THE DARK SHADOW OF NATIONAL POLITICS

Item

Title
THE DARK SHADOW OF NATIONAL POLITICS
extracted text


□asd oazssadrad
(xazlao6' ridao±> Soo3,<do&0 a±o^o utebocsaoiztei
x

c<

co

co

&©do ^oc±>

tft£)3cb
353^0X^23^.^

sdjUcigJ^do

?uadjaa3^ fcocba K><a>&(S)
rfo.l6(19), sfcdo^fdetf d3, j&ooiira sro^
soz^.^.spsdo e>oz£, Euzzra'tf, z5or('&aci>-24
^23^:9880735839 E-mail: skssouharda@yahoo.co.in

z3ou£>3 j3d : djs.10.00

atert*

: 1000

dfad daaddada
©dsadzWod doZodOaAsadoda,
ZSddoax).D
CO
Q
SdSredeD 353,ddd, ddCjSSOdS dSSFO dnFFi^S d»&d30aa

dfCbSod
SOZO Sa?5ddda,
dadrfod d?dS SaZSda,
j
_c
4
—' <sp Sdd Xiadaadc.
's&>fS dada oazsueod %>&T\S> zart soddodoro s^ds? d^dQ&csad.

dsardrisfe ds zart ©dsdad dddad dsaFWdaa^ djaQdd).

19de

dddjadd<3
dad^dQ Sdaf
tsd^dnad daa^ddaesd^F
sOFddrr
co >
—'
eJ
cp
cJ
sozadda, daa&dadd &>odas?ddd ©zad.GnaA d&ed ddarts/da,
co

e) Q

co

—>

4

g/usddjda ©rid. soda ©zsajap&dddcb. 1935d€) e>odd zaa-dd
x^rd, 2oodjs d^ddn ^ecdd

4

dxj^o
ddddrto
co

dedea uaccbQ sfeiadi. add doddd Odri'tfta
'gddi< dcsodx^ccod).
co

25 dsiFrt'tf

SoOcj

tsoQd djQScl 'gjoQua naoQ ssdda

e>odoaja.dda.
d.ssad sdsb-C doricaris?ri ?3eaddd
w
6

^drtdoddd,

cp
4
iggj.Odcj daScaSJO, C53. rtjSfeUSU AjOiV c3?d,dcj0 SjS2 23cJ rfdd.d
'<5
e> cS r->
_s

/j£d<3 dz3A)iddg.
oj^oj
co

dojdcodx
& 4

1983 akroEj0' 14docd dg diddois dd, dddodjd,
3c)dddo.u,
5 -a

MdOdSirjOc)ftco

edozo

ooodcj

d^

ddxcjao±rts/<3
CO dfdja&da,
Q dedd adogJ.0 dsoaddd
—J
CO <3dda
ddraadasaO epadsjaridenoawda
dda
erodedsoaAdd,
^ddS

• e
Q
Q
CO d?

e^addc&Fd,«K, edxraoartaafi
Sda
—'
_£> agaddeda” caoda edddQ^da.
_c
eddaa ddo^dodd z^addfod ddaazsd <adda d,zae ddaacaaojart^,
esgddz z^zgadaddd eqaad dpdrivafi dodd. oirodjdz deard

draarods ^eod, zsodadd dadcaadoafi daddd aaad dco^cad.
esod draaroid ddaacaaodrtvad d<Sdda dada daa^dad ^jadaazSd,

e&rg, sards uaa$g?o±> ^drldn^a daac-ddeossahd.
V?
2005d£) odaa&s dsardd dna?3 daddaafSod^orr', daa^dad

Adrtd
od.osdg, osariaa arid.5 Saaaddaris/da,4 dfdadid^,xj zsd??
cp
cj
oazSodo* Tjazsacr tsdddodd
d^a sd ddd.d
ddad ddddda.
ZJcJi
co
5

ds

ddadoda dddodada,4 d«?d ddozacddd
daa?dddoda<£)
co

co
3

adssddodddo

dooQdoacdodo.

d/ada daadozp£)rt«?artdeuo

ajozo^rd^ apod. “dooddodo djada 5toadoz^rtvartde&”a)ocjart,
addd, coOdOdSOSCJ durtdO ddOZo “ddOS^COOdd SOdddO.^,
4
ci
-f
U
dcoododddo sodoso. dcdodcjad; 'ado dodf^dra ?)?•»; zdcoadraa
j>us,essd a^aO^ di dfd aDodsad^” coodaa aoaoaOdd).

csa. rtjafajaodon*' ddododo. d.zsad/dortdrtid dodo dodo'S’d

drtrrtd ddrtd z^oadrt dooddod ddrtdoiodo, doafcDd ad.cdod
dosQdo:

dirt <sa. oazJodc4' dazsacd rtdod dooddod ddrtdoddo,

•adJa, avaoart adedod

doaQd.

dooaD.aiart dooddod sododd,

ddd dodo ooaao dddosjo^odu zort di rtdod ad.odod dosed.
• —’
_c
v
n
soaao ddddujsidod^od does? ddd acdodod djaQdodjdo dodo

esaa ddsjs’ej&od dQ? ad.odod ddd, dosdd aodrts/do,
(stdcjo:

d^rfd d.dS-ofcJ. ooddo^j. ddosco cuSrtjO dfosd.od

add dddo. acosodd ddosra.
srcd/a.ert
dodo
adjaert.2) ^odrt^S
—'
Z>
_c
‘a
C*5

ddddod sosoo. zSfdddod,
zodddd d.dosra, ^jadosdS xiaddosd,
e~.
cd

d"d5 doddrasortyo dcoo&dod ddosra ca3s.to) ^cod,?u&’j ddddod
a^csad ay.cdod dodo^ ddoFdoayrt osadcdoocrartdod adra.odod
5d rtdo?odt)’;dod)do yuddocoad d^df^rtodahd. zoaddd ‘a^so

ddoFdj df.85ddo.
coodo'Sd ad
d. ddoocjacdorts?od dosaoddrtjaod
cd
;~d)

adoodaodrt^rto, doaoddo. dooaaasart ejaeoro ddoadd z^^rt
4

'

0

eS

osad ucoCbd
dddedodo,a djaoCOd.
—} ^jaod.cjocdos ddodo
> sq-»
d’dd eed uasirt^’rt dfd cO?Qd ddod, rtdosjadr s^duaradcD

dooddodo ijodddod 13 coaoi.rtv'od djOcod dortddd.
J

(dcdodoS
'
c*>
dooddodrt doadudod ajaidcd^j.d"da, dor^ddsaddoa, d^raa aoadod

edodod doedrt adds, ddSodo^ dfdrd doaeo). dazoao’
ddo^odoo dedd 80 oSsJrt'S'od doadud djadiSoddo, oddf&d,

SEpaddorttfdo^ SfQdo.
dijo^odo dd, aoedo dddoiodo, oo^odon^joo&rt 17 codozoo^
4
4
2006dodo dpadrt dOddo. ddadedoddo di dddedodo. ddozoo*
30 dodo doddd<5 dooadddo.
4

dd.dda
«-<

dd&odd,

t5<3a.od>r>s?dad
* D

<^ed 478
e-4

dadridda,

djaodcd,
daddt)
rtod0 stoAio
dddosj.odda,
djaoCJd 13 osac-d^ri
o
r,
<->
a
a.
a
d?d df© 3od dDdddda, dSd)<3Ad. dSJ&dD&tf 2;u,Cbd dd^a-

esdjaert.

a

d^od.rtvdo,.
4

a

UVcjja.f FTOdSaddS/dO,
©
*4

7jadaaaS^-d®d
—’

7j vSFO—2J7).OS*

d^mj.rtddo,«-<

cjCJ.^jco.

Sj^jDr©cOc^xJS,

0.

3?drtd<3
—J
cq

daa^o-drodA

2730,

cjd<sZ)<£)Ai
cp

t5A)

_c

djadddad

daoDOadJjJdddO,

dde&dd.
co

ajdddd

20<jjz)( k/c)

codd^Jc*Jdo<>

n

Sooda^dddd^ rbdaddad aad dod deadadjcd ds ddadcd

“dxduadod d.oiraeasddj daaodaddd daaddaod c3jad&dd.
daaddad ^dridolsda, 2^«3sd eruddadadadjci) dxalde aLradda,
dsarO c-A
ufddcD
daedcradoddd0. ajdfidddde
dawda; dcaduad
co
cd

JdaS/drsd)

Kdrasd#
e

SjOfaBSdri^Efo,4 eTOOWd

S&rac&dCj;
_x

«5t>Cj,
co

£Dezjua3oi) ^piroecsrf^j atoodd^dd d»A>dbOrt djad&dd” iaoao

od^cdcdQodd “£>e>a da^da&d daedcad djsd^d?^”doaj
aapsja.oddp

d.^dahdd^jdd^.

a^radrt

“daedejadoda

d<0d

daddda&ddf ddd?d”doaj edsrocddp d^sroAdd^dd^ dad

ddfdua^

dri

didddadS

ddd

eJd^cddQdodidd, ddd

C5aa3£)dd.

ddddocb
drt-3
zdddco
cradufod
CO
—4


co

tsddn Zeroed
Q.

sjcyBdcp.. d/ad^dad; dedd ooOisadD uad/dd<5 daado ddderadd
dddart^d^ ddedod

ddcrafid; dddsddb ddcbd dad^dd^d^

d.zaadoddOraTi edcdSduaAd; d.zssdoddda dddbd dodSedri^do,
dadaad^ iSfdf^odd ddr&de^hd. coed oacsucod sjaeirosddood

tsdsadddd

doodda&od

Sdd&ra^oaAd

<£>oao

tszp^odrisd

daaddadod d^daridddjdd^ ddd dsaJS^d.

