LABORATORY TECHNICIAN'S MANUAL OF MALARIA

Item

Title
LABORATORY TECHNICIAN'S MANUAL OF MALARIA
extracted text
jsteard

PROPER CARE OF THE COMPOUND MICROSCOPE

O

zUways use both hands while earning ihe microscope
(Hold the arm of microscope and give support to its base with palm of the other hand'

•

Always clean the EYE PIECE.and OIL IMMERSION LENS before and.after use
Hl'ith grease free, muslin cloth, not lint or silk cloth)

0

While microscope is on the fable but not in use:

—
—
—
—
•

i)
iii
iiil
ivi

keep Ihe condenser in low position;
change the'objective from oil immersion to low power
remove.this blood slide from the s.tage; and
cover the microscope with cloth or plastic cover.

While transporting microscope
—
—
—
—

ii
iit
iiil
iyl

Pul microscope in the wooden case.
Put the EYE-PIECES and OBJECTIVES in the plastic eases provided in the cabinet
Wooden peg to be kept property between the stage and mechanical stage
Firmly»screw the microscope base to the calrinet

• NEVER USE ALCOHOL FOR cleaning any part of
microscope
• AVOID USE OF XYl-Ol for cleaning lenses or
eye-pieces

rgp

eJ

‘600 09S-cpsr^ogJ

£ £ ^aopofSn

cgDGe^jg^ e^araa ejoc^cg ‘c^cp ^jergR
(pe&cs

cgogjp^

°c£cg

ccoQjpcp)

(.cpocse'jjjrpo’ps cpogjacps ’p0^)

0661

p

U3J <*»

opoQ^pop p pa'pop cporaeusergo‘p

pjeap;

sra^Bad

u&rafrij

^o3js?rrauoio

rfasSfOah

?>siwaFyiTO s^d^orf wsoarfwa^ Mori^ahci. ajjOJjafnwaiad dod^d

di #jfoaaJo^ d^dd© rfooa^eraftd.

a^d^rf

da di ^jfoaodo^ snjsjc&a?^

aa s^oSjafrwoda

sdoeSfoodo TOd^rfarf criad^rt ftd,

fifdarfdoda ^owcraRtS.

(Cae). sdj^ad

cEa&jn^

wo53 ^fiFfddda, (rfa, 4j)
ydjafri^

iSoK^jada-9

apsod 17-3-90

do. d. j)dFfdcraoaia

Ej3 sfa3t&s$ £)& ac'a^riVo :
__ o

•

•

sdjOSjasri sadodo© cdiaa^df Suoda &raf ridd^ d^ djaddfsad©
^ftd csauJ> do^/W^ esd^&ddf^a.

1)

sadaft^ dor^add

3) dofg,

2)

dorijds®

4) ?reFoda

d^oSjaoda doddaja aa aqas^rW^ xkrag.tTOfi eeadja
asaft BaodaFd^rijaWd© dja^, djafd d« uaodoFdj eru^ da riorodaW.na ft

d)^d. odro^)d( do^d©odaf uri© cSo^f a^jad^ d.sa^dssad© aqiasa
odro^jdf dJadd eiiaedaad© d^odjafrisadodagd &iafd d^ saoddFd
daradaW.d© ^jadiodaaoJaaria^ d. aodd dJafnaraad^ d«, sac&FdS
adu^o3oaote>riad,d.
adcdadd^ dwa^aaft ridadd^OAi, dwod
etfzbdodcd naabFSqradrt^d^
ad^ofood ridad^ ^<daFdjad^_>
^dad)da.
do^-1
: Tsaddft.rW
dori.dfs;
sadoi>©
____________
o_____
J
V d.cftrafri
J
CO dfsad sadaft.K^a
J

d^ djaddf^oadod djafnaeasd^ es$aa ftrafddd^ csdwoa^da^d.
ddo dod^Fdg dadfoo±ra SjafnaeaaK^d^
odoo^daabg
d£ djaddCsaftda^jdOod, 'ads^j doao^&doi dfsad sradoft^ri^
vod^ ad.

1) djag^ddF^ odaodj
2) 3” X 1” d rradd dwdrisfc
3) (dt^na^F) djad

4) rre^d so^d adwa d?^d
51/■Oto
djd.ssad
6) doq^Tsad

7) djafftoJaod ddd ^dcdd-

11/ djatf.dsW
abo^.;CKAg,
J‘ d.c&afri sadah©
(V> eradaSjafftdod djasr.ddF^
Oji£,
abends 3a$rted.
es) ?jadjadj dja^^d^Fw abo^
w) doc&afsSd djag^ddF^ odaod.

a) adsa^Qj1
234’ djag^djW odaoj,.

drodapcdo aroriro «oddj3 droda odoo^.rteo
?rodro>d,,;ro>ft
<oero>co
->
<5
^o3js?rrauodor!^g eAidoSrofftde^do^d. dorodddo droidocdoo dgfd
j^oirafrraaoioridg droga^drogfc araori^d^ j3jscteex> erodoSrofftdUjdo^d

do?3fecdro> drofrroroorWdo, . —o droidao doo5ro>ft33 dro^.ddF
’d
&j>e,
crioo^ri^o (Compound Miscroscope} df^do^d. rosdroi^ crioo^
dO
t>odf s^odo dodrodadoQ ado drocAreodcdo,
d,a,droid,
rrad
dS
<*>
■>-'• 2z
<*• <5 oO
J
<J
droid<2 croft saroodo^ droidod—£ d. add doo?rof?s^ cdoo^.dfi
joodA>od
-J cn
-o
dzdo, dodroddSdo ado wodc?. d srarad dros?, raod^jh, rro^d® disdo,
dUo.
droidQ> do droid
d drofdedodo^ droidod—5 d. erucroddrld
eo
zz>
dod?ocdro> dcrodaosSd^d^ a^jd^ sradroi^ rra^t^o^ bOOdUo^ drod^do
droa 3c3ro rt r^raf^ododo^ droido^—- d.
ck

do?3fo<dro> wroCrraraorted^ d^. drodwo 100 ddo^ codo,ssWo, droidod ^wdoo'g'orid dodroddd-^ (oi/ immersion lens) ^ssr^si
5dUo, ddo droidod tfra d tos?o3o dodrodd^o, dooSrofs^d wdolraeftdo
ej
w
o<j)C3d rXfe>^Tr<o5^fiC50'S^fSZ3»

ra

dros;
, ddr^ odood.ddo,
enodoirafftdosrori adododdfu^d jicdodorWo :
^.ve,
_>
< .
a

