-o.ooodaa
Saaddcdbaotjacjari eja^o^du
dboauacrodda.
esdd
aaa^oa®
Fuaoddbj ddcdaeaa
dba^deao® daaodd ebadeaa
agdoagaddb. qddb^ dd db&tJcdbda ariwafb adbddddb.
dJaecrouri^dbj dddbd dodd^do db&wa dodds’da^ ^taad dodd^des &eri deasroda
dodds'des aa^ad db&tJcdbcb aad^asy ddad^rWda^ codbddnad.
8.7
JMSd qodd <&<J
<p
arari^ db&va dodtadri dadbadb 10 dderi^ g^asadad. de ddj dderid esddcbbea de
dodaadcdo dbfo*?ccbcb dosrecb advdriddbj s'odnad. sadbdSdcaad. db&*?ccbcb godb ddb^
ffaesd dbed sad) <0odb cddcdDddcrofbnad. aseddod dbodcrafbcaad, doab esdb^d dbadb^doJb
dQdcdbarad sjaoasaB dbdjae^reddcdbdb. dbaodtaad. eaddddoad de db&^cdbcb es^ddQrija
^odbaodd.
aoeOdodd
saocberiddbj
djadsrodbd
^doddx dddbsUaodcyad. dbsb
djaadbdjdj
dsarB
e9dsa0ri«?jaoari
adrirdeaad
araeo^ri&raodri doddBdb^caatl dd^jaeeaa
djdaoaddbaodri dedd dbjad ddradrija dodQdbd fuadbd^fddjj dLraodnad. a>riesaod ead^ra
dodwdoMod ea^d^dccbdbj sraddexi srad^ aoauddbj aided abaeOd&ratsnad. gdcb gdd
dbfo^obbOri dbadOoirod do^na<3. godd aaaadea goda adaocrod^cdj ddbd^ caebsaraodd.
de dodged) db&tJcdbdeacdbe duoacb eod&ridb db^dbddbrida rfodb aicbdd. &>od gdodd
djaeoaud dbdbaesrod gerfddod saraodd. eaddra dd de d^dbddbritb esd^o deri dra^doiratb
sasd^dojbd varies caoandb ddd esdccb.
• e/cp
-a
e
9.0 3?®<^d^odb ari eac^oibd db<^j
9.1 B.M.I - Methodology
oaccbal/acb
^dtaaoaridead
ad
ooridJacb
ess^Aa^dcdb
sacua&d
(&ia)
dbuddb^
Svobbad
dbenaa
oaodddjaeero
enadeddjEaa&raoci)
cboa
dvcdbea
esd^ocbdddbj
jJiriradejaoajdb. de dxrao^ sbtajoarivri eacsaddddccbdx eodfbdbd esasadd daaaoritd, dsarB
e;
w
42
d^ddrisb dbab arid c^adraa roadbq^r ,s)d)ridojaJdOri> aocb rgdbd gbacoarideadriesadodd
d^n^cdb cdbta da da g>dj^ d^ri^ de esodridribj ead^odbri dbadco dbet?aa cracdbd djaeera
nadodric, escdbdcaasLranuaaaada. de nadbdd,e escdb rijaddaadco rifaddaad rinard^dnodd
gud
dJa<3Jcdx> are dba<£ocdjaridbdjdj. eedo db^oiraqroOsJ e^&cdbdbj esdejoaridbd dv
gnaricb,
ded
o±rod)de
rie0d
/
Peered©
ddaaa
aodb
d^drfoajoadbE^db
esoaiararid.
db^cdbri^e esddd doodad dt?osood d^dd sbaooad i^ri^cdbrib^ eaOcboea dcBaoabnsaariadd.
sJj&oiraer^ siradacdbribj daaodcbd d^ / grid ^aaaoad aricb dad ddbatades dud
djaert>d)ci> griba^odb ridaa esodjuarid. doiri naajoeaddd i^odbud esoajrindbj rbcb^dco
cBarira rgdb doasaoaari andadbd dvoiroricb^dOod rradod essqd^Orgdbdoasaoajai) aj^rad
cBartra
djad^arododd
nudsacdbrrin
dFtbd^cdadbj
dbeaun
ribdb^dbd
d^ri>3,
<P
dbda
nadb
_o^<
doasacojoi)
_o
ajadddx
ci
ridDdeaOddjaoda
m
doasaoasosood
di/au^ ^atajoari^
riaaaoarW eaaqd^d £>tsdu djadoio&cbd daos^ri^djj esOoio^jdb.
^e
nadbd
>-»
escdoccbdo,
o
ci
c±raa&c)^eja<£).