Td^dsa s^djarad) oa^eoi) dcradOhod dx>A>dad0 ?2Sda

gd. dridda£> dd^doeddeb
dada
dd^ddd<3
da^dsa
dadd€>d
co
_p
co
co
toA
u! CO
tsodd daAjn <gd. d»Ajo
CO sdddd-dd&osJodd deddodja ;ddddod£>
C-A
CO
y>odd dad. dd^daedd dad^odOAod dx>^o da&j^oddS Tdddd
5

sad: tad. 6-14 dodaed:do^£)d
ds&o
daS.d£)
de. 25 dd:cJ


u
das^a oadn ljB^Dsjsh? d©.

7de ddrtdddAd dod d©dad)C>d0

dX>SO
daSsC ©ad £dad d.Sdarad
SXlSdafdddS
'Sdad'du.Od
ro^j

co
n

dzShd. daasdaedddeD ©oad ddacipdd ddnra dad: adasd:de9
'ddad dddeddo

d.d^ead ddadsa ©odd

daSasa

daasdaoS sed© de. 4 dda, ssd dddeddda dad:

zaoad.

^ed© de. 2

did, S3?J ^®,d&/3?dd ijddfijddi t3CSad. ia©3 QSodF'S rtaOdartS?^

daaA>o dddeddd

d,daarade

©d

sad:.

sadd

daaeriad

dodaedaadd Citd daaso daS,^£) daddsart^?ii daaertaddaddda
<~
- <">
-c
ued© de. 3 did. das^a dsadf enadar s3S©a ^adad s®ozpri«b

aa©o Sad:. SsaFO/aoadh sadrtert daS,^da, Ss?S©a daaso dodsacCo dossdodad©;
©ddn d? daeJKsd dazsaQodahd. dSSSodd
_rco
co»
u5i^,©’ris?

dad:

sSjaddoCoocsaA

d^p>o

ssaejuodd:

dSradS

coocd^dcjiOo. id:^d:d3
zjd^'d)cj ^Sd: sod
erodja.e/dd Sd
r->
r-i
a:
©S&Fdoartodcsad;
©dd
©d&n
saod.S
s^de.,
dddedodd:,<
_£ Q
—>
5

L*Jr'Xs CzJ C J.C^^Jcp ^ ^<3
n
a

c

OGJ?-£- C*JkJ^3O<Xzd GJC?cS3X)GJ.
4

dea Stdd.
s:d
djaSodcd d:d:
d:sa.?is<r d,drW<5
cJ
eJ
_CO
e)_c
n djadfid:d
dx>A)d:5n Sidiids dd.dri?©.

s erodja.er>d£) 'Xjcbdd&d d.d

s®de. ©dd.arrari oloe^d-saodFS.diri^o. dx>sd:dd zsa.os*
sao

s^cd.

sad:

ss,d.

na,dofra

dcosdodo

rtds^ssaA

aorudraAcsad. dxsdsd ddn^d:, d&rijds aded saodrSd:
=Jk

Q

ro

e)_r

4

_e OjJc) C So CJ (\ CjdK., Ga/o'dG'cJD / ro . uOcJj 23^.0 GdZ"\^rO, ^izdA)c?5dod
ro
ndijcsaft isaA>S:dd:d ^od) ddedri^cd^ zdded’j, ©e9d cd:sd:&rt

sao ^edrtVFd, ^casosd. radoera d»sd:db d.SsdS dScadris/cd
dd: doddosAcsad. d^sdad: ssdcbd d^ris? dad: drtdrisj'
a
a
?~>
zt
v
-c
djadcart^n s^d sSos^d^a ^dhSodo. d»so k^So^J ddftdad

caaszi^S d^a© s®©ddy: djadu©. dx)Sd:d€) aaddSd d,dz>rad)
cofldri^^ cSaS. d^oSdad: ddcsaA csasdad d,dedriv©^ 'xid:

ddAd:
dd^ssaA ssasdadcD
d^sdad:
da©?:adSE3Dri
ddd
-j
c->
ro
e.
Zi Sdra,
c-A
©daaert, d®d r^odd^da, ddatsad aaoaxidda^ dd&odcD ©oS—

©odri^Ajaodd ijddd©afiLu.
6

so.&.c^. SO 3e. 4 3s£>, eo.c^.c^. SO 3e. 3 3e&.
cS)Sb £0.(x)Sj^.cZ)7J^. SO oC. 1.8 3e<id cUd^SCpr^S^t SJCtf CjOi> 0. oJoJc-J

xisar© ra<aadrts/£) ada£>add aja,a?5^ daoaaa tfaad <ad. zaa.od-

dddcja^ocdrt^oja tad&rt daad^dad aqa^q, ^agaaaAd. adaSe^
dedrttf'S de. 6 dad. adraed. <3eaaadod<£) de. 4 dad add zaaOd
co

rn

O

eJ

—c

eJ

taejaa3od£> de. 6.5 dad aro,.3ad. 'gdod 2jud.

aaadeeod ded

‘seaadode)
ada^adda
addddaa^ eradja.enad3adrts?£)
de. 98 dadeJ
co
co
o
co

>§ecsa cyddrod erudaa.edrt^a.
o

e>a3d zaddoacro. ariadara^ tsdidraaaad dadafad<£) ada&adQd
odad craaa.dcaa erudja_.erTOd5adrisd cdadSea. &sddoduF aadad

t3oaa3 add addrttfO ada&adad aqa,^S>d5 ‘godoaaAd. ?jadrt,

Sda e>aso,a 5soi)F^ris? adpiraeKw escort ciradSe:. zi)?jac^d

^c571Qcba5

aioXjj&d aqa,^?ii~L

=aoci> sdda naa)€^cj.

ej^rodrt'tfci), adcsoio^ ^siraFod, 3o£>3o±> xrodod,.. dator2sad abddd esnadd saddds.aod OTrtO^d d^raoded, <£rad.da;dd

^odcsa^d
dodedrtrod
14. 15, 16 adda

e-J
_c 25d t?dod3,tj 1950d

osddd aded adJaed^Ad. docda ddXFod ajdd Sooda=?d
23adri<??Aod

d»AiO

ddoerod

aidd

Zooda^d

zsadri^

djaedaeodarohd. tjssfO 'aoaa3ri^<g de. 11 dad, addri^a Zoodaa

ddaeFod ajdd cooda'S’d zsadrisJrt M.dd, de. 4 dad dadri^d
uQ
tJ
Q
a.da«j adaA>daOrt
Aiuda.
ds
d.u
de.
1
dad
addri^a
ada^o
d^oerod
co
a a
eJ
<j
o
co
<add Zooda«>d 23a3rt^dert Md; d€>d adaAjadOrtodja 3ecra
3Sad dadrt<&
djadSd. dedd ua&eod derocaaod dada doa
Q>
dd^od adaAjadd cro^eod duaarood adda deaa dd daoaaa
3Qad <ad. Zoodja ddaercd gdd Zoocd^d 23a^rts?rt Srtdda^dad

tsdsadri^S ado^o ddaercd aidd ZoodasPd 23a^rts?rt ^rtdeead
tsdsadrtsd

X4u.

Sofeaad,

Zoodaa

ddaerod

‘add

Zoodae?d

asadrt^Aod ada^add
^doda
djaedSeodaaaAd. ado^o
ddaercd
co
Cp
co

aidd

Zoodas?d

asa^rtVdd

adda

d<$dd

^drtdoda

daaed^eodaaaAd aaosaadda,4 ddO zaoduaA&d.
7

<a?da4

deddS z-tto, 5 eg dJaeocaaodS ddri^d; tadjri^ zrt dda
6 cS £>Sd drada <ad.: -sdd zaas4 d5®e. dadaada daa. 6000


-A

Saaed; tsdd tod)rt<?od zadaSdad e5Cjaeda Sedo sra&sS daa.