I1/2
34) dro^
add ?oB
oJlfe. ns'F^ <dood,ddo,
J
cA. d(p vso^drtrasfdosrari wort>?>od
QJ
epcd (dfcSj) ddo^ri^oiroft ZoSdo, add ^Zirori^ dd aortjododo^
ycrodsroft
i?ro>t3o.
dd.d^oSood
d© vso^diVaVddftfo.
•
eJ
£c

2)

droig. ddFv odoo^ddo^ ^o^^d ado^roa^j
eosriro addo^
wn^ddo^ ood^dsrod dof^d
^djsrod ^td^odo dofed, &Uucdo
zos? sra^do, t3^o wdodfl 'add^.do.

3)

ajoo^ddo^ eaidoJrofftdod drodoo add coero^ spsrirWo dros?ado^
doiaodro>ftdo^)dd\ ^ddBdtfro^sSf^o. aroiira odood^ doodroift
5E>odoF jidFSodo^do^jddo^ sosoddad^rooaddf^o.

4)
doo^orid dodrodddo^ erudoSrofftdosrori, droduo wca__
d^. e3?ddd sSofef ^craioow ^ad^dd kodo ddcdodo^ sroni rros3d
dadcdodo^ droij^d^Ftf aSoo^d do^ do^ddofd ■aoA d^aod dodrodd
^oSododo^ nsraodoi rido^dos^, dodrodd^ i^ad ed^ooofi pqrojtoh

2

cfc
b

§
&L

a

&

s.

b5
<<3
e>
&

a
c
3=

217

a a §

30
fts

w

I

(g

v

Ln

E°
3
3>
2-1
a

8
aa

a

21
o

o

3

a
c
a

a

-

a a?

■zi S
=&■
CH.
coo
OCo
s s2?
g sa

8

#

61

cH.

a

a
61

a
c

a

a
a <c

a

,61=
e

a ft

a

©
a

£L

21

ffi

o
o3 C.^
3C
21 a 8°
CP
o
21
21 &b
ZL
£w
V

a
CL

SB
a.na

c«,

&«•

a

a

e

&-

a
c

m,

3

a

g
a
8* 3
21 a
ffi
>®>

ZP

s aa
log
a

Zi. 3®

3
&3 ZP

a

a

£
s

& .=
ae^
a

jCH.
”-a ccl.

8>

a

V

a. a

•a.

6L
> oi>

a 3,

a

l21

a
o

s |& 01

21

a

a

a

QJ
Cl

ft
O
p>

a

s dA

a

l,1*

w

6L

2L

SfH

-

L,01
G.

a

a

C«3

21
gt a a

a 6»

a

21
c«,

21

a cH.

cK

ci

s
21

3

V

2°

8 -a

a g Jfft

3

a

a e

b

S
os>

I®'

it
o

2*

.a

a

a
c SG

a
a
c

21

3®

a

3

8

<1

Cbir

a
cp

21

21 a
3®

o
SS

a

ctL
a

21
o

a

a G1
s>

a
61

&

3®

a S- a

£
a

ffi

s3

Cb
&
a

a
<3

a
JfH.
a,
o 1

6b

£

21
6b

s>
36

a

a

3b
21 a

a

2)

daEjsJe^w*' dadjTiaddda^ oira^d? BBdea^aaj erDdoSaafhdwaadda.

3)

naaZd dorWda^ swdojaafndad daa^ eddgd sretaaad3 seariaa d^o
dnaqiFrWa do^pcSFasan daa'Jda daaf nda^jdda^ jo&Zdtfaa'M^aaoad
s3?3a. ssart^ddaa ■a^j 'dodawod© daqS.nadd tsa^doda© 2-3 saao
daa^.
, srar> z32j daad^da.
oJlfi,
75 O

3.

d^eSfd^ dodjdfsa 3o3; :-

daeJfooiro daafrraraa d^ saodaFd

daaa^ soa^da^ dod^ dn. e5esd?d dozkjdrad riacada^dda^ s$doo
sd&dad d.
-adna.fi&da dd sSesded dada dd, dtf deddr^da, ood? dodcda sSofeS
^ode areort dorijdda^dda^ S^daF daaduand. <3aa?ftajaa s-oda sds^r
&ra^rid ^aasaftd© sa©d
^aSoiaod aaariaa addert adrtj sruoria

drf z3d<s! ^aSOSaod d^dedjJd^ dodjZoddf^a. iSd^cdo^ tfas^d dtf
dda
esOd
v <A, dad.sadd©
'Q
ch
Q d^—2 oSaod eJa&3rtaa,?& dodjaraFaaan Zorariea ad
tdeda. do^ci uj^<3B6?'f skraasodo^ wutf,cdjS Soado ^dr^odaod sdo
ddtfcdo^
ZoSda dadftra^d
Tarada, djag^aran a'daoja^do^
adaafj dgp ^dr^cdad^ daoftntfddrda. d^ cojad aSda^do^ duaca
^ja^dCvo. d°^ dad^sad rrazsd cdwrtodad^ ^rtda^jaoda
daa3,d dd'dd^
Tratfd^ dd^ d^d aoda aduadaod d°dd naa?d do
rtodad^ dodadd s5afe5 <ao^ dododa doacdaod dadaada Suoda esoriao
djadd£dado^ dtf sOodadda, dori&ddf^a. dodad zo^raaficj© 2
<raUa. dori.Zoddf^a. d°dd esdf do^oda zpadd ■ada^oda daacfiaod
ssdr Bodao i3da. 3 ejdsra 4 daada. dn ddaJ 553 d£ dd€> s^odd d3,
ooddod SBriaa da^sjroridOdado^ dor^Zodd^a. d°^ rraodaarad
d^cdaod
?»ada d^ Tra^ddda^ dgddetfa.