V
dsrae’ddod djadaiod due^j dSud^H^d^ asddri d co idea dedocbod Sod dbaddesad
nadbdoaraoaj^oi) £od saccharines eiraeddjaedrino doricaodd ea^JjrindJj dS^dhd sradbd^E’
/ esQdda, dcaodcbdodd adddajari ^od ddr&dbdodd ddaedd db&<?a adjauddd saccba
e?es^ deOcbd dt? qnato, adjaud saaijad^aclraacb qde dwcdbes aradadcd)dOod ddbrj
dweeb
dba&^cdbdb,
ddedbuo
dcaaodbdErarijdd
dwoiroodri
dbdb
eruddb
doaodddj,
djaodds^dOod dca&^ ddeebodes uuadddd ddsaddri^ ddccbco Rrad^srariodd.
de
ao
m
eaodrinjaodri
adb
dead
Q
dwcdcarido.
V
Q
aua
co
ddboaaoiid
/
aj?aaorid
aiddb
ajadrijadj^dbe^dribj ridbriduddeLradecariri. Series aode ara^eeb / ajsraoriddd i^ri^ccbdbj
roadr^nrijawi
andgecdb
&dJe3cdbfaa<Jddd
esq^ccbd
esodrindb^
ribeb^dd,
ded
a3ed
doaaodbnsrarbdidb
eoa
ddbonacdbddd
&>eaooarin
aod^dodbu
dwocbdbj
esd^edbd^ esedo dbad&ranejarid.
esq^cdbddes a^ajoag1 addddbj dorj&dex) sbaaoarW uccbcdbdbj t^ribanejacsodb. eseda
dbaa&raod abacoarin ddjee?cbb dbcaon dba&d dorj&dejacasdb. de ^caaoarin esedaeeb
dt^aE-dnriddbj esorijuad ^eo^rid fed^ededbes rbdb^duarid. ^e rradbdes raaeaa aoridaaad
neodriwtib.
k-/
q
^eodaaadb
da^n
6
dba&»Scdbdx
cl
esddd,
0-6
ddrd
dbnndx
o
cl
dbaodobd
43
ead^ccbd^
eaob
di
drea&ra^eread
6
ddrftod
deow
divcbd
fbuaoaori^d, dd esccb drea^jat^eread.
°<
*
V
esorifdsroa
£ed
ieodrW
ara^cdrecraOdaraa
aorlddobo
doasiobadd
coodd
d are ri eroded. &e nadotbd araeo esoridsaaa^eodri^ea ide Seo^d era^dri ajtbd sbtaaoairteu
erossad. eaonaeeb^. dodo, ad^dr doosad asa^obdeb areddainad. 3de ^eodd arec&r)
"
ma
-° a
—'■(>-'
aacbdodab
sbuaoaari^ea,
rrarfri,
daroti,
eaonaobd,
ddaa.
dbosad
sa^obdeb
de edddra iSeot^rW ara^&rt aacbd iaaiaoaari^odP dd deera^ri deQdodd
aredd^nad.
dwoosarlvaacred.
4de
tSeoc^d
are^dri
dujoajrivd. aasi6.^ ^Eaooaritb <^o
aacbdodd
dtaaoarisb
^draradearf dd
dad
s3d^r3t?cib^j
dod^obea
e>d\E3.
dodo, eaonaccbd
dwjosjrlvd esc5e Qe^oiraO 3de Seodd Eaao&obea
_b
on aebd dtaaoaritb dd.d dujoadvd
dread
deosrea
^od>
&>Ea>oa}ritb
&de3abiaa.d8d
eacbcdd
d^c&aocb
esoridsraa
^eot^d sre^ri ejcbd sbeaaoajrid doa^obiaa^db^ sbtasoari^sbj esob drea^jaodb ddieg
ddderead.
ead^cebddea eariag dre&^obfbj ddobeo dra^ anadri^fbj a^dddejafbd daoegob
sSe^saabrd dodd^dea dSabaroad^ doaLraedfw aqredddbj a^d^ra^eread. d>&?? dab
d^ esd3*a^^ob dtad agdd)^ dre&^obdbj ^t?obeo rbraadj^ dodraedsro anaddab^
dd a^d^ja^eread.
9.2
esd^obddea es^dadd aqredritb
daoeg
ead^oebddea
earidjsroa
agdd^
dorj&ddesad
dre&^obdbj
daaegob
direct
adob^djrbraarea
d^rteabj
doddrd
ddob eread.
dodsird
^e^saobE-dfjajdbd
esd^obd
^rba^desad
dre&.3 dorj&dje^cb esdd^sreacbdjdOod
aqredddbj a^d^a^eread.
rbod) daSr
adra^
adoibddbj rbodd
dorj&daabcb
dbodu
ddr
dred>d)d0od
aad
eaccbadri^es
draa»3
sJedo ddd^ritb dregdo. dScBacJrisb abadaxbdd dsaodrltb dbadobod
raat^^oaa cbdd.