163 saaed (e>odd de. 2.7 ooi). da4 tsdod esddadrS ddrddrt

oa&, da4 daod? das: Seed, de4 dod^risd ddSssaAea&dadjda
aadre. aada^eS Sd dacp
4 edodda,
daasdde eSS.dadd.
Sda&

<
—J

d.eo3aaededrt^da, dsdeddSaastodS da*Tisd eddd ahoddadjcS
oax. daasdd^ duadS dasa daado ddaaeQ decode aadraaaaAd.

da4

asdaeddo, ^rededdSdSaaod

d/dred^d

daardd)

dOcaaddddda,*< deSdadSea
iaoCadbd dddoda, datfj
4 tsdoia
ddadsS
co


dd~dra~i sadaaorl. aaodasort das: da.oijaortrisd tsd.acdada,


U

4

deddeaa. oazs. da4 daodv'rt^ esd.S dad: dnd.d dadS ddadoS
v

a
cp n
o
daaSjdada dedaadja^desa.
d? daod«?ris?d ta^adaa4 aacoaca’.
taeS—Osjaa^rideJ d&S&dadddd.e eaQaa&rt^csaTa dedaS djaddeca.

oa&ecda

daddcD
dada
craas.ri^€)
dacp
4 esdd.Cj
drtdad^a
Uiro
-c
o
co
*
e) Q

dddodartdeSa. ZiSra—sdaaert d^eadri^ daad.S ajartra 'aiSd de=sa
e)

cm

ddaddcd^'da, dsdaSdad djaeocaaosad dodd'S’d da4 eadodda,

Oedrd Saadad esdaodda.-< ddddeSa.
dacp
4 edodda,
e^ra^Qed
3d
-c
«<
cv
aaod aaaida aaaQd dodos,re aaodrt^od ddacdS dedded.
Q

G)
da4 da.od daod^d daaraasda tsd.Sdda, dedadded.
da4


ap

zj

4

°P

ed eScaadddad TjadrasdS d^ 3dd) aaododda, e>d_cdd,
da4 edodda^ ^ddjrva'vdded aaoda ddaS ded doaad. tsead,
aeod—caaap. daasdrl^/ daSa dodepadaad^ dodrt^ ou,3p'-3^) daaddadeD

taddaacaaddda. da3dda, daasS "o.dda. dOd&ddeaaAd &aoda


4

u

4

o

ddOScddaa, ddaSoda dead.

'aSci dcri^ aaaS^SeS^oda *dS<5 (psudeo) iaoda, daaddad
deaadd^ aid) Sa^eSdre deS ea>dadOdaSd cooda. daaddada

crodddjaefp aaoda coodjadasaCj duri^a aaadra daSd essjaddasa
aadaSd. Si deSoia doacjadd d^sad 1980&od ddddsaA cjCsCjcj.

esojjaed.odS eoazoO dadeO dodd doSd. SoodraSeoaCj ooedneoja
durisd, daado zaartSc zpoSjsesaddcrta eadjaedrt^a Ses? aadadd.
8

adaass&dde,
aeode ed^ae&Soariedd.
&
CO
V< LeJ.Suartedd
oj

_£>
edeaeddd Sd. 'adea&cradcD dees dad s^Srtd aodeae
eroddaseahddeuda.

tsdd

aaaSdaaafi

eszpd^O/dT^dcda

aaeaa

douraesadd'S’od deesdeda dozoduaAtead; d.zsad/ doridrWdOAod
deasadd Sdrtd daSedaad adeeeddeDd; edd ecd obc rtVd&Aod
c->

Cp

tcJ

—’

<3



<->

«J

oj

de€ri desartedcaad.
_£ -£ a

id O SOa d cjO ,

d,d

<”>

deSdjaeZon^a’aaOda dee’jdaca

Sedad adddcDd. ‘dOjjaeSad^da:

—’

M

sad) deddaa,e&>ris?ee
ujanra dodjaesadSCo
_J

^<-5

Cada^/S

A>6 Ca e dO d Q S

<paae0SOa

ca3aScae<>a

£0 eado deeded CJ3 d.
n
w
_c a
iSad3rd e5OS055a.ddS deeddede nbd SoMOeOOcead. JidduTO
xiadod,. zaod 60 ddFrts?<S ead'S'dd’S esddrt dead

aaadcjd.

Su.ee; Tides Sdeecjaodris?d esdsad a^dASed dsexde&^cd

^csad.s^ed ddecrondfud.
d?. 13.4 dde KcjSoeue. d.deara
gded ddSde&rt SusfO dedri^S sssrUe udsJdde) ss.dedjde
a

<~>

n

M

3?de de. 4.9 dd: road^d. dead,.

oa»ji^<g ddSdeOn deadd aqa.daci &rad 'sdu.od eroddedu.

esao, d.zeonaee dede era.d,dedd^<3 daesded zsdSoaea^. ddeers
^dessaA 30.9%, 25% dede 18.5% da^ 'ad.

edd ds c>aa.ri^<a

SsaF& dedri^€)
esdod deadd ddeara
10.9. 4.7 dede
Cd
<*)
—J
—ideajaA
'
-c

7.5 dsi)

cJ

—'

d.^ra^ S^eed.rt'Sodcua deesdede doddcaAcead; eru?j,d

10
f'”">
O
c)utcczjO<3J”S \Z}cajO/\ T^i ^c\)Z^cj^Cgjljo o^.H^jDCc)

3.4% i>5ud^ ^cj.
-—'

cxjocZLqmO'

ro

15.3 Os^d orf.
cJ

^53okD

AJc)zd.cz5^>jro

deesded<5
3ade; TjaSddoi)
oa&eod
SoaSS ddeara
de. 65.1
m
co

cJ;
—J
'adeaeari deesdedde 49.1 'ad.-

ddd d,deddS au^dded sa<dri de. 95% dda

obc/sc/st

oieedd Sadeceaodrt^ adei^e. de. 90 dai> sc/st axd.~d ddeddde,

dddd. de?e ajauTjasSrisb aeode dodSed, drtdd

deesaddS

de. 80 Cad adei'tfa adad, ddeS ddodesad.
tJ
-a

cedeauaeae adeeXio

9

oo

ijOS.vTS d3dd7jorls?£)

cJfdsisrtidd idocj &>od3do53OrW

edjDfddcD addO*?£>; U323eOdCr 7532530* TldidOdi dfoSd^Od

Tiortcode^d
ssou-aodrt^S.
de. 3 &od 4 dsdcJ doo&o
dou.M
—J

CO
u
35350X2330
XO2Xd2 id S3
Sid<b diS.^cd,
dj3e, oddd753n^?£)
c*s £>533
M

_c
n
4

753d33d osdnvH o«?7i)d erodedde dx^dddgdidjdd ddssshd.

3ds~dc dicj^drtW) zdodoesodds ceodrt^odo de^o decdd
032153 dron'd) Sided. MdOdTjCuC X.
£>u33 udd yvdj3.<?FlCjOd dO2sdS53hd3d TjuduCuSOd ZOddd^,

cO.
_x
U
X>ex53djd3 Tides. MtdJc33 d,dedd£) x»A>sfcd€) dd xr§€ sadosjsd
(Head Count Ratio-HCR)

de. 31 did CuSMOShd^, ZJdddd AiOOud

xddde

dii^bdoduisAd.

Zjd23tu3od

TlXXcuSOX; 'old

(djsdododdo

SC/ST

HCR 55ri>3j3d 3f. 35 dd,d). Sled, dnd d,dcddd

ds edosrodd ddjsra ddxsh 38.4% dodo 36.4% stcd.

sc/st

hod dooAidode
dz3oIB zoddo3ht5od.
ro
Q

Soddd

zj'js

cojsodded

djdosras^

cpoddRS

^dd

TjdxcjsodrWd&hod d332jd33d£j> ssd 5<3dd "ooidjdja ddssohd.
2001

CidrifOd

d

National Sample Survey Organisation-NSSO

di S3

dd^jd 6id< dudd d£d>25 'S>^?x>3dod,

dso, dddrtv^ euu^Tddddoo

ddXidid ddJ333 didd d3dri?ri ddxQed dddddd

d,du333

d?dd XU37j&hOd

dOOcC3

cSdd'Cdd.

ddoXidod

dcddd

d?zd

ddO535 uiSCudd dfddc, ddodfldCbd »d do Mod dd333S df.
<>Cjd coCm £)<Cb cdc$Oj33edba3

25 O^Cj:

<3?. 10 dS&.

u_

cjD&^F*u

23D&

zZ

uji'FkQ

dodd

UkcjQ

TjoOd ZJDd^Co ETkSXiO TjcdddcjDOudd^ £)&), CjTjO^OdO.

—J *

uc)£juCOC£

3530^jOo
eo

v

'-<

o5c)OjOud e^Ccdd'Sdd. eddOCdO0

c^dCjOZb

udSSo’CCb

FjDOoOod EoOcjO
gS

Toed 7jdJc)EriCj^
cd cJ <x>


dsJcCodu. dad,do&edod dodd ddd£> 11 Tjsdd Kd d£)d, deeded
3u3/d3 ddAtOd uFLOdod dOdd U3S^ G30253d33uj0 edO^jO U325uCO4>

^j3od5d dujohodsoddi. aocd sos.drafdd dod dsod5d5, 2)5db
—' 41

g3 TJ

XJ U>

sdd.ra udiAo uociufod dsodudo, disdSOo. t5dd ddrdjodd
*<
CO
C5 XJ
C33uU<Od

7jOddF”d2J

oJc^ddup.d

dd&OdS ^TTidSSidSd^dA coZod.
10

mJOdOuO^O

c3O253gj3

cx>2OjCO

20043 ZeaeJadco Zeddul 543
^fdO 33 3d3.3d

CJS&j.