dodoaa da?£>d
,^jadaJri^da<'a^a<oda rrodd dododa dodasrad
daaoSaod daradoa &?a d^ofdddda^ dda#ja<^?3f^a. Zoffi dddad
dortoda &rafd^) 30° odaod 45°
add^ria. daadeaa dori^Zodd 2
iaaUa^ d^dda^ 3tfa d^ dedddfro^n dda dodd, dddad deadoda
adaa.oda
ssurtda,
erodoSaacnd,
ad?
^aafdd©
d.aa
x CA»
CH
PJ —0 'gadsaah
craoaj daaUa^ d^d djartea deo^aa^dod d<dasran dfOd oedddda^
daada^jda.

4

&f?dc3 da^oSoocd is^ d^ deadjdd s3ofe3

Sofrt ajfosio&d zdodd

dd. sSesd^rf ^oaS^odJ^ ^riojaafc d^ deadcdad^ z3d$?d© rras?
e^sro adjatfod
■aejrf
sjOiddtd©
™ ssaricd©
00 aaarija adazd.sjad
‘gj
co
cn s3;ra
v ckft ^raft?)
tdo^d rfadrf a3§3.rtoda©
'acdzSf^a.
W
^n

3s aoaCO ada^j $v;3( utart^Q
d3
e5f ad?d'
CO adaasa—J odaftja^.df^a.
^)
^_o
^o(<2dratd© a^owsacdd d^ ad)
ri§3. ada&ra do, ^ragoBootd tdoec,
aqisra de<3
erasdoSjaeft?) a^odo d^dedfi doKfo^dfsad d^ori
WdsOcdorfo,

d^dedjddodd i?o$ d^rartd Suodo ddddod$F. ddj d^
eSesjjdsSorfiS ado ^oadj dutfrari^
ad^o—fi sdcddrisPocd ^oaado.
Zodoaefijaco es3
—a
a
dd^. iddft&d d°3d doag^ddr^d crfoo^tdao&sD rido^crari
^sdo 10 23<i?o8o d^^rart^dtS?^.
2oo^ — 2 :

rdorj^dcs 1

co^rijs
d^ dfa^ri'd^ idori^d odo^d etd^
d
o^odd© jdorfjOrfKif^d.
d^
Zodjsfftra
d^dri^n
sirodsSftfo. a^arta gtfo du.
&>s3) du ^rorWria, Erad.dsroft
ssocdd
d^dfd^td©
d^rarisk coariaa td^
d^ ded^cd© 23s?oda dtf^raritfa, d^dedjdd Karorfa^^j wqradOTftda^d.
ksjjafrtj^fzSs4' dSo^^ja^rfarf ud :—

^or^Zo^cd d^dfsd^ri^ rras3jd

EoOiW?)^ EdOTOsad dafd ea^uaft 'aW.odid 2 rraaz^
Afd
sasjaft sdaoftsizdfud. cdd, d^, dfsdriri) rf.o, 'a^esaoaft 'adarfod rraaSri
u& ritffda
fta^dtSe^o. rfodd rfra naa3td ??ja^rfa3a sdw&raodd
<a
«** D
Q
^sja rid d3 dfad^r!^ rfa?d ^praFSdaft cdd^ario^ asarija ;dra dtf d?
ad^^j ^jaf^cdo^ fifd^ adzdftfo. 5 ^aosdri^ jdo^d
^ja^sSoOoocd
d^ dfsi^cd ^af©^ d,rf^) ^ja^c&afrbadoi az^o^caaotd £fd^ aoaoSarf
ds o?>5 sdracd^tdoocd d^ dfad^^j ZoaSjae^fiSfr dZodaaft

?s^C sssjid cdja^jtSc C’eOdi dt^ad sscjlasa

<sari.ra Stro^td? axiad

sd^ritfozd eojadsaftdd^id.

d^dfid^rte© voaj)

dg»&ari^

di ujdaad^, idd^ d^

dZodftraMd

5

$fo3dde e^odaSftfo.
dg,
^oda
gra dja£ dwfofc ifldoa3daS^;>. ^raftcror!,
d^
$0^
dg. ^carted jra^san anj^doaSddd^d.
dofOjJ ^ddri's'd-^ ^/iraod
d°dd dg, deddritfrt wra dd^ a^aS?^. •ada^ “^^on*-” oiodo mddo.
“^. oiwr. as.” ^oao^ddo dfd d?d aorara rMo'sv’ cra.drarfc
’ffo dg.
eSfd^ri^
->
n
wraca tfWoeJ srenan
'a^ ^.a^.sS-l
2
—“

sro.deari^odo
^dodou.do^
->
&J —5 d.
ura tfUjra^:—

ra

gj

1)

dtf eSfdddd^ 2 grarW ssa a3. ^s4". a3. - 2 cro.dradC asEi iA
odoa3?^o.

2)

^o^d w^or j>fo^g 4-5 area sa

S')/

Zofrt &ra<fci e3?s>rirfrid
grari^
v K cA. t£. ijsr. as, 1 jss.rfcadS
O
CH j&sirado 45 oJt
tow rfoo^oa?)da3f^.