44
eadbdori^ stream
oaaaua^ri^ daaaeas? esdbdori^ dja&^cdbdbj dorj&dejarid. rradbdoayaodb^ naaadritia.
esoririaaad ^eodrita1 caaaacra^ri^ dbaaea^ stream dorj&dejafbd.
dd^drisb
daoegcbbdbj
dddeaa
aradse©
riecrv.aatadj,
aa^deaahd.
aoaepra
ar^aSdoddrd
EdaarirdSr. d3a,dvcdbdb,
a
4 aat^&ra^eaaftd.
w
9.3
da&tJcdada dada escsad esdd^ asariaa eazPfi&i
Kataaoadud a^d^cdo dauddb. ^vcdbod enadeddod riaecroacraobbri slraecra rradbdes
AiGBJoajrid daoeg dddcaari dodaaododd gdboaa esodrido de ^dririo<*d. doecaadoacdbd
Saaecaa rradada £><& Mtjroddarahcbd e/uadb. rra^do djadnarida, rgdadoaiaoao^, oaea asroorid
addba qts aaadOTrinad, god ad acbad adrddri esdeaoa^dbdjd
d^draaoiadrio^
da da daaeades drees ^ead dbadadjddbj go driad drees dodgaardagradaaarid. dad saeades
drbd draesriod gdd ©drives esd^cd ^dda ^sirafades &raes drb^d. Eb&>s?a±>O<d drtid tiroes
3O0od so djarisb aira^ a^cbddri 100 dddrba ^jaes o^srorbdd.
ddrSSe ^jauccbdbj dosjaaduariadba^ci) qdLrajOti) d^, alraud ^od aradodsradritua
dd ^ue^) asdSri &iau drba^ao. djaoadbdddb aodrlra iod sbaduo arod^de? &errah
doasaddri sjdcb ^odoalraodcbd qdtrajOdb djarir dud. doridoacb. ^jaararivri ddrdud
dodccbuo abaerbsad. edbaot?, s^jcbd. db^td ^juooa ddbedoaa dbdcdbco rbi?e doaerbdjdo
de>d) ddrriyod cbaQoboeocb^dj
^vdoaoaab.
sbau^oddd^e esQadarodGDBbaodb
aadbsb
dddbd esdaroccbE"^ <ao ddoonacobrlwaeode abaedcb dead ddbocracdbddd aedaranad doau
!?odde esdd. Bbaeoosoeoddd e/udnad sjddesad, guarodd araodjaa do^e1 abad ^boasdod,
dwrioaood ^dejarbdddrija ^edu 2O-3Odba riwrraa sbaes dbadbd eadbsd esdaraobbr^ dead
ddbociacdbd ^Ejjoaari^escbdjdb aedod ^ddrdnaO de eruaddu goariba ©araadbaahd.
Bbeaooa>d nad 7$od ddb adcb aro&dbdoddb. esddddosood dasd dodocdbea dbdddo,
esdbadaeccbd^dbdo^d. doaes dbadeoo dcbbdd ao^caou. 50-60
doaoacbd ?£>taaoa>rid
ddrcratsd
db&docbdb
abuooad
adrddri
doaes
dodccbddodja sduda eruraod dd^ (es^ded) cdbucdbua
dbaddededa.
dedu
So^db
dbadb
go dodbajdb^ao. dbddboacdbudba
dbadb eiuoddra d^daiaridcraridoal .^cdbeacb^db dodb eadadd. qd^ sadea dad aridoa3j
^dda esnaoi), esssadaaerij.
45
de <ao oosJrteda, ridaddcaari dasd doaJccdb da&t?cdbcb da3d adaroeaaBaaaocyari ■Seri
00
°<
Kfi
as
o
as
o
ead^^aaaod
aa^oo^dbd)db
ddbocaacdbritfo
dod
d^ad
^oriaaadadti.
daaa^o^d
daa&^cdbribj ddccbod dodd^do db&>t5oabcb dbd ddr&deo daaQ&rat?e3effad aLroocroriWrWa.
ajaraaraOrWo, odd esdbaeri^d abed x§ed dBraadbdda^ oeSd 0.3 dsiricdbdri daobricdbdb
riadbd,
aaddb.