3cj3.<J'^

c*> >.). ee
Aj<$Ood<5 25 S3cJ 3dS.&3dd)dd axiftO
O

t$F3DFW^ 2004d dcaa^Szoa zdssadracdxO ddd£>ddOd Sedo 7 K3
dtjjo33ce3 7jd3.3d, 6 ZecJ dejaddOdd 3d3.dd ddCe, 'cjdddjdd

cjadnnfQco

ddOudcoaAd

code

2008d?3

?;cjari35

cjQacjdZod

ddcoadraOod<£)
cdCoaiudZoa
ddd.d
3o<2u.Ox?
8$, d&d.
co

o

CdadjdC dcddcoaodd dcJd.Cd, 45dud3 ZoZcjSm rta&odariadjdd
Cdoaddd. tTCd ?5d3a3 dded TjOdcdaOrS^dd, cdda ddadCoCOdn^n

y
-C
t
4
r->
tsdjrt^ &3oJ?jOoCSck d.daazas. tScoartjracoaA dod^odarddjdd i53.rie..

d3OjJSOdd riioXCoSOiig, £5dd ZScodOSS. d.SdaZc'CoCd 3jC,3eid.d)

coua
ufdri^S daadotadd
yda sj.zsssj.zddScj
oidjSfCj, ^jSEdoszSu
r-ito,—Jc->
CJ
—’
— ' cS
ejj.OodCj oddjs^Q ddoosAdddcj.

o^co 60 3j3SfH^ s3e® 3oX§)O XfefcOwDOjDrW ufO^e ^3g33C2^,
TjdOTi.XJo)3^, Cossars
zosks^ri^d tso^sSdEsaA oassueood Cd CJ JdcodS

Sj<so3dd3dd^)dd stooddddSo
aiid^od oasdueoii SEcoca&goi
oxfdfOaWcj didd cods) de co dS/dhsS odOdddCjrfd, cddCacSf ojOeCo

codd’jO

□adsufoid cjsoddsidcj) soddnarazofuco.
crodSocjO* Tjazsac^ ^<Sd3, FoCa&d £)desi aco.oodrf “sc
o
zsrfTjoada. cd,cfcara aoz3ddzd sSdeuf^ds??^ sc zSdd^e^rt^a =ao<dd
ul

wdd

3ddf?ji£)O?id3§idd

xbatf;

3od3

sc zddduedfi^d caodd ^ddexiOozJuaAd. d? dd?3

e>FTO.cdd;

'gddod

dad&dadrtja

doddle

z^^TjOdoa^ s^oaara

sc x)dddCoaoidj3e?d5nja

©Fja.odosdartadd”

dddadortdraa xidd3 di zart

eaodo

coZodOcd

ts^oodssarided;

cjb^OiS^,

doe

rtadrfdo^dd daaaed. sjasdazS^ssaA,

tsdr^, cazsueodzoafi &>od)S,d daa^odda, ‘cd^j daaAio dadaejaod’
rt^oda rtadadXi caddn csaasSecda da?doa3 S^ddend.

daaA>s5adjaVri
ro

Tjadaad^.

tsdr^
1

3a de ad.5 3eo
aroAd;
oAt?a

d.zsa3oddd d,3ris/da, daada3dad adasjdada ‘tsasred’ caoda
riada3dedcaad.
i r I ra 'sdda s&
• fo dadar oa^ufod zaudoddoanda,
ro
r-v
11

daOOdiddddC>aAd5. ^ddO dOd/3 difOSS £5dS53
oju>f£>

daja&dddoda dorir^^sadcjad.

‘wcsred’ da^datib tssc. dkraeaddOda. e>3d.da «i>duod^dad
C%b)

Q

■>-£)

ddbg, 3dxoaodd£)
^adaadS,
ro

d,3rt^d,f
'sdda satoodAda.
<j_c
&v.
q

“tofu. ODESufOi) Sdcad&jfJjan EasDcdSahdid ooc3,i3oi>£), 'Sdddk

sc du d«?n Sedzddjd) xLrao;
dS.fuSj.

'sda ertadd

Most Bakward Classes-MBC dioHaddja

obc

csaod

£5d&n aot5

rivn ’jrdd SScjOuJSOSn^cod, ddhd>dda dC?; 'Slddd), *Ctid’

ssdssa ‘e>d,3?’ dn^dad daadri deddadjda weraoJa; 1950d d.
23d3 tsdfdaj). cs:\2o dada^d dda~d?ri dasaoddrtaaod cootdra

es d.dda, da??dca£ ssodod djsdhdcd.

^dssdcofddodFi),

dj3C3uk) coDuCO dd3F vSQoiJDnSjDdux) iJOuJ ?7odjSd6 cJS.Cdicj

S3c5 ededd dded
cS

sdedu, 3dida djaddfud.
n
Q

tsdsaddozcd rjddcsac&rt^n ^dsd tsdsad <^dh7t>d Cbujd©

1976d d,d3? drar siosjodn^
saoSoCj dradood©
aoSjafrtdpoddx

co
-1
<
dc3?jdc3)UjO 7jJc)Sc50Cj3 TO25DD5*

<bcUSd?ld

c^jD^Cj.

sadsdad, rb&dasiuaAd <aozj zsaddodd), da^dad dad&dod

idrad djsddfuodo. 7juo~d daadud cocddua3rts/d dad^jdadi^

tsdd &jd^jo»ca. djdoarsdd), 3d3£)d, —a^edcoaA c^c3 djaddd

d03d3— A>/"dd)dcd <2Ja3,d£S'Ijdv d>M<x>Od) 1983 dda SoOdOoX
css. njsfsrou&orf dda^od: ^3 deQda.
u^Cod: asradd)
saridd doede «ro9dd.


e zj=?o 23 ddrris?e
eJ

oaz3odid

codCJ CjCSco ^jXOcJlj.

^JDZoDO5*

^5OCj c^ajCTj5' dOnoSDcp odde^dc^d EZ)d£jOjdoJd^ fc}C3C’
coCS dcj /-duDF"d&5C cOcSco. d3 Zooc-J co^J<> cdddA)eodu 8^Jc)om cjCDd
£) ci

5 ,SOdra owaod dae^ua-S zsaOrtaa^adoo dod ae£3d.

^e)_x

9

Co

12

CjEomv'C' qjJc)7j

7jc<<c33ft cuJFLG

(''">

uC'v'ZOddc^Ck) oDz3S>.

&j u>

atoz3£ojjariz3e&” ^ozo c® ^dd.
<j c-jdd uj J CXx) M

**D cJ

3j.c3z) c-j O 3> kJ

co

u.

“coddA^Jjd 2^^/FkQ Tj^jCDFjS 7J^e3cJOjJO’MZj<ud:

<^p

ZjOZOO

<o)U^aO)cjd
xj

^A>s3o^^c>
<2Dz3c3.

cjC<J

ddedsaaA daaA>o ddaacaaod- ds ydd^/d ddadraaafi doddadjda
t3dZ3aOd~S3Driadd.
tScoS.Oi)
d3j3dra3 duOioda
ZZaddd<0

—■*->
(~> dcjaCjaSd
*J ddC-dJjafld
iaozaada zsaQ^ udadd. ds d,u,odod<3 ddfd d®uzl/daedeaa3

(ocaacda sqa^dd.) z~dAdad)da esdridaaariadd. z^ddd saododixra

(1935d£)) ds u.dadda^ t?dade&&aoda zaduaAd.

ds doddS.

z^oda ud ebdzd d^oz^dda/da? dzaadoda, tsdsadri^? ddaad dozou

odoza daaaozdad c3z.od5, eidodesarbdd caoaj djad Zoodja


m

x5

Q

CO

-=

ddsjadd,
^daa.oda
ud siduaddodd
□ —C
*-\
XjdxcjDQddja^nf z~od> zj£>d rboda dZjCja^djdFi), uaradzuarfcdd.

ddaacrooiaC>od

z^ocd

^da ©dOajciodF'dodcija, da^7>o?do5a dad&rsadaiT^?

Sfddadjda isdr'd.dozxdodja cidFcsaddciXidfd). 'cjdc ^odziFd^D
Tidaaoaodri^ z^Vni £oe;3oa3 dSod.&od ^odjararsjaA

©ozcri d'tfead
^oda
V w <J

da?Xua3 dherSdrad djaeoaddda,a.

cdsSlooddad tjdazcuaodd daf^oa^ojja^rid ssacotjaO^od d>5o
a -s
a
d,d,o±>dx rtdd£>3dz&. daadri rfdaacjaodd dae^uaS djacoadd
—J J.