4)

acrorf ^o^d s^; w^or ?fo^S 4-5 trao ag
a3?^o.

us%, t^fddrfoi &s$ab

wra

ija^ojd

assrirfg & rraa3^ stonrt^^ avraf^aSf^d.

5)
idjaad^S ’.—

1)

^.^.a3.- 1 cwjsta)^ ^fds? aoc^TO^hda, ^.^.23.- 2 cra^ra^
"J araeo sraa ado^—0 aS.
»

2). w^ar

asots^ H3o^odao(h.a?a5<'.rff3y.^)) 6.2 Oorf 6.8

dOdtSftfa. •a^age d^aSf^rf wra afoda aora & adon rfotstf
_
,
. ,
CO "O
oj»
o&jacrigssahda^&o.

3)

aS. »w. 23.-1 as^

s^ssa^ aora arUd.rf d^doo ara.odfas4'

ao^ab jTOeWj-sodo dddr^g gjs?aqjOT
ri^d ajrarid^ &ae&d wridaod
^rtdoKatfaSetfo.
4)

d^cdocysd aocs^d cr^d^d^?^ cojsd
ftodtws aSdjteradda.

6

sg^

oditi^df s^dcs

adod — 3 a addfg •’—

are, ^ed d^ e3fadfdrfc^, sro^d^^

as^adroadjd^ erosdoSoaf F)2j,

^y rioo'&ridi adoairedad enaadodjaiertaoad ;doolreea3d airag^d*^ °^0^)
adaodoS)
adOf^aJdf^o.
on
X
ck

adodeeodro ftraerratajri^fdo^ add, adjaadyd ada^

adotgai

t3f&. 'aadOoad edzdd, adfdasah ereKra araidado. saFad.asrefi, cLrafrracadri«?Cjfi,
jabot^n ad^ adaradwaddado. aorio ad^ d^eJfad^ad tfpa^ ^jsdo g?^
(Koadd ad^ gf^g> ad^ aOtfodo d^ ^rari«?gg) adofg. adJaadeS?

sSfdo. atdtf,XJ 3 Sod 5 aajjdri>&
airedkJ dfcb&re^.jdftfa.
wcdOocd
v
V
°
dd
edfajjdid
abroad;^,adj
adada.
Jodrefrija
fzSjj
4
'
a&dadrra,
h
adjaadoad
srezira
“a
CO
—3
CO
'*•
wra u$3,ad d.addcd ateadaW.adj Bdxd adoarofidsSe^.
ZofhrfS adarad,
^u^arefi, aderiasaft, arealra ^kdaran dtf deadfd adofgadrea adaedfoodre
adcraadoosSris?^ tfoddfoaodotoadicda.

d3o d^edfad^rf^ sdofg, rfredua rfaadjada 30 ^SwadrW araeroadTOd
zdfarario 3 td.
cdsd,
ds—1 3 edfad^cd adot^odaO
ssadaadjairf
^ocda wod©
adja;^
oJ
« '
on
'
'
on
oa

d^ sdeadjdcd adofgoda^a^ ^rdja^ adf&>.
adadfoodre dja>fna>roori^d<*. adi
^daori
zdfreji sf^oddfd adjsadadf^o.
d< ado^o

adjstdeo already;) d^
tdSad aoapj,
—fl on

escddSJjd esodrWo :—

d^-» aiojjocda Suoado addoadasrecd,'mJ
zSeadadO ad&odaread ad,ad. 'aadd wc® adi
?$& fio?j?)oad,
ao&;^ tfoaj wra^adadurt aeddg ^dndiad aada a^d^ad
adjadreraad^ yadyoa&da^ed.
adadoddd
t3fadadOcd
<anareco zprerWrtre d3
sratfritf adajay^ dn—o ^ozssd
o)
m
—°
asrertdado^ ^refa^js^^ad.
ad^oiraa^ w&reead^ado^ addodoa^^d adfadad
^re^adflod ^adjredo Sfsoad 5 Ooed 7 dad^ s^adreraadg d^ed ModSdo^ad.
d^a^ edfsdedOcd e8fadsrefsd^ sreadrei^ adUoad^ri^;^ ^a^re^^edd,

a&adcd

epaaWrt aared ado^o, usd^^ad^ addworetto adjaadoa^add,

7

U. a

a n
Ct 1°

■n . «*•

8b

2t o
Cb

e

& V
a.

a

ut
3° 3

a

V
V

&

e

a -at

o

o

■&
CL

IA

l,CIL
dt
3

dl

at §

at a

o
a
L®*£G

G3

8
<a,

it
e
at
o

3
ct J?
■a
CL

a

00

S3
&-

V

a
S>
36

a
Ct
-n

at
CP
a

gS!

e2?

S’ JlL

a| t
a \

LdL
dl
3
«- 3t
-at
S»

e

081

at
o
£1
o

0G

«a,
at

o

6L
ri
“-[dl

6b

§
a $- <3

8U
9

S L61a

£

s8

3
at

% c&

?l

3

ct ©-

o

S ct a
? l*3&

Cl

a V1
O Q> _,

&

o

S3

LCIL
dt
3

at

e
I* & £.01
St.
0G S3
o O

a,
e?

dt
3

a

0 8-

L6t

8

at tat
a o= J
3&

ct

<go
Cl

& &■&

a

dl

* S'
c”
a

at

dt
<Sb

&

ct

&

8

■&

db

IA
dt
3
<£t
at

&■

L&
a

CL

~

^&-^L

at

e
s
a
a
3
L6t
<?
-aa a
-ai.
c
S3

-at a>
at

ct

S’

a <a
a

&-

a
sH

a.