dba^ri
gdjritf
aaacaodd,
aPtiidsaorirW
Sjaddosaod
dcdbfsadddo^
sarao^dbdjdb ridbd^ aaodab. g®e ^aaaaoaad aaaaaaaBcdbdbj driorie6d&rao®cbd da&i?cdjcb,
srodoaboa?
aao^cdbo
m
a5ed
caaB
ajaaaaaaBcdbdb^
dbae®sbatdddcb,
devSaa^didb
^edo
ddr&dad)ddjao£>ri
sarad,
dba^ri^e
s^jcbsSBri
aoda
aaricrori
ddbFTOd
odaaacbarairi
aadbdd
cdbaadbari
djauoad
dbQcdaadada
ddraaridd.
q
d^obaaoria
sbad
^>anoad
E^cbddb
^d^&ratdddcb
db&??cbbd
aoda
aaaaaaaBcdbrib^
ssaori
aaoddad
aaraaroOcdtroftd. ^jaooaaod aaria^a ?sa(BdaddOri dsacdadajarideeahd rro.aaera daaosaaae’d
olraeajdcdad da&s?oi>6ocaarid deadddbj daataa daaea <?>rido^ daadeaarb^dadjda qdrajOda
Be^ccb srod^daed
a3de dcda^desolae
dra?
dadwd dadad dtrad
0© da&tfcdada aodnaria^nad.
-» q
nj m
roe
riod <3e0 daaed dddodaosa ddSdaaodd dd^ dad^djO
dad^dccb&ddOdaaaaride
aradad
aasjaaaaB da&t?a±>d driesrieBdad dead) dauaoaarida go dodbaacbdd. de da&^oiada dadd
daad
esdarf 5dra
daadad daaddad cdaaeddoiaaa
u daoadoa ddcaaddesfadodd d^oaacbaaari
(p
<4
esdd ^docbes
eso^a^ cp
m ^vadcradcb
:/•><
dadvd
© O
djEaaoaarido
dbddaoaoiaeaddbj
<dodJac&;dd.
dadt2
©
daadd
dadad,
eruacbrivri
ries.rrf. aaarao^cdaBri,
esa&Qd^h
dbacdboEd aiFdd ^lajoajri^esd.
g<dx
©
rn
Ol cgrao
ea
aad>cb
aaarao^drid
daaoodad^cl^
asaaaaaBcdada.
Q
c<
daaeriadosd
ddr&dadjda
esdsaaocbr
d^d essadddbj deddeda caodb
<^cdadad
dedad daada go
deaad)©^-
dcda?5addd esasadd ebOsb oddaaodri daa^Fjadcaari d5^oa)sra,=) da&t?o±>da
daJad^ri^dbj
doa3&aodda.
dodafsadd
addarivri
^raa
saraadjdo.
dead)
riodadadid
dod
sacaacdaddbj daaeda^eaddadida Fuadaad^ dearie, ddd da&??aiacb sade devdo^ draa da^
dadedaoodae
aaaddaoad.
odd
do^tsba
dd
x£ead)
daod
ddd<ai>da,
d^caaa^
dedddda^
ddcdaj^dbd dafoi?cdadt> eaddbj dadeda aaaiar, essad, esdaaer^saf") aa^da^dadjeaaft ^vAdcb,
a^ea da&tJcda riod, db^ti) eao dadadbaericb, ddj ddb^d dbriebboeb, esdda sbauari enrau
daada3e&>, goaaadd nroria dbada ^tsd&aoaderi enaado de® ^da^ed doi>K>addda dd^ddb
aaaB enaraaded esdbaer^ dOoaadbd)Qjo oaoaaaria de d^dd esasagoia.
46
de
daodaacdadeadre
dedadod
dcda?oad
Ftradrad^araft
dadcdadd
gddeadaa
deare^daadrraria^crad. cdrada ddaocbd ddolrah enrasa^ daadad)ftea, dreudre doftd dredasad.
esdreerigd dd rldad aiaraeaaO dOda^aea. docbdcrari daftda ^da^ded). deri cdradre dda^
drada bffl^So aaocb deadda. abdcdaes rioddda daftoiaadjda enreeaddd aadrrarb^ftea
eadrradd auauaartaddea. Sead) rioddda, aSurivri each daftccbad)dra go esr! draa dadt?e
daftda dadcdadaj ddddeda. esri gdad da^vriea aad, enreu aadftdadida daj sodcdrariadd.