J.

ddd) ?i>5>Bad oazssadrad ddodda^ ?jd rbda>3^juja^b>Sdad)da
d? djacoadd oaasufod d,zj3d<?odda, djazo^bdd.

z^ocaadaaoda
zaodanaddaa

sazadiS
d^ rtd
CO ts^ddcroftdQ daa&daOr^
CO
&aoza dd,^? cisaa.Fdjacdd zrodddda,

dfrt

soda^ra^ded. daa^o a^dSda dda ddrt^da, n®ddCjod saratO^:
daddaddda,
^ddaodda;
dddd,
Zoodaart^ zdadr! Sridaaodudcda,J.
cJ
C<
cJ
CJ * '-'
xdzaQddz; (ddadcd, djaddadd^ zros?dcdja) Kd^jadaad. daa&dad
dddd

r3d?5o;

zid^jadaad. d^dd

dd<dja

<c]d<3ta;

ddaacaaodd^ zzd^jadaad.dda, tsdda dadsaaA 3odda.

aaddaa

ds taoddi

Zoodaa-daa^o <gza&rtja dadd&Sodartdfd. aaqa daaAiO daadrid
13

“ACbdjdFi), cj-UDcJgJS

Oi>5<t)S3i-3. <50dd Z^DdddcjS^d

d»A>o
ciradriw zi'9eo±>
^sdocjaodri^ djsd si»x>o
<->
Q
>->
lj;3XC750Cii~v3

7J3O?j, <auSoSA
no)

cofn

cdd?jd
cj

Sj23S£)?i)d
— *

?j®a53CjF”Oi£)dc33h 20Cjb&^_5j iSOSJ-dd cd (“idudd&S <5o. tidd

zzodu e^odsAde
oojaddz, esd xradjasid
adddcdaAddio.
ci
j
6
■ d Q
r->

dzo^S?

sjDiJi. Eo3c3,o5jSCjfdd, SjOO&jcdrfodcD

cjsDddd

couicicj

SioiiCjSOjiri^? ®O^l >25 FJSOiJud SjdOSjdfi^O cild’jO SHjX>C7Ld:riv
00

7x/c)c2j eddOSjdn^'S 2%>OcjuJ^Ocjd z56ed ^JD€AddoJ)Cx) 2oOCj0^c3Z)C)
73307u, v^u O3viw3dr§M^?M 7jco7j^>7j3Cj. cdOZOOSDflCJ.
*o

I3o)

SD^ooD^SSDA u5o13'F7.
—’y

^dddCJ3Od)A^ 7530^.
OJ

Sozjocjrt‘£ jss.ziidu5' t5e2oiF7' eAcb. «5?j) 'gocb saidod «5doi)£)

©asad
cazssadra dd^co dsocjDhcbO ^sotjX3o)
.


ddodd co?5.e3o±>
<

TOESSDCfcc) 3±0O23d?d 233oeeCCb oD^53dradO ^2^?oS)d ^ox)7j

cd<DDFXb3c3.
14

sds&o sdsoso^ori^rt ussSeoddsoA

33o3, ssddde)

Snr'S) ScjTSSjOcJ- Se^SiOnd.

SOdJSCcOSOSdS. 45Sfcc3

edra

d?S4J S^SS.OSn^nOA SjOrt^TtoSD, SeF&TdSD 20032.
<

ioaess

_e



idocdd^S
uvcsdS sto^ajd uoran&ra uosSfCcbs3i3£n svsosoas.
mm
'-'
ojO^m^cx)^

23c)Z3uJc)^0cjc)r{

cdCQcj

HD^cUD^J^dSj).

Z^CjdTjFfVd

^dZOCJSOdd co^gj &f\ 3ULoGJDd5w Su3S^ <52^0 cdsj ouJcJOCjd Eg^cj^msg
A

ddd^ddd

ddOFlOdf^ e5dd£> cjc37j3Zj

coO^dcJ

CjS^OgOS*

ddC^d

O

-c



£5>c5dJc)dc3c)dd).

C5)eD.23Ddd

d.3

&)fc33O£J

ZoOd

e>dosd£5acco;&. <aa§jae d£rtQ dd^o
ewdc^ddo, oiodtfcb
Xf

tw
^o^dcjDC^SCk2%j^/Fk)cjod.

ddd^jO

TJDOZj, £v

uCOdp^d

luLFuG

<£)*3^Qd£) do^jf\je)odd). dd.^raA cdudu, doS

k&Fu

r')

* —'

c3

xj

SCdS S3d2 ao$ E5DS®fj^OU
cue® SdUoiO^
Cj?3jrt^<0
2Jdlu333
Q
cJ
y ci
rn

?ri

tScJ.^ZkO^rRCodd.

c3<^j

S5?j3.oi),

riOcS,

u

453)3.2333, cJelin^Ocj
D

*

452iCj,O3hu)

Sjj^jOdd

idOCjJT)

3ai)

u3ciu?Oi>

a
m
t
3jwo5x>so £)t3?o<£) sSo^ziexra ?J3i3.3j3ri£)e.
cJ m
*□
m
' —:

tLofSiX)

75®373cor e

TJ'CXOSOJj

^n^SjdOrt

cj

cTOCOCjS&^CCbci),

53Om^

Sj^CjSDcJ

iOSjo c3c,c37 2oOCi)3, edra TjjjCbcd SijSAiris' SoOGcd u3d cuTXidicd
ci

ft)

—£

Sooct^ssaart^ho^

tjzdocss rtjaf23&7i)3d)de <ae>. 232d^oi;5?j

saorix? zdScjjayAcj sosdj Edd.cdd &>0u>d3 csaCjri^o cdTd^o&n cuzdo

m
e)
ct
<->
u

©sjaoddsaUodjshcj^o. tso^c^zsa^ a S3 &□ 3 did ad^Se^^rraA
SScCOiTtS SSjdid Cj<23-£S»XjO, cj<03-^ ,7j3 ncSsTj 7?>a53u)FOuS3
_c

—-’g>_£

m

assSoSdo 'qsdef

ajob^&e. 4503c/ SSdroS as3co3&ri

773SO32dS ZdSSOdb 21ra3A dSc’^OB-SCCbTS,

Cj£>33

573/d

3j357j<73cjuJ0
41

u€)7j25?33ACj.

453jS33cdn,
u

aTSnJO

uf^OiSdid

rbOoiiaAsad. 2o0^, c^XFd. 45sa.oi>ri<& 453d3 sbfrf adosdssA
0

Q

dcd&Sj. 3osssrf 2330rtj3OC33A£)OCfck £X)f7to3.3 djadd 3jOf533±>
S3 A cucidJS S3. 45O2jfc3ddOcp QCcddOd c5fe3dd cdj3”c73S&OS3A
u

750,303.
zooid
ci
—’5

50

3d34Frt^€)
d£)3d€) seed
mm

sflsdG rbosfc

o3djj)F”£'©c3c‘A, TjdZOCJSOdd co^ wDSUDCdd uDOi)F~dsD
ro

dDto/DCjdjc)
<j

c~'

c^d^oJc/ACjdd)dd cjddf^ wDrcDtSd. <>du, d)dX)ddO jxidodd^D OOkFTDM^k

15

XX. k

"J XXa. ..X ^ajX-J 3) 5cJOu2 kXxOCi1 <_xJ2x>2^.

X"

1? kCftXjkX. wP)CXj

«LJx. <.ju3xi C^Gj. XXX ~~J XX kJ 2>

X^O^53(

‘33SD03BA. XO35. 57353553^3. 530 3)033 ri23237jC35 75^3522 353 Oft nV
~
Q
x; ej

335C 353ft2.~5 3O2i5oft32, WV^uJ3VO2. 3552 35.53s53>2,
t
4
v
t Q-tcS
4
Oxo ft ft so:V-.-■ 222 uusrijs 33ftt &3oftfft;
sftoftsftort
©
4 srudsftSjftft&aVex
-r
v
<->

2533305 TjOftCJOF) 75035X333" xSSjSSdrtVcft,°< 2x3jF>ft35. £53)3 <V?
^ftsoft/T'VVft erj-ftoiofZjftftoVoo 3tDA3ftc& s&oocjsrt&v. & szcfcda.
V
u
Cft’cftj H^v3lj<£)
coZati Oftftftf 3333^i±rS^^)V.
.-?
xJ
<~
v
OjJS? cCcJn Vcod,

dJCsjXCSoCrt

Sj03c

3jcJCj

eb.OjJe>fC5coa§ SCCCsbOCiojCjJjC,

3fOC5,

uSOiSFu^jjCrtV
XjSjFo

SjC3C

C3CC. Xj59Fdr>S>t) Sj. C1j3 35C3o eSOnCsFWcoC^ cOCjFS^ojSfl 3jOfir5^b3j
3j£)3533Sj?jC, j5CCO3503)3xj5CjOC33 COOCjcJ'? 5jJS33c. 3s Kc)3 3jC3C

SjOrtiSrfS/SSc
cj

?53)Ujdi502c3Ui:AoC;3

3bCAi
cjOdcx),< cOCjFSacJCfi
m
eJ

3j0nf£zj<3e.

ZC,3ZC3& CScJnfSe cjCSCj EJ?u. 35JCC5.3i:< ivS 3xCX,3b3 SjcuZjOeDa,

3525V Sj.iiSSferric, 5i&32 2525F 3x33a23) SjCJSOu

CJSoJCFu 3j?3;35c5^

afCaeJ52i53C 3X3332 XxXXCXCb 3^u, tsSFu,

25V^CC

^BiSSCCiS u>
6<3riy£>
SVcSVuSO X'35jCr3ui£)
coOCx)VCjC53C>O2J 5W2?53.Cj

r-!

C3
Q

2Cn saVzS 3j.u53art£)o;
3x3F53)

aaxrarewc) oiraeecFjriVo 3X3:

2j<s3?j

S5&35.Cj ^OX.~3o3nV X.OXO?25nSjJ 3x)5^3x)0n

Cj5,<£)Q

3302X352 TjuSFdriV

3x)Fj^m

353^300.
SXOCsU5' 253ft corf.eJcxft^)
CO
V<
co

iXf3CX3O5X

3be

ZoZSFn

ZJCCft,

jX< ^j2J3<5ClOcX,

ft^jO^jCa5 35.u.Oj2CXj5 5Z22cj£XO jjX^jQ

S>22Futj2XCft3j.