73
o
o

S312

7?
8,8*38
I S
72

-k -8
fe. Q

12

..
g

72
12

c

72

cl

lb

13

■S’?

19

? I?1

99

T9~)

8
8 „

•R>1

g

f §

£ lb is3®

g

a
72“

TS31b
-]?

ff .-§
Id kS
a
-i3
lb 3‘
<38 72^ „1 13
19 £5
12 ""■
13
791 1? 19 <2
79!
12
£5
Tsl
£0 n 12
<8
ffl
o
S313o
•vr
12
1?
P

‘S
12
o
O

s>

7?

12

18

O (2
<N lg
*38 '*
72

70

Tbl
Tb

£«

13a8

13

T®1

a

p

£®

•$

qg

19

72

3

■3

T9

12

8

12

8

b

8
•9
8

<3

o

12

8g t9*1

fe

c

3
§
12

3

W

73

72

12

12>
3)

co

fe.

c

12

13
£2

9
£0

<t2*

18

TS)

e

12
191

3

13

*38
c?
12

8

7?

3
1?
0

“8

*38
72
8

8
•s>
•8
T9
.8
7?

18

esr tqI
7?

72

73

QE

£p

•C
8

1? •8
io
3 Tb

IP

<£2>-

to

Q
io

18
T9

J

13

TO
3

13
79l

18 43
O
*9 *38
<?
» 13 73
Tb
<?
13G Tb >2
12
*38
13 *38
79*1 19
X)

3

*38
13

g
1?
£5

g "8
<G <? 3 72
12
B 79 1b
73

8s

lb 13g
72
£5
g"

3

3

^•s

12

•8
»b£73IS 237)73

g

12

7!>1

S

£ 73®

™

73

b
.

18

3 2

Tb3

Tbl
=.?-

'S ^1
«> 79 I
§ s?
<o
3

13

-as

•»

3 13g Tb
Tbl

79

*38

g

*38
7»

ra213
130 12 Go O
19l 3 o

130

12
7?
18

8
12
7? "8
&
79l
a
o
72
8 73 O
3 gif? S3 12
791
7? £ 3
“t> o 13 3
8
■3 72
£0
12
1?
S3
TO
St 12 Tj
1?
-

• 7?
“3
<?

72

•^L
SK2°

0

»

g

ib p ss
Tbl 7^18

92s 1b

q
12
R
12

Tbl

33

s

3
72
§

12”'72

J

13 T9
3 S

12°

%>

12> Tbl <3 0
lb
1b

Tb ra
1? Tbl 10

13
o
Tb

VS

<?
1b

P

79

12 Q
791

<? 12
12.

S3
4s ■f? Q
72 £0 Tb

-72

g
73

72 * 3
42

£
<• ™o
•s> ?2
£5

X

12

79

ds d3
—3 d 3rari«d j^Ua.
eJ zOSoda d3„
_o 3carttf0d
m
5 dda.
daozdda^
d.
eJ
—3

3)

d?. 2 Ood

dfdjse^sr;— dedaae^s^rt^a z5s?o3a d^tfraritf© wd^ adtf.
-ad)ri^ dja^^dasr wod, Odoi> asf wsaddOda 'as^rttf
rrad^ I®
,ada3jd.
3? 3rarW dd's’arWa
rtracsasad esdssa
dja^.adasaddOda
jStd'?
wraca Sod
•
3J
mO '
ae^dddrt odaa^df wra_d^ aojaoadzadaKrafid. ZuWOj
<33, 3rarte)0 *a^ St. 1/2 Sod 1 sparidda^ drod, 3oda
ada3 d.

zS'Sqjo

zaodo sjJd aaOaxLicz
d3 3rart»,d ■adad d.

■a)

d3^dO

dif&s'iddrr(‘53:-

dadaada 5000 Sod 9000

(sefwaraa)

doodhd

3jaedri^o. ' 'a^jri"^ nad,^ &djado 2 ood 3 do^:aald'd^ddj
■ada^d. ad) odrossarioja ^od3jajoda djaoa^jaoda riaosrahda
^d. adad)dc dxb^d dafe5 zso§33jaoda d^adadad riara
adad)^°°d d^xra^ddd^ SiO&dO, a^od daaa>j sja^ dSo
;&>3 d. zsodd d3 d; dd dW.oa ddssaria^ d.

^OS3?&OdJS 2j!J3^^O23K^

2^

dae3?ooda doadoodrto 3d^ £fd^ dddd-^ da^d^g Ood
sfdFZa awd aaadra j&a^zWfD Oort dfdFdadan rto^raFrtjatfria^d.

1)

Oort dedrza aad do^d^O^ aJfdci d3,:—

da?dd^ dtddO

dadeoodja doadejodrWa adds dodrt^O gda, dcddda, d,a lira,?
rtad.d. daadodcda do33<' “3o^) d^drarW a&dF^'’ aoda
dad^ addf3<da do33j “3o^> d^rart^O^ do^” aoda aorta
rteaartd.
es)

3od)d3^ra acadF^ ;—

ujafdj^rt^oa djafrraraart^^

sgjjoad dcaa^ es^a^OT^ dja^daa esdaaCrt^dod da^ad^^^a,

10

dS.Grod Tiadrfa, aSrfa, doa3,oja®

dja,?3jaed>fcar estaads’a

rfa^ass^d d^dLracafj z33da, darfjada 30 JiSarfd^rfdd dd_
daa^d dozdod djaj3d fc^djaedd S?rfdaafdiSja^d udjOda rft§
odaad—0 rf.
ds eatsd ^aafdd^®
Kraoa.rfd
araadsb
cn
Q <p odaSdarf
en
aarsd. ddaoda® zS^rfeSd. aaadaa rfa odaria, siraorfa^ rf.
zaazaa,rfd
oda esraads*
daaedtd serf daaedrfO
3s tS^rfrododaa
2)
Q
™

e?tdj ejrf^san rfadeoodaa zsa^d ad^dazasari ^adrfa^ rfetf
dad saara saoiraFe^a, soaaanda3 zd. feed z3$td esadaa epd.aaarf
cujad escaad^a tX&rafdaorf cojadrfjarf^d^ d^d^d &>?&

d^^rad^cd^ adja^ codtd^odo cdodrf Sfrf^d
odoadod id.