^eadda dedad dsad daddda, ddda, dredddda, draft dadad draft, dddd ddbd ^adj ead,
cra&dd aaa^a daj esrbdd. eadreedj ddoaaeacracrarl qdda dadad^d rbftocb &oa3 draa esqrad
Ebftdb astad
es saoajobe ao
draeft^jasbsa??.
aodj docbo
a3ftd
draft&rasbsad.
db^wod
EJ
cn
W-»
E3
aj
V--U
■Sddddou saccboftcb aJedocbdd daddies dusbd Aranda dra doaroftd did; daddvri eadda,
dodadrataodd eadaddri^dbj doas^raodda, qdd
dradad
dadcdadcraddra
dcdasrododd
da&E?cdacb
darada
&ft
dead)
Se^ocb
daraa
dead
da^sb
ddad^rivod
daaedd
fras^j
eaa|e
srada.
ddsb^crad.
gddri
®adad)dode
ddd
3
??ead
de^cdraft
de
daada
enrau
driftdadodd dd, gd^ sadra geadaddSri dOcdrad £ead. djaeacaaeaftdadjdd daadri. aear^.
d^ardftod ^ride^adodd essadd daaaearitrad aea.aa dOcdraft aided dedsa® adOdado.
eaoridaraftcdaea &rbd dPaa^ eased ^jad^araft aas^cdrarbdea. drees a>dftdad ^adad^radad
daagenao dOcdraft eacdarddr&dadea.
gearWda^ ddccbad qradraa sradaq^E"
aaddes
^ftdaoaada^jddod gea dds^j efodaaadadd. ddddjj aeftdad dasd aaaraarad gead da&<?ccbd
daeesda^dBod
daaocrad^
de
da&t?ccbda
aadaadaaoftri
dea^j
doaa^rteda^
draftdreoda,
dodds'Ayftcrad.
aada&ri
draddd
esdreertjd
eaqraddFra^Oddreoda
daad
ddadreeead
ffacdaadreoda
aadadda,
Q
Cl ddr&ddaaofta dredtacrad
Q =aodd dararieradda.
oJ
47
10.0 EdjoDccbtd Edaasaob
de dessa saccbdEdbd aod esdodd Sdridud ?roitb. szbab edbosacdbd (daahcbjcd) aio^do
prada. addb a>otde esOdcba esacbsd acduaEdEdrida add. dosd) dododaridraoari adod^Jatd
dd^
deasa
aoodb
doirora
dodtd
deadcbb
dodd
EdboadadcS. dEdaacrocdb. escbaerij. esdbaeri^
diaas^cb.
abad
dodcdbridjaoari
de
dodddjj
dE±ooaoi> Edbsb esdaaeri^. dEdbacraccbEddbj
de doddodbd dEjacorida, escbaerl^td anarddrida, esriag S’Edddda. EuaEdraj&d
esdbaeri^ d^Edd esatdSod eadraerl^ araod. tssad &eri dsb sd^Ed; eaodrid eao^rdoaaotdddEdbj
.es$r
Edbaad^daEdu
de
sacdardEda
daracdadaracmab.
&eri
sbonb
aajccbrifdbj
docracb
escbbaadbridea eacir Edroadradew gda3e5ari ^do^, dbad arad q^jriddbj ddaJed. aijarirddrdri
ddraod Erfdcdbuaoajsb.
SeEdo
essadaos6
EdOadcbbEaaosodb.
Educcbtd
a>ocdb
a>?db^JEJa<d
ddri
^aaocd
-o
adra.ocij
ai
sa?d
<5p
eddjEdw.
grad
sp
abaecratatd.
Sari
-o
Ed^gjuaSccb
dd.de
<x. a(
EdjacdSrid
ejdejaasoadradjsdodd
V
ejfderoEdEdcdbdbj sidles dodbdradoEdosacajssb. de Oe^ccb dad eadbsdcdcd Edxraud
goOtdb dodcdb sari) dad du^riwd eadsad dradcaad. ccbadjdrae aedcdb cdjddo±roria3esadd
essacdaos®
Edoccb.
EddaadraoSded.
esgado
aSoddrisb
Edoccb
adidd
EoaEdb^/d^^rafig
doEdetdaaSeoEzracdEdjriyatdd,
eaEdd^EdEsaqjaddsjacdEdjrivaadddd de adcba eadaedEdridEd^
a3ed>
aocdb
ateoste
?rod
eatdE"
(^S^tJrSri^)
(aadb^sdd doddadjEdo
de do?fa sacdbrdd) dsaodbdEaaOd) godcd esEdaadSotd EdbooSd ddj nadcdbea acbEd dd^
asoddriwri idaad daaEdb des^ daatdbEd dcdbdj EdbacdbEd raaEdjcd^^ddjj aSddcd de sacdbr^Edbd
tjta^cjeicdrida.
48
Position: 202 (17 views)