^33

ftO33Vft

25S33Vi5

jxCx-jjOXxj?X,

5333x3255-33 ft2F5 X3t03JDOftriV<£) 7535333 32355323

*
CO
Qjj
—1
<5533x3 x<35)HvM 25l5V3 523.c5<D 3X235x5 ^3x532335) 20013 cCc5323<S
ft3$3rtVd

23 CuC 573 33n <3 2

SjXSj35c3
t*i

7732^23305232.

16

CjCXftciCOi)

Aj<S
cp

2X3X3352
_x

t

2001d

zoddrada 5aead<S

kodas?d

d. dodddddod) iddad ’juJSOQcZrad).

daa’jO

idddja

ddaOCaaCdandt)

t

?50dd &OdJ3 dada

aodaS?d

ZSBdfiS/dd

d.djaCQ

dodadaada de. 50 ddd iaodosaccada. aeAdart. daoded
t~
G>
ScUadddod Zodad df. 27 dda. dajdvadcda coOdaSJdddn
djad&)d03aC3a~/. dS S53CDcj<5 df. 50 dda. (£5Odd df. 13.5 dda)
dafdSJBdOda daadda&n djad&djda Fja.OdcaaAda; t5dd, daOdU4
ddCj 2oFJ,dCd-3 daaddadrt djadudadjda 5fdO d?. 3 dda dafdcad;

(i30dd djad^dfu3dadd£> ufdt) df. 25 ddib, djad cifdOBAd).

dafdeaad

z^dftdd

daad,£,

dxddod

Sj&oo3dc5Srdcd)C)U. ddodd oddfFjOS^OdX

=aua

ddad.rtVa

7j59FC>

rjfojn cdoSS.

FjOZJOC^Cj; d? tSOdsdFjd, Fj?j&Fj<5 c3t3ddj30idd F±>f<£)FJ tSOdn^Fi),

rto£>fd£>afi sjOriE^ddeushid.
dsrt iiO’joSi'du j£>£>?CinFJd <d>3doJCj3d; SJjXCjSOi) tS23cd,C)
r-)
_c
Q
• e) Q

dodsssfi ^Ara^eo ds Fi3^f&ri=?d ward sjuac;

^jsaro odjaf’KFjrt1?/ ^odjacisFdcdFi. cdaA>iadri z^idA’jdjacddjdsij
cduSFjcd coarLra 'qdd dosdFaaorWd cdd^eart^ zj'S’cdDSJ. asarraA.
t

dsri S'Fdj

naicrd £>sra £decdos^)Cdd<£) addssaAeS.

£>5*c-J xioajoa
c32ddcoi>
t37?cJ sacdaQ ssad,
dsiocjsoa
■ Fjodrt^to,
Cp
*
—J
doa.re tssps^a deodfis?od3 sasi/aFi^FdadFTOh s!&rir§?iu023f^).
eri e5Fd)rt=i, cSfFdF^ad.d ^ozdA^od dozodcraddd erDdoujaerisaA
?j3c>FO/?jao6aO/^c5a?i7i dod^rtsJocj do^d ddodaeja, =dd djadoa

wdrssaredd. ds ^odri^rfa, ds* daods? dada da&eart'&aoad
-fl
<p
<
cp

^Lrad,f^0AjCja7i eas^ri^a edsaddodd daa£>dad Sfdddaddda^

dddad duadd^n^da, dOfsadasadoiaaA dAfa^zadada.
li
<S
0
V
cpadaru Fjadod5dda4 dfQdad zpaddecd dodoadd a^saddf.
zsdda ddad

aod ddardjaodri dda^da, rtadad^^jae?zadada;
17

FjSoO TjOc/jCjDcO cjcSjDF cJd&e <x£<7j<JZ)^Oj3cjO,
di

«-<

ojco

<?OcjC.
co

rocSOuxj5 TO25SG5* oSCe.SCjS
EZbtcCj
2j£O^OiO,
z)cZ co OCcFjO^Cj CTCcj.S
m.
u!

cd

sio&sssori £sf5cse ^cshssss aS,3 erodedss.A dzSrfojjacjScjO;
C
e>
q
u
siXjjciiQ AjjSr>«cO3?jj, xisjsrtsjsA ?3l5ojSc3 sjjacSsi^jLjs 5s ^ao^ccs

gSOjSFSSShdS; 35ljcj3,

SjJSOAw.

StS&Ekdjfc, SeoCtfSOX) 5>rn>nj3? rfdSdSSS sSZoF, SJuoS^JSSA
iSSju SjFWOjjS. aOu 32&SS ~csCjcj. “stoSjcSid £Scj7jO<Si3. aajScS’dSSSA

u5C5i^C5: SiOAicJidc
~ US.o c&cjSiSOjjSrtSSSd;
3it3SOa OaJSfXcSOjicS),<
co
co
-c

^d^&^Sad: SotSd al32A S5SAiA>, ljOaOjSJjS, 5<S5S33u; SfcS.^Fi),
n

-s

eJ

=\

eJ

_c

tj

*-<

cjSad^JSFi'yn 3i??t:S2d; cSfdCjJSfoo c£odcJOi)cJS, SjTJSd SjjScaSSSd


•o.—’
-2
.. .. 73S5.C) cJCSCjudio EcJSFOi: EoXOUCj^v S5id.2j5id Zjrt &5S;25acS
O
i~>
<-’
A
c^?irt>s3

sSdsoSdc

H5JJCSi^Z5.

'bq.

rsicje&,

&Fj.

ssFjxJoaj.oiJoS),
O
<

coOutsJsaCj

JSCCJjJjCC

ss^jdCbocj

2i6j?jO3j.Oi)d c3ddp>i&Xddd

ii^cc^dcs'
_c

cJ

durtsto

<^obj

o&Aj

zooii^dd,

<

TOSjjT)l3S.

codto^C^rd>aCj.
5? 25^0533
SfcO&S&d
5,^3.
u!
s
co
co
O ,
gj

crossSfOud X)>Sn5oi> son cocSr'oijsrid^iCjeJd, dcsSoQoi^uartddcj.

^4

A

<p

-0

2001d ZSfjrtraaEjdn Ei»A)E±id TjS^dSS SddtisS? CjD3D<K>Ad£)U;
co

u!

caA

co

ijaJCj* u
u?Sn5S
m 555o&n cjJSducj Sj2.v3cicj.Lj
b SjSSj2rac3cJ\
—'
<< lj2S3CO
jjjLcjdSij.
ijid^jcjid
SjSSSj Sj75s3 l5cjS52 2oOCj2S?CjdDcJ^Oj2ci>,
co
co

—'

c<

Cjfdd sjxoCjl&sj sjpi3dJrt«?c’ ddoieju; tgcbs5dri, ^edo Sslrsfo^Sd

£5Odn5cJ2,< “lj
&a?, Sj232dSjcJ2, Sjj5iSi32 2-JdjjSAcj.

—3
4
-c
ws.sJFje?
Q
sjdsraA Sca^cj

«sr
ess?
'aSfja^os5' sxJ^f ^o^oi)

cogj
Cp
e>cpoA>rfdi5, ^dd
tsuxJoas^d

^StocjSOjiriSjriOdQJc) fcSOCjd 3, Tjds, aju dd, S5®lj dj (dSiZjSij dcJS,
OjJSu^bSdQoJ)
z

,CJ&ftO^OJc),
ej

—9-c
cOddrjSjdO
co

oJ &T\&
<p

Q
Q
CXfc)€2^c^€Oi)<>jdAL0

s2O20 u&33?jd. 2JOi>U2Oiidi. e3j2n2j 552?^^ ?jJ3Zlo3d OS&^OjS

^jO27j& sjstorau.odexro, sia^sSsd e>s3sj.G
—3
is
cp
uS/fldSiojcJ? Zj^un ZJO33.
18

axTO23.o3cj
o

^sisaro

z^oda sddadd) d,3,odarid.
fcSddria, t?Z5dCjcM^W8l?^£^dCjOd djadfldCTahd 30033 53333.
sdri oaz&Sddja, ‘eddria, &<aifg0dui>ria3d’ iaoza 55333,djarau
_c O

ro

0.

->



cJ

dZSaddcd,
ouri^d
odaddSCjod.
Sj3riddod3, 'XJOdd

4 coOdadSoad
a
-s
-xcoj
dX3da3d 3dC3 &5^WeW dOZodoahOad. <3^3 33b<?O c3?SdjgzZori'Sd,

c5au3iadd33d,

dodjSfSaduda

rioOdariuariaSd.

r33TO.C>

t?dj3f dri'Sri

55d33d,

d?3d<5 dz^ysaB dWddd^risd dddodad

&radde. daox>o dLradcori'S zdaed dd djaduariadd: e>ddda,

cSdSjufOddSjSA
d,<£)rt
33Ccria3d.
Zda33d£)
dd’jdad daaco
’jSdda
cjk
e)
<y
_c
'
co
83DCj^^oJa€

SjOmCS^jgjO o.