ds Ofdodjan djafd^) rforforf^fi
^ddorfoi -ad.

zd^vi ^saoa

wdua ZoSodaarf rfftf

So. rfj^s^, 8 a^ddo; a>. a^UjSjado 5 1 /2 odaorf 6 a^d^a
?j. rfasdfOodaf 11 oocd 12. a^d^o.
y)

^03^) dtf^cad^ cdod:—

^orfj’ d^deads*®

vuodooaffadrf &&

^jag.fcasatd rfoarfyoSdda sac^djado^rfd rfajaud 2 jSoda sdodrf
rfa^rf^eijdtdSrf serf^d addjrid^ soajdo^da^rf. drf^odd djrfa

sjaft dd^rf draris1®^ Znrfjafdj^etdsd^ wasadsjan ado^ ?Mdc3d
ssaido^da^S. eruodaoasadid rfoarfwoedodw, dd^ djafded rfrfd
rfdOj_ Eoddasra. fcdja^^ed^ aow cdo^rf^
rfaaozS
^esao^dvada^rf.
eotdd s^orfa Sfsaraarfj 3s ado3rf© e^rf,
e^saafi ZotScSa wad^rfa^ Sessaraad^a^ ^i^da^rf. do^d do^j
dd^dra^j jozSrfa etddO^d rfoarfwoSoda rf^odjaorfa sesaraa^j
t3ed t3fd dd, drad^rfa^ deo, aSaad do^j dd^dca edd^ ^aoaodaa

da3 d.
3s ofSodaO adwrfj 3od^ sat> dd rf£> rfoarfaoSd^a
-»
m
v
-» m
3rf^ rfodrfrfa^ cot^ddaa^^rf.
dorfj des? SCssacaad^a ewodaoasadSod ©odrfjfc aBaaoarf drfa&raf
djUad^ow rfoarfyojScda ado^rfda^ fScdsafa 3eaai> rfaaoft^ Ood

L8

a a

a
i&

■&
Zb

J>'

G

a

=b

a
,zu

a
a

a

5
Z>

a

a

a

(8

fcL

a
5-

a

df*

EL

a
e
8 a
a b
a

it

lb
b

b

a

a

a
a

a ■a ,zu
G, iP

a

& pb
a ?»
«T>

8

a
a
G,
S

st

3
«>z?t
a
3
3. I6’ 8 C6b
a
a a dt
b
IL
6L
a a

Cfe

a
& a
e)
3G

Sb

a a s?
3°
on.
a a
t>a a a bdt,
L& G, 2k
v
a a a
-a
dt,

(tj>

a a

a

.at,

a •Sts

f g

a
8
a
eo
&

|6l

°

Zb

6b

a

e

&

a

c

3c

b

C^<
•8b

a

c

db

i°

a ?1 §

at'

It,

a
a
g*

u,

e2

§-

a S’
81s5 (_6I.

re

c,

fcL

3"
I®*-La
a 6.

g:

11 a <& 8" a
— z.e 8!
2.-G

a 3®
5?l£ y*

y
3

a vv a

a a

° a dt,

a a
cy

a «
6.

b

3

S’
qJ

6b

a

lb

b

2A.

&

a

11
lb

a 8b a &

H3°3;

a.

ffi

3
■z°
&

3®

b

-S

a

a a
a

a

dt

b

Lftb

,6b sSt

a

It,

3s -a

S» 51-

<b

a.

it,

b

3°

cl!/

y oa
a

> •*>
-a

& §

lb

a

a a a a

a

a

&

b

&

a,
to

a.
o

a

j3

re ,g
11 d-

g-%

[6L

co

p>
b

a

a, ii
a a s3
a S
-a 6b
a eJa gs v
b ,0, a a
G, st
3 -a
S:
3
"
a a
a^
b
b” a
><
a
re

oj

a

zaricda ziraerfaraarida eaodazdfrizaah z3^zdt3ri zdaaozdad^zd. ds zdaaCri driaOzd
iiraenrt rijd 48 rioldri^rirazd^ ejj<£ zdada^
rioz^aria^zd.
riara ogpri^a :—

1) zarau^zd^ada enioriadzaatradri^a :

dozdj dddraridri^ iaradjdjadtff z3ra>Crraraa^) enioriadzzra^adzdg
zdaasdrzdad^zd. vo^ dd’drazd 1/3 zjjarizdzdaj nad^zacda razzdd “djaiZdaSdc^”
z^fzaaraaz^ sszdw dorij taraCO zdzk odaaozdad—0 zd. razzdd."o z&raoB&aozda &ra?dzd
za<?odaa (ri>&ra?sra rio) SCO zara era ftda skraed.oda zparizdO zdsd,zaaftdad,z3.
zda^tdg srae ^^ga raizd^ “zsa^da^er” zaozda ddodaeaariad^zd. dozd)
dd^dcasdj ?jazdjari^ rrod^od zSracd E3e>f\ safari ooaaozdad^zd.

2j3oda &ra.^fri^ adod:—

ds sdodedg rizrazduozSodaa do^j dd^dra

zdradri odaaz^zdf es^&FS^ uezadzdria^ adzSadad^zS. “d-ra^aSd^” z3?zd
dracd rrad; ri/dj ?3s?cd;> daacdzd rij&raearo ;do 3jdd^) es^aFs^ «?radae>A
ooda^jaoado^zS. Zoozda aqi^a
oozd^ araO a^dri^dad^. ds
ododzd£> wjafd adzddzd rfafe5 cd^a s»3.d ^d,zd wra zd dzjri^a (krto^")
“juokrariad zd. zdcrosduozSato ;dad eAra c&radrt zddddri^odzd dsd.asrazd zda^>
-“

U ai

-“

o

risk dozda adad^rf.
ds zd^risk ^dario^ zaro^aozd dra>azda
“Sfsddd
zdz^risk
” aozda ^dodaw^ad
‘<A.
75
frj —® 3.
3 ^oda sSjZsraok*' sdod : — ds zdodzdg adzrarfyozSodaa djd^ zdUaSl^

odacda^ ?>©Xi, Zoozdzd azddarariad^zd. T?ra)da?3cJ!' zSfararaa^)
?rad3da,
zczda, rio.s3.odae rira rira “aafi3rafri>&r”ril?ow ^fararaarivah rioaddr^
€3

a

m

co

co

y

soraoa riasdaada 12 Oocd 24 eraarida ri,zd,araft
zdra>ezdoriad„z3.
as?co
oJ eo
—0
eraari^a eszd, #oa3) zoea z^raoa zd^odrasozda zSfOTcaoari zootdarira 5>eeoda
dodasg eoSd&aoBddd^. z^raB zara^cd esqdsra co^a aoSjd ri^cd zara^zd
brifcoWari^ z.ozdz§ riaoaran rifOdad^.
‘ Jf^drizda^’odaaa risd esoO,
riraezdori. Zo?J,rie riauazdodaaffadzde ■adad zd.
dd drazd ^pcar
’
sa' «>
m
z^arizdria^ azdoridad^zd.
4 jdoda rizSaaffiraCri^orte zdod : —

ds zdodcdO rtozda sdada^ odraa_ rizSaftrafrijlkrisk zdfd zdfd riararid^ z&raoa
dad z3. z&w riz3a&raVri^ari=k rioBftod esd^odag zdrat^cjarzSa es$d zara^

13

sane
o J:
,3
I*
rxePM3,.Cl a dt
% H «r3
S 30 ” ’J a a
U
a
st b
$-<&■ b
G
a a 3
£o
Ct
■& I®*
eg a
a a
6t
at
o <a 6»
S3 &
■§
<&
g V ad5«“■! I
1*
£
Oe^t>ae°
dt
cas Cz
3
St
g & „, a o
a L6l -0JJ
30
st
a
a

DO
«. ffi V
E G, f° Ei IS, a Ob»c|b
o ^3®
a -■ a&
& a
o «3'
a
a 3;
■fi.3
81
36
§1 a
i 3 §2 b
I* & 21
o
at " a
3 3G o> 3 £

a

2b

g

St
9

i) ■Cb a a a
a
a
&
a.
e
s & s>
o
lA^;3S ea
a
e

a 21
21 a

a
6b

£P

a
s;

■&
S’
a
a
a

a

&8L
at
4G 3
L
8
*o
a a G 2
O
(®> & &.
s.°

&

£S

81

■ft
S’
a

-a 3

3

a e
a a

s

&3®

[6L
a

a

a
6L >«.
■a
o a
a G.

&L 6L

p

,<Sb 01
oj

2t

.M

a?ff

&

3-

3S

a

3®

a

a £

g
00

bs 61

8

s3
ct
E (g

a

21
E
21

ta

a

I.S

gL

, .2 b

a, a
1
4G;■ft
fe '
S. ;
St
G ;E
■3
3'

a
fc>G
G o

v

_

o'

4G
e)

c
2b
a
G
S G
o
3 ac
S3
&
a a
CIL
ZL
a
V
0- 6b a
o $•
a
G 3
21
ftp
dt
3 V st a 3
<£. - 6b Ob CV
fi
a aL*
e
-a
3
a
3 oa
£ 3
a
9 a
3
oa a
L'*&
6L
a a
cK
e
o
a a v 3
&
a <0- eo a
v
a
st
■a. o£
a
a
3 L* a Cb

a

a

6b

5 La

a •8>

=b

&- & 83

ci

G
as?’
a ■6t
&
a g

§

G

21 Cb

w, (a

a
o
21

a

ca 2t

3

a

o?39

21
o

a
&
ai»
o oa

a L<
<a
Ist a
& s3
-a & G •ado«“
&Et
a
r
■G>3
a
■at «.
a
21
a a
o
v tt
o

3

a 21

a
O y.O
c< a

£

a

a

it S’ 0g. 3®

at
o

s3 a S!

3®
C\3

dt
o

a

I- ;-Xt
a

»

a tT |a
g.g.3

a

g.
s3

a 8 P=La
sa. L®<-e2i a Ob
s3 &
e
a a s;
~ a
e) st

a

SI- a

a
tt 21

g
C

21

a

a =■ g
21 St rfj

9

ct 2J5
& §

o
a

<?-!

a

P3 tls
4G

'll

® <a 0-

213s

st a

Ob
o
&

oa g
s3

ara do ddda^j ud^od daag^rofi adad sadra do^JpraFaaafi
eruoriacraBaddda^ odaaasariuja ddaiaad

■ada^au.

udaod £5

doddfi
esodd ud.aJaFdaaz^d
iSd<*.odaosL’ udna
w> z3c<3 d?3 utf.^rivafi
0
tJ
T
uu.acrada i3a!! odao:S, udrdona.u isoiaod dada z^odf dddz?> esoSJ&aod
aadda ^ra.fdal^
zefasaraart^a,' ■adf daaosad daa^rraraari^ u^.^rt^a
-J
0
sotd^aaafi ftrafdoda^ d.