SoCCaOcjOgbOCi

•=<
7j Ou OuOCbOgj
*

ojOOCCS’Oc^Jgjj,

<5cjOo>0^

^oCflC>dc3c)M,

o

SDCOdcoSCe

rfocSoJ

4

Sj^coOcj cjO,

^SOeedSd^^CD ^SDG^7j<CTrk)oG3.

233dd3§ Sidcj 233&d, 2Sc)3eO±>, i^^fFOjd o53rtJ3 Sj^dedc

sSjodcjj.c^)^ c5fd.
7jS353s<53

tJcdeadn^d 3j,£jcp.3i:cdd

tscidcjOOGj, rS<5cJ

rGocddrt^S raoz^^ojjsrtzdfsariidcj.

sscod soadcdsoocjd

tscd’v’d, d?3jdy Sjddra, S5ra
s&sb
crocjja,frrasdu33ri^
|5
idea
oA
_c
j
ro
ro
7j35X>CJDOi)ri^,n cJ3.Ojd353Uj SJaScdCj-odO.
SjSCjixOd SdracjSdJS
cJD.Oi)
—->•□->—> ‘
«
<-o
5
CjJSOuO.

ZsjOCjO

dOidcjSoJcd) SjBcijoidd Snraidci), ucS3Oi>nJ3!S,X3d333n,

ado?
3c3€)cj
--

ts

2roe?oddi£)
CO

3dcdf3cjd
ojc3’jdd=3
—-CO

idea
CO

dszbacjacxbd'Sri Na.oiiZJCuSoacj cuaScOd. Aiu.Ocdd ^cri9 'ajccda,
o

X7

Q

Q



‘■A.

‘zdea^oiiafi. £ofdua£oijafi’ e>3^e ^Edfsafio; zoderori, *,ad?ddi

ad^ri^ sciriczbsLradcc oisaidjLjf

3j35ci:sLra^<>3j)Cjd ^3ojJ9Zj3

^jasjjaaSij riooai) aioocjacjdcra cfejarbidjCju. saddcS). siiSd tsajsasrid
ricdudcd <Sd 3 3 vs odd d.idcCdocj’ djad ^cs/dfsariadd.

aoericjaSnaft &5rt,uddarid^dd 3330 dcLazQ iaodd zadddcd

daa£>da3d
CjfsdFsawdodoja zdaSi&dob.
edd, daoderi dsdoda
CO
*
Q
19893S aaaoridod za^, daerie^Soda daa^o ^SriSodda,
&raoddadnaddaa snaddadQdad djarirritfda, ddd za'M daaAdadg

dafrioaScda zorin adsaa.od
zadeaarid.
‘ —

zjazsao5' dddoiaa enade^D^ddddaa, dedd ddd
ddri^€)
-x,
co
coq

19

daa^dadn de. 3 n.odcua dd^^^^^^^^BrSadjdd da da

cadd). daaozacdad^cd• ddaad) rjriorivT^o^Wriv'3
dzsadraaCaed

»5
<->

ddrte?aAdad)da daaXjESad XjO<55. K>dd ZaSdOXS. d.djarau.Od t5>d

dZSaAdadjdd d.daS juSilrS ddaSZidS t^ESSA dedjaddad daaAiO
ddaaeQ ajjaddoSae sadca =aozaoda Sd.

SjvSFdd wD.dded 5,jO &5Di3i'F aa/a.djZ?(c2d’’j<5O,~d) ddCCOOd

dd dd~ dSdioSidad 5.^,0^? dd dOdOda iaOcO SOdaddScJ
dadSd TjsjZj SjC3mS/£3 ZjOdZ CraZC.dda.

~i
n
i
4
daadSadQAjdd CdSd^Oda CSZjdeaja daaAidadd 45dd cSco^Od.
dddrWa

d.djSradda Sj^dcid. dJadsO iaOZaada 'adOOd daaSSnadd.

dda^acjau3cje3 coaac*jZkj ascod oaaa. d.cosaz'a dede de. 5.56
esto aj^kara de.0.11

dsS>.: t5<SS sojaeSeJ/ zi:^sci 3idS

ds&. zdsaS; 2004d ca^.ec?.^. cda£)e>oi> £j,sad d^^Naad
sjjaeSz^r' zda^dd

-=.=£•

3j3m^

^zooCj au de.88.52; d?
co

3j>S,
e)

ax>X)5&&cfcci)
uesdc 79 as£. xjda (aae zosddidd)
r-:
Q
*
m cjaddcsid
oQe5a ^cdjara. fiscodja 1997de3 ujaodaoajdjaOejd eoCsid
sjaesiocjonoiFo), axraddasjQ’jCod, 1995 &oc3 2003dddrt a oazs.idS
odoSEojide z^a& <raesd»idon ^osdad^jOo.

Edisssuaaddt) sto^a±>d zs^oM Erfstera de.ll dsb, sdjae^f^
sjCsm^iS

sda^Eda&n

^dds^ci) de.5 dsia.

rcasua^dS
ddcSjdad
(->
c^l

xjsXo^jd.

skdjara
de. 10 dais EdjaeSe^
—(J

sfcedd xldd

afcSdd ddd ajwrt^fg dacjjEdz&n e><9 aja.^^id. Au,daEd)dd de.6

dad., tscod iddcaja cjaa^rfe'S sdXjjSzd cdzeej zoaO tsjua.oi) c3ca£5c3.

ss<5 $eud djaeato donriya Soz^SXid. ssTjaodd sto^dad ad^OoOa^.
ddsara de.31.1 'adort ^u.dad sjs.^ad. dede de.11 dad ; <5©
—■

'

das

dad
saaedaadonFiya
_c



v

‘a

?iodd^>d;

«J

daaro
’jdada

>->

d^aaadd,
cd)
ij

rtadcdahcraQd.

ddda zaorro^ dada ded^ croziritfeD daaeOe^ daddd dd^.

duadvcj
daaro
’jda&n edd aacjdoaS, ddaaradda
ro
—}
cJ cuaScad.t
■~~J
D
20

tr00

ddO dJOd.. t?ddJ3
—'

ul

a

co

diOXidOd do?d ddOjjadr'
co

^e^j^rScuO C5®2oFolrl^d cjc5£jO; 231)0 ^/SCc^OCjOMM^d 7j02^<£)A)0.

O C-JcIjGJ C

^Ojd,

•-<

SjSjjD 230,03

Sioj7jO«55c).

—'’

Zj

u

co

SjJcJCOoJ^ ojd^'d'Cj
_d

qoEocj

2d

S53$g)Cj.
—’

_£,

CjJSUucj.

cdCdM^^

co

<S<£)

co

C^CaJO

3x0 oj cod 3
co

atetora 3e.9 3a£) <$dd, ^u,3dd sra^d. 3e.l3 3&c5

(uUO
77,850 XiZJOCJ
ZJUdd)
10,312
zsd diOXdOOiSad).
'adocJ
v
cJ
GJ
co

co
Q 7
30d c33,3o)d„ dc3d Ooj?c3 UdSi.dOJc) A)U,O. £?Cj3Jc) Gd Cx) 2^,(3 <3
cJ

—'

*□

co

tfco

5

co

ddd^dddd dod-^3o^d e53^<5 20dd&3uk)d.
CO

CO

_S

Q

dzdd cO.is.cOX?. tsQuOOddd dzajo ydozddS doso ^’szjs
JJosaclroc/ ero& us^eoi:

tJSoCjoiiS ddzjf^ £>et&sd

«i>sad£». 'add d^c^ood ddOTicad d^draod d,sad

1968

dod

1980dddd dcdd ddd spsriri1^© ddd sjacdca

SaO^JSSSadd dJ3dre>Fi^!<0 dj3f€>f7j* dd-3dd TjdTj ddftS/ ^icjpd
.dri?" dido cjsd&’scb dc&dod 1598 zsd dooSjdodo zododadd.
531 Cid doo^difdddd
zo<9oda>fiddo.
"
o

sjafdoo Soo^zjaddS oqa,ra c^do&raod djae<5?^ doddd
ddd ddri'v’ AjsjoCj drtr dodo Esarto^ud sod c^d 20 ddr'rts?

cjaaDidrt'tfdo^ dori&^'boej

tsdrtid t5?D 'aocSdodcr'

d,uaddp

‘Iraedoododd^O dodo Joo^azsadd^ doox>doeddOAod doo&dodo

dojado duou! dzSd
dod.odQ
zoSodaficjad.
!970d zsadoa dod.
2d
co
Q
1976d e>€)dd dod, 1982 d Uoedd dod, coed zpjtfd 3Lra?doodoz^dd

dodz^rds/<0, djaczDfdOod ddd zododfa zjo<ddds/o, zo^duad

zoeodpiraed, dddeoad ddaWS doo^o ddoacQ z^add duzsah
ddzaaddo. rad)d<tfd1e twde zodod?3 uca ajaedoodod/coo^azcad

d^drad^ zj$d doo&dode dod ddoaradd) dzsad^d doPodadcoad.
dodzsad / djaf€)e^ ddds? dodoadoio fdaed doadco doo-dad

doed ddd.
dooAidodo
dod0 doaio±><£)
dododadddd^tsad;
Q
co
o
co
cJ
Q
dooco
’jdodo ddd
ddoaradd
ddOdednad.
doox>dodz
id
—CO
OJ ej Q tsdjaf&ddS
co
co
ddoad.
©doaCod^Qja
dooxdod
doaic&e
dzsahd.
JJ Q