djafnaeaod^^ aira^ &>agj d^ureri^ rra^dO cdaa^jdf wdeaadEs
’sdaa^du.
saz^da “ddjaf&Sjadj&a4”’ do^:—yaaatoa^asafi d.asp’'. rtdja&radjMaritfj^

es^rte usadaod csartra wonadd wraaod daasJcdaad di^olsari^uqsadaod
dauz^aaafi d^ adz^wdada. a^)d^ u^odaa ^Ca^Fasafida, u^Fdowa,^
udaaa zjas?dt3 do^ add 3 daasafi draa dada rioda rtda&raCdi&SariSoda

rfoda^daafid. doda ^da^-af^izri^S sbrfdaod*' dda^ doaduododa
daojja adddvjaodda a® <8ed^ esqiasa
^odj wca ad^ cojaoada^d.
coraa rtajja&iafsu&kirfc* &>dcto djasaanda ^da a?O wra dfd> cojaoado

saddO^d ^rf^od4' add^ri'sd ijsa.fi t^odd
oda^aJ.
®dd
ej^adaa a$F spar! adjadjado aqina ^oadiaraFasafi iddfi aooda worradd
wra d arfdaoWiri^ unadd aSofeS ^oda Zoaadadfffariad d.
CO
do^ 4 - ^raFOda:—

adafOjd a era

do^ri^d^ ero^ada ridfaada^dg ^adFfo&d $do^d

vja^doda dodasad ^rsFOdaadda^ dawspasafi ^rdda^ja^Wccada. adj^odjaowa

^raFodad Sood
s^dsbfa^ <3jaffiod u&raf^d zjdad^^) udfid
oiozjodcdd ^«?addf^a.
esdood ado^d aura, esodri^d^ dododavj
aadwaaddo^ ^jauo^adasafi es^Mddf^i.'
de$ adoaduodrteo^

oacaad 2zrad^ addo.zd^a dodjt^dda^ dauz^ojafi zpa^o^ dja^dzadoda*
0?d wja,ad;>?3cJr ^eaaaraa udaaa d,e3jafara do dddrd^o ■aud, &j§3.cd©
doaduozSada aaera adfd riarari^a djaoddd Suoda eadasa aadda
CO
riarorfcb adaa^ ^oda uoda ?>raFoda^ $ori dcdad Tjaqd^ ,adadid.
•aodd dod^Fd^O SjrFdao^Ktf uqsadd^e daaauaaafi 'a&a^jaoda,
sacaa^dad dda^ doaduozSoSaf esjjissa 'audf aaozaadda^ oia^cda
wd asafi ^daaF^ddf^a. dododa^j dOcoadasarid saj&dg 'ad-ra^ so^
ddajidasa^ dfd dfd doadoozSri^o driad,do3a? aaoda
15

eft
‘/L •
CH. 99
O V

61
o
C6i

S>
51
s gM

a;
e>

a
Qj

G
st &
*£P
e

cH_
o
£L
8”
S’

a&
a

6*

G
•a o -h
g a a ’J
a U do I/O rUI
a

'ch, - ay

a- &”
G
age:
ay- g
q a
S 3&
3&o9
3S

aL6l

£

£b
t

'Sb’ o
O
21

61
..eft

61

SL
£w.
S'
&
M
o

eJ3,
a
3®

a

St

St

£

a
aa

+

S 'V
& £«•
21
61 p

(_&i y°
3

61

eft

o
o

a
9
a
e
o
8

a
Cl

+
a
o

a

2“

a

a
•21
z-b St
—
- 3G
Ob

a
o
a

s.c

a
21

9
a
e
o
dt
o
St
Cl

6b

L*

a
61

p

a
e a

£eft
61
•n

° cH.
uj (El
•£<
G
61

3

21
rib
o o
&■

l*

21

Z\.
2.1 'Zl
„ a
cH 3G
' gL

M.

a

21
o

Q

•'O

& &&
SL

a

a

pt,
£■»
CL
&

eft

3® <l‘

a £11, 8
s
ac®*3- a*
E

a

l&t &

21
a

31

a

2ef=
21
21 6,

a.

G.

OL

a

6b
<1 3G

Q- JJ.

tk.
9

E
81

9L
a

a e

%

a
2’1

21
■21

6*

?.° J<l» y- a o

8

-ZL

6b

$■

QJ

X

a
2.L
a U
o

8

3® a

o l*
?eft
a Sau
y^

a

3®

G
a

I* a £■
21
a
s
i®i
‘(L
eft £ 2X 94 CO
f 2 h a
•2?

G
36

a
°
a

81

a a
a
dl
a a,
a
3i

6b

S’

a

o

gt eft
21
L° %

Z? d?

s

8°
S2

eft

G.

CP

a eft eft••

a

al* 21 a cei
eft a -a 2t
3 ■n 9 ya al*
S l st

V
zj.
S-O <a
E> 3^>
%

eft
t~
21
&ca

21
st
a 9 S
9
a a
Q)
eo c
o 81
6b £P 8 a. a
DEL a 3b 9
'U Cb s
a
■*
e
es o
§> G
&
r
d
0
2±
e: i?
<S- g
o ay &

e"-<r
d?
8
<&

a Ol *

3

pca

ftp

a

21

3 a

a
eft

<S>1*
ro

21

6b

b

8

a

S’
3

Oh*
61

2t

r

,S> oJ

3§^

+■

3&

a

o
o

a
o
61

gy

& e:

a

-a

a Zi.
s,

61

a

3®

&

a

6b £?
’ 8b
g, a

8°

a &- 61

G ef6L
<s?
61
00.
C&L c

61
e
b

$■

a
21
b

e»
2*

a
o 9
21
&

Ctt.

21
b

8

a o
&

l* o
§

6b
41
L*

Media
4030.pdf

Position: 2720 (10 views)