CO
CO
y
21

gda<3r$rt

coOEj)

5a3rart«?do3ad..

e^rssoda

dddd)i3adaCd.
t?G)Fu3C0u
Z3Sri33aA dOrirSdCCdd
driOfu.3
ZJdaud


o
a
dOraadadda. uddraduartda. iddnad* £>3dcaa.e;cdd3 dura
*<

a

gS

<*>

«*h

dssa. ad.odd seed. dd’Fducrad adadars? asad. £2d3a dd’jd
d3?ddodcd’1950

&cd

19953

addod3

aaeaa

ddd

zaa&

djardaadodrisd zaa3Sd
dr>3 ddrdrivdr
dddd. adFudcadr

—■
co
s? donrts? Soofbd d,Sd acpiaa dd/azu sadraasaAd’

ss&fTT' QazSodc5 Fjaasaid dddod^d- aou—aodrts? d,sa3

dacoc/Oasids^ daaA;da3 zsddos^ dz.lO.6?6 3&,d. add a oa&j.d
Z5aartv3 ddad adua^rt^d) daa&dad d.daara 32.4% 3<^d.

z5,aari33
tciCbd dzsadraaQ
’d 5,dr>33
daa&dad
ddaara
dr.40.3
a
n

e5
r->
e->
—’

tsda zaaddd tS'duad

daaozaacco ^S3 daaaadridri^od

daa’ud oazsgjaciodja 35®da. cja.ddsd 3^0 OuacdF raja.cLfar
200533 SoijcoSjd ssou-aodrt^ d.sad, dedd 35 dduaadrtd/
3333^3 CjaaJoad z-ed, esdua^n^3 3e.l0% 3sb, dx>ozocd>od3

doddsadd.
d33
s^dd.
ddaard. £ja3. ussa.sd,
Svdaarda

_c
co
y
<
y
S52Ow,r0

EodSb

k5u.>j3

25CjO^

o5c)u

o53Su3L3ljO^So

SoJDCjw

ujfc)

2fo<£)CX&)c3)cx),

^5SjOc)(^7^^O coddA)o5Ddd

co£ooJ SdaouDFScjO 23DAo53c)ACjDO. ^^CZooJ ^C33uodraM^c5..C K^&cOAj.
U

Q



—co

_c

«<

200333 dead zaaozd djaetc d.53rad3 daaozaacd daar3d3a

z^da 216 zid3a dacsa saod esa aaod^dda.
cj



q

d,5 197 ad
e)

daa^jda&dda. 3s. saccaoda caadOru d&>, adaarCj \5>o3ri¥da,
o

no

n

a^riaaoad cod,3od3 u’od. dca~3 ^dda, 3dadad, daaeda

saoiaedda. zsa&ri 3oG3a.(3? uaodeda 20043od dejafid) add

3? d.u3rad3 13S tsdjaf&rts?/d dozooQ^dod azsadra did&da.
101 csd&ri Suodahd. 37 zsd d3doa£pri^?oda 3cdjaFda5ah.
ddaria edao&caad. ^ad/a. 78 zsd adja°drlF?d 3oaao£ja^>d dz^aoco
o

'

4

daaAodzdud.
22

saod, 'add dazarvS dddeddaA
ecbasb. <ad& zacDoaS^odb zadade3ajaA daaddada. adead dazero
co

q

1

'■■o

=aoza odad3d zrucaaddfs ZuOdda, ndaddddaa, djajda caoSaod
zp?3dd ©Oaaarbdd. daaozaaobaod daa'rfaocd ddeddi) dad zaaozd

dead d,3drad<3 edaaedodaA eadeaid dzaezad zaoddsoaedda.
d_O\2-jv saoua c-j,3a<j daa3t—)da caaa3cza c-jaaSsuu dja?cDdma, aj^u/ivc-O,
d'afdrn asazsdzdadeo z^da 33 dod'&rWda, dridzs/aodcb. addaa
«J
<
tjdesd daauaddz^ tsdoaQ aaodz ^razOfdadadezz djaeOdOrt esrt^e.

tsddda,*< zbdartd daaQdda. oizad ddaCJ ded
CO e>ddda,K, 33 .Sorina
daafcDfd5’ 3daod>€)
'ade^Ada.
daaddada
ddd
do.siod>€>
cJ
co
_c
co
y
<,
co

cdcratjrtvarta^dadjds, usdra ddzdja.fn. isddd asartja saddo&Sn
dSssas dadaac^aadu, t?dda za?Dd8aE5arta<3dae^)da. t?dad&od 5i

sadrart^da, dOrtr§&. dOaoadjaeajao&rttfda, 3,rtjas?de&.’
4
4 s)
v
daa^jdada d^ zaad alrads/ad d.6,o3aodda^ rtdad’jdd. ddodd

rtospedd daddO^ccdartadd. ddadaa.cri iadddfoba uadra soda
£5>da.ccbi§, I ©ddod^ri/ d^saad dadaafzaadu, z^VnaAdad zaaddoio

n
w
'
n
d^dda^jda daadudoia uadrassaA uaraadsd. Sadaozad<£> zsdssa

3d, cjadarSd'f) z^zada/^odda daafcDf?? tJda.oiav, dasadda dada
tsddozb^/dfddaa^fdd tsdaazdS, riadoiaadada daasaejad daa^o
odad£ ddssartasad.

asaA ddSciadasad. ddaaas/daaede^

ddd doddado
ddad
cd
_cro iaoza zaadd d^csari e^aafdrtaasfosad.
—J
9 _r
—> •
dada ddjazsd ddad deasad. ds doddg edda zrannada

do^udod ?5dsja AGsodazS dSpdssaAdad do^jasjad dodddeeb
dod?jfdd,?caaddaa

zaoda

ddd,

tsddaa

zrurtnadaodaaA

d&ddFddaaoda zbdasad. ed e^dd dae<3, tsdd ^auaozaddd

da?<d, «sdd ddafrodd da?e3 daaeSfdd rtadaad/ddad n®»Fd.
'adaa, dz3add. ^ddonaA 'ad,sb zsd daado c&adSda yvrtnadarts?

3d z^odad du.od zsdarbdd. src;rt/-roda ddaddurt^A daddsaaCa.
ts£pF3

aodaadartVa

'adaz^ddod,

3s

sd

o&adcda

aozda

esS&Fdoartasad.
dodd ds uazs.dS dodddd
coodaa-D zrodosa.
cu
—D co

23

donnvdc ,

5JC- C EXO d O m 7\Q n

C^MOO^J^C

dCdOOJCd

co9

SjL3?© NnuM'in ^5s^O5O^dd 5Zj2Co?jC, ujV^V^O CUo.oOZpA)^. ^codojof^

tj
q
—•
4 s)
v
—'
*
rto&jUDS* C7E C0.C5/C v Fi <35E>Odd dOCXidddC Tj 'tToO^omJcJ^/^jO^oCjI) d.

Zj

rto&SODS^

s.cjesn^S

Cp

~o

c~S

<5co CJCZoCco'

OoXCJDc^

t



ssidjp.sjLn^j.

d

EE^ajOdudd^Cbd
co

dasa aco s£>d3

Q

ddd^jO
co

zsaaoasboarteb. <g<3

Ssdzssah 5 ei» sjdS;
3.5 as
h&zSjo zs^WoM <ac3. aw za^.
_c
u>»
co
co


—3

oj

CoCqd^Fjmo.
/^jCcCxjOoC

^tovico5'

oortd

^OcoJSOuod

O

&A

S5ddO33CJo§

co3di^jcaJCk>C

kj.

co

^CjCJS

^CoCort^O.

SoCCAjO

A)c)Oco<>
—J

co co

Q

ao2&>. fjari&'o ?Js£>zlrt<£) 3as±>. s5idXiji)cb aj23dd3 sadra^esSe ds
Ci

0

Zd

«*>

u

^.cifdri^o slfaeOeT? suaOri ‘^ja= J 2j,Cjf3rt&>, rtozped ^drarts/
zioj^^riya;

csaoFosac^cdjrlsto; 2oocjddaja£jn^

xodoisaxicj

EUaOn '35$ “00.353 2clo335lJcFi^ ufOd/ISfe; ‘<^S> 33aS?5arf’ris£i;

c5<dcjja,'&o cddoSns?
aad^iae5riS/3.

<p
^3

sX)Co

co

Coon

2-jCj 7j.

“) o

CoCO^O.

cp

uOoCc)

CoXX)CodC5d

co20«SD.c3^oofdOi) Od'CCuCOrCu. CCOCud CcCoCCJO OOCiuOdrSc^ci), ^dd.O^j
6

O.

n

u

dc±) SUOOE^. 3jCeOicCjdC^CdC. ££)Sid£) sto&o ^dddCjSOdrt^ex),

ao£Sas5 ?5aoi5d3$
zaazaa Tjamez? ssoziewo
5' ssacodS
doai^oio'yV
d3f;
U
00
dddX)O CTdoouCCdd oJtJOodud Zo^OudEoCuCo.

***********************

24

Position: 256 (20 